Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sudamericano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUDAMERICANO AUF ITALIENISCH

su · da · me · ri · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUDAMERICANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sudamericano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SUDAMERICANO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sudamericano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sudamericano im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Südamerika im Wörterbuch ist verwandt, gehört zu Südamerika: die südamerikanische Wirtschaft. Südamerikaner ist auch ein Einwohner, der aus Südamerika stammt.

La definizione di sudamericano nel dizionario è relativo, appartenente all'America del Sud: l'economia sudamericana. Sudamericano è anche abitante, nativo dell'America del Sud.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sudamericano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SUDAMERICANO


africano
a·fri·ca·no
afroamericano
a·fro·a·me·ri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
anglo-americano
an·glo·a·me·ri·ca·no
centroamericano
cen·tro·a·me·ri·ca·no
chicano
chicano
dominicano
do·mi·ni·ca·no
gallicano
gal·li·ca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
latino-americano
la·ti·no·a·me·ri·ca·no
marsicano
mar·si·ca·no
messicano
mes·si·ca·no
mohicano
mohicano
moicano
moi·ca·no
panamericano
pa·na·me·ri·ca·no
portoricano
por·to·ri·ca·no
rabicano
ra·bi·ca·no
repubblicano
re·pub·bli·ca·no
sudafricano
su·da·fri·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SUDAMERICANO

sud
sud-est
sud-occidentale
sud-orientale
sud-ovest
sudacchiare
sudafricano
sudamina
sudanese
sudarabico
sudare
sudare sangue
sudare sette camice
sudare sette camicie
sudario
sudata
sudaticcio
sudato
sudatorio
sudddivisione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SUDAMERICANO

affricano
anglicano
astro americano
centrafricano
centroafricano
copernicano
costaricano
domenicano
giamaicano
ispano-americano
italoamericano
mozambicano
nordafricano
nordamericano
panafricano
pellicano
pubblicano
publicano
rusticano
sicano

Synonyme und Antonyme von sudamericano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUDAMERICANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sudamericano calcio storia under fiume tutte notizie america primo sito sempre aggiornato campionati coppe nazionali calciomercato altro ancora sudamericano treccani americano dell meridionale stati come sost abitante nativo traduzione dicios traduzioni miglior gratuito wiktionary feminine sudamericana masculine plural sudamericani sudamericanos riepilogo results fixtures tables news

Übersetzung von sudamericano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUDAMERICANO

Erfahre, wie die Übersetzung von sudamericano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sudamericano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sudamericano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

南美
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sudamericana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

South American
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दक्षिण अमेरिकी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أمريكا الجنوبية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Южноамериканская
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sul-americano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দক্ষিণ আমেরিকান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Amérique du Sud
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Amerika Selatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

südamerikanisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

南アメリカ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

남미
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Amérika Kidul
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nam Mỹ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தென் அமெரிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दक्षिण अमेरिकन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Güney Amerika
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sudamericano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ameryki Południowej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

південноамериканська
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

America de Sud
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

της Νότιας Αμερικής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Suid-Amerikaanse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

South American
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Søramerikansk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sudamericano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUDAMERICANO»

Der Begriff «sudamericano» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.530 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sudamericano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sudamericano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sudamericano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUDAMERICANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sudamericano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sudamericano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sudamericano auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SUDAMERICANO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sudamericano.
1
Billie Burke
Per sopravvivere [a Hollywood] è necessaria l'ambizione di un rivoluzionario sudamericano, l'ego di un grande tenore d'opera, e la resistenza fisica di un torello.

10 BÜCHER, DIE MIT «SUDAMERICANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sudamericano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sudamericano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comunicazioni e studi
Nel procedimento arbitrale I.C.S.I.D., tra CMS Gas Transmission Company e Repubblica Argentina, lo Stato sudamericano è stato condannato al pagamento, a beneficio della società ricorrente, del risarcimento del danno per aver disposto,  ...
Roberto Ago, Piero Ziccardi, Università degli studi di Milano. Istituto di diritto internazionale e straniero, 2007
2
La realtà e il suo anagramma:
Algunos dias me da por pensar en el sudamericano, y en esa rumia desganada llego a inventar como un consuelo, como si él nos hubiera matado a Laurent y a mi con su propia muerte (p. 197). Il Soggetto si è trovato, nel passare da un ...
Rosalba Campra, 1979
3
Signor giudice basta un pareggio
C’è una partita di droga molto pericolosa in arrivo dal mare e destinata a finanziare speculazioni edilizie e campagne elettorali.
Fabio Pozzo, Roberto Centazzo, 2013
4
Geografie della paura. Los Angeles: l'immaginario collettivo ...
Queste "api assassine", come il loro antenato sudamericano, l'opossum, sono migratori incontenibili, che si muovono implacabili verso nord finché il clima è adatto alla loro temperatura a sangue caldo. Gli esperti agronomi prevedono che  ...
Mike Davis, 1999
5
L'Orff-Schulwerk in Italia: storia, esperienze e riflessioni
Di questo sarà garante l'insegnante, suggerendo elementi che caratterizzino meglio un'area folklorica piuttosto che jazzistica, un accompagnamento in stile sudamericano piuttosto che un generico popular, anche attraverso esercizi ...
Giovanni Piazza, 2010
6
Socompa. Pare, mire, escuche, cuidado con los trenes
Esco barcollando lungo la ringhiera fuori dalla mia porta, nessun rumore, incrocio una sola persona, il sudamericano che anche oggi pulisce le nostre scale; uno sguardo alla cassetta della posta, l'unica con la serratura rotta. Devono essere ...
Fabrizio Ghilardi, 2004
7
Frammenti di Poesie: Piccole riflession e brevi poesie
+Diventa. Fun. Cattolico, mussulmano, induista sei parte di un gruppo di tifosi, romano o napoletano, sei parte di un esercito, italiano o sudamericano, che sian cori o preghiere poca importa, sei in una forza travolgente, un'unione eccitante, ...
Mirko Varzè, 2010
8
Messinscena
Il conducente dell'auto puzzava di alcol e continuava a piangere in spagnolo. Capii dalle sue parole balbettate che era sudamericano e probabilmente era messo peggio di me e dopo aver valutato i danni gli proposi di spostare ...
Marco Martinetti, 2007
9
Ritorno al mondo perduto
L'europeo che per la prima volta dall'oceano arriva sul Rio Pará, è difficile che si accorga subito di essere in un fiume del continente sudamericano, visto che la larghezza della foce supera ampiamente le quaranta miglia da costa a costa.
Edward D. Malone, 2007
10
Religioni e civiltà: scritti in memoria di Angelo Brelich
... e nella moderna e pur tradizionale Rio de Janeiro, dal momento che è meno ricca di quel folclore africano (musica, cucina, feste popolari) che ci appare come elemento inscindibile dalla realtà culturale di questo paese sudamericano.
Vittorio Lanternari, Marcello Massenzio, Dario Sabbatucci, 1982

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUDAMERICANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sudamericano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La profezia di Fidel nel 1973: «Disgelo Cuba-Usa con un papa …
... che un disgelo fra Cuba e gli Usa sarebbe avvenuto solo «quando ci sarà un papa sudamericano e un presidente nero a Washington». «Lettera43, Jul 15»
2
Calciomercato Torino, news su Abel Hernandez: e intanto arrivano …
... ma in caso di un' offerta soddisfacente, i granata potrebbero decidere di cedere il sudamericano a titolo definitivo. Tra nuovi arrivi e partenze, ... «Blasting News, Jul 15»
3
Testata al poliziotto in via Colombo, un anno di reclusione per il …
E' stato arrestato ieri , nella zona di via Colombo, un giovane sudamericano accusato di furto, resistenza, violenza e minacce a pubblico ... «Libertà, Jul 15»
4
Aveva droga dello stupro in casa
Il sudamericano aveva 21 grammi in cristalli di metanfetamina, micidiale sostanza che sta dilagando soprattutto negli Stati Uniti, 64 grammi di ... «Corriere della Sera, Jul 15»
5
L'Argentina che batte il Brasile...
Per dire: il campionato Sudamericano è forse la competizione meno avvincente del mondo. Dal 1951 a oggi si è giocato 28 volte. In 27 edizioni ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
6
Calciomercato Napoli: De Laurentiis blinda Higuain e saluta Callejon
L'attaccante sudamericano, in questo modo, ha voluto lanciare un messaggio importante a società e tifosi: intende restare al Napoli e, ... «Blasting News, Jul 15»
7
Calciomercato Napoli / News, accordo per Chiriches: affare da 6 …
Sono infatti diversi i calciatori del club partenopeo che dovrebbero lasciare Castelvolturno da qui a breve, a cominciare dal trio sudamericano ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
8
Il padre di Michael Jackson Joe Jackson colpito da ictus in Brasile
Jackson si trovava nel paese sudamericano per festeggiare il suo ottantasettesimo compleanno. Nato a Fountain Hill, Arkansas, nel 1928, ... «Rockol.it, Jul 15»
9
Diretta Inter Real Madrid (risultato finale 0-3) / Video Highlights: i gol …
A livello giovanile ha vinto tutto con il Brasile, Sudamericano e Mondiale oltre all'argento olimpico; ha giocato tre anni nel Porto abituandosi al ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
10
Calciomercato L'Aquila – Le strategie di
Hanno impressionato positivamente Bensaja ( classe 95) e soprattutto il sudamericano classe 97 Govea: potrebbe essere tesserato e stupire ... «Rete8, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sudamericano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sudamericano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z