Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "succoso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUCCOSO AUF ITALIENISCH

suc · co · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUCCOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Succoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SUCCOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «succoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von succoso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von saftig im Wörterbuch ist reich an Saft, saftig: Frucht s. Juicy ist auch von Text oder Sprache, synthetisch, aber voller Ideen und Bedeutung: eine Intervention s .; ein Buch s.

La definizione di succoso nel dizionario è ricco di succo, sugoso: frutto s. Succoso è anche di testo o discorso, sintetico ma ricco di idee e di significato: un intervento s.; un libro s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «succoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SUCCOSO


acciaccoso
ac·ciac·co·so
appiccicoso
ap·pic·ci·co·so
boscoso
bo·sco·so
broccoso
broc·co·so
burrascoso
bur·ra·sco·so
caccoso
cac·co·so
coso
co·so
faticoso
fa·ti·co·so
fioccoso
fioc·co·so
focoso
fo·co·so
giocoso
gio·co·so
mucoso
mu·co·so
piccoso
pic·co·so
sciccoso
scic·co·so
siccoso
sic·co·so
stuccoso
stuc·co·so
tabaccoso
ta·bac·co·so
ticcoso
tic·co·so
viscoso
vi·sco·so
vorticoso
vor·ti·co·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SUCCOSO

succinite
succino
succintamente
succintezza
succinto
succintorio
succio
succiola
succitato
succlavio
succo
succorpo
succosamente
succosità
succovia
succube
succubo
succulento
succulenza
succursale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SUCCOSO

ascoso
bellicoso
brancoso
cruscoso
essere faticoso
fruticoso
ibisco vescicoso
liscoso
muscoso
nascoso
pescoso
piscoso
solleticoso
suffruticoso
talcoso
varicoso
ventricoso
verrucoso
vescicoso
vescoso

Synonyme und Antonyme von succoso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUCCOSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «succoso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von succoso

ANTONYME VON «SUCCOSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «succoso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von succoso

MIT «SUCCOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

succoso denso grasso interessante morbido nutrito pieno polposo pregnante ricco saporito significativo sostanzioso succulento sugo tenero asciutto banale insignificante povero prosciugato vuoto succoso wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere sugoso scopri sapere secco tiglioso stopposo cerca leggi traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti grandi dizionari succo frutto testo discorso sintetico idee significato intervento libro gratuito tante altre magazine likes talking about this urban submissions info succosomag succosomagazine chicago repubblica treccani osus storia racconto dicios jugoso suculento miglior wiktionary adjective edit feminine succosa masculine plural succosi succose juicy pithy meaty heaven right here home purchase

Übersetzung von succoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUCCOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von succoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von succoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «succoso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

多汁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

jugoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

juicy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रसदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сочный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

suculento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সরস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

juteux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berair
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

saftig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジューシー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수분이 많은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lý thú
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாகமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रसाळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sulu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

succoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

soczysty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

соковитий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

suculent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χυμώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sappige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

saftig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

saftig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von succoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUCCOSO»

Der Begriff «succoso» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.821 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «succoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von succoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «succoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUCCOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «succoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «succoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe succoso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUCCOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von succoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit succoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bio a km zero: coltivare frutta e ortaggi genuini ...
... Rosso Moscatello S. Pietro Packham's Triumph Passa Crassana San Giovanni Santa Lucia Spadona d'inverno Volpina William giallo, profumato giallo, succoso giallo, succoso verde, da cuocere giallo-verde, ottimo ruggine, succoso verde, ...
Lorena Lombroso, 2011
2
Flora del Tirolo meridionale: pt. l. Dicotyledons (in part)
124) SOMMARIO ANALITICO delle Specie contenute nei Generi Chenopodium, Rumex, Polygonum e Daphne. CHENOPODIUM (pag. 165) Jterigonio erbaceo non succoso; semi lenlicolare-com- prcssi orizzontali, di rado misti a semi verticali ...
Francesco Ambrosi, 1857
3
Secondo Convegno Nazionale della Società Italiana di Scienze ...
A poco pezz. B molto pezz. A molto a a a a a a a a a ab b b b b b b b b c c succoso acido dolce L' rSr è stato influenzato in modo significativo solo dalla pezzatura (pezz. A = 10,4± 0,1°Bx; pezz. B = 9,8 ± 0,1°Bx) mentre la TA è stata influenzata ...
Erminio Monteleone, Mario Bertuccioli, 2008
4
Nuove opinioni sul fenomeni l'andamento, la cagione e la ...
Io sono stato medico delle prigioni per molti anni , vi ho trovato qualche gottoso : non si potrà dire che questi avevano un nutrimento succoso ; ma si sa a quali infamie , a quali eccessi questi miserabili dete- nu i si abbandonano. E cerio che  ...
A.F. Bizet, 1849
5
Annali universali di medicina
Diuretici leggieri. Vino , prima ne. i ogni due ore , con un pie- gli stimolanti )lo cucchiajo di acquavite per coni-, .v t tere la prostrazione ; portato dopo i une. iv al giorno. Brodo succoso i libit. I ANNVLI. Voi. CCI 'i O 'ó> OC v a » t- — 0tg.
‎1867
6
Dizzionario della lingua italiana ...
5. a6. Dobbiamo avvertire di ordinarla ( la favola drammatica ) in una forma di cose tanto ben collegate e succontinuative , che quivi dove so- 110 collocate , sia il proprio e opportuno luogo loro. (A) SUCCOSO. Add. Sugoso. Lai. succi ple- nus ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Non solo vino, non solo cibo. Idee e strumenti per ...
Di seguito riportiamo i dati della ricerca: • Profilo 1 (25% dei rispondenti) piace un prodotto croccante, compatto, acidulo e leggermente succoso. Tipo: Green Beef e S. Marzano. • Profilo 2 (15% dei rispondenti) preferisce un pomodoro molto ...
Anna Goffi, Lucia Siliprandi, 2006
8
Dizionario della lingua italiana
5. 36. Dobbiamo avverlire di ordinaria ( la favola drammatica ) in una forma di cose tanto ben collegate e succontinuative , che quivi dove sono collocate , sia il proprio e opportune luogo loro. (A) SUCCOSO . Add. Sugoso . Lat. succi pie- nus .
‎1829
9
Atti dell' Istituto sperimentale per la valorizzazione ...
Tabella 1 Epoche di raccolta, condizioni e durala di conservazione e postmaturazione. 100 80 60 40 duro succoso dolce aromatico Fig. 1 - Variabili sensoriali dopo la conservazione + una settimana di postmaturazione (shelf-life).
‎1992
10
L'Italia agricola
... Ricchezza in succo O Contenuto in zuccheri (2) Acidità 0 Rapporto Euccheri/ acidità (*) Havelina arancio intenso arancio uniforme poco succoso medio medio media elevata medio basso Moro Tarocco arancio rosso vinoso succoso succoso  ...
‎1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUCCOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff succoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Profumi estivi, le novità 2015
-Plum Blossom Cologne: un succoso aroma di ciliegia caratterizza questa fragranza. -Songes by Annick Goutal: note sensuali di vaniglia si ... «Elle, Jul 15»
2
Charlotte Casiraghi con Gad Elmaleh e Raphael alle nozze di Bea e …
Lo scorso giugno era stato Closer a uscire in edicola con il succoso scoop: tra Charlotte Casiraghi e Gad Elmaleh era tutto finito. La notizia si è ... «Gossip News, Jul 15»
3
Trucchi Fruit Ninja 2.2.8 APK Android
Si tratta di un simpatico e coloratissimo gioco di azione il cui succoso obiettivo è tagliare ed affettare il maggior numero possibile di frutti ... Fruit Ninja: trucchi per ... «Zazoom Blog, Jul 15»
4
Demi Moore, anche la figlia fa Striptease Perizoma in vista Foto
E così la piccola Willis ha offerto uno spettacolo succoso ai fotografi che negli ultimi giorni hanno seguito molto da vicino, non solo lei e le ... «TGCOM, Jul 15»
5
Rocket League: arriva il torneo ufficiale di Sony su PlayStation…
... dal 23 luglio alle 11 di martedì 28 luglio 2015, in palio vi è un premio a dir poco succoso, una PlayStation 4 20th Anniversary Edition. Ecco il ... «Cinefilos.it, Jul 15»
6
Brasile, amichevole il prossimo 8 settembre a Boston contro gli Stati …
Raggiunto l'accordo tra le due federazioni, per quello che sarà un succoso antipasto della Coppa America straordinaria del 2016, l'edizione ... «Sportevai, Jul 15»
7
Gianni Morandi, multa per aver superato i limiti di velocità in …
L'episodio in questione, però, era troppo succoso per non sfruttarlo pienamente anche su Facebook dove Gianni Morandi, ormai, grazie ad ... «Gossipblog.it, Jul 15»
8
I segreti del melone: dall'abbronzatura alla prevenzione da ictus e …
Il suo gusto fresco e succoso è l'ideale per ristorarsi quando si trascorre una giornata in spiaggia sotto il sole. Ma il melone non è solo buono: ... «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
9
Vi racconto l'anarchica genialità di Elio Fiorucci
... e di Mary Quant, ma aveva anche il gusto croccante e succoso della Big Apple, come veniva chiamata allora New York, capitale del mondo. «Formiche.net, Jul 15»
10
Nuovo Humble Bundle Android con grandi classici Neo Geo
Arriva un nuovo e succoso Humble Bundle per tutti gli amanti dei videogiochi su smartphone ed in particolare delle vecchie glorie targate Neo ... «Techzilla.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Succoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/succoso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z