Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "suddivisione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUDDIVISIONE AUF ITALIENISCH

sud · di · vi · ʃio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUDDIVISIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Suddivisione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUDDIVISIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «suddivisione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von suddivisione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Unterteilung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Unterteilung. Subdivision ist auch Division, Partition: die s. Vererbung war nicht fair.

La definizione di suddivisione nel dizionario è azione e risultato del suddividere. Suddivisione è anche divisione, spartizione: la s. dell'eredità non è stata equa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «suddivisione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SUDDIVISIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SUDDIVISIONE

sudddivisione
suddelegare
suddetto
suddiaconato
suddiacono
suddistinguere
suddistinzione
sudditanza
suddito
suddividere
suddividersi
suddivisibile
suddivisibilità
suddiviso
sudequatoriale
sudiceria
sudicezza
sudiciamente
sudicio
sudicione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SUDDIVISIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Synonyme und Antonyme von suddivisione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUDDIVISIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «suddivisione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von suddivisione

MIT «SUDDIVISIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

suddivisione articolo capitoletto capoverso classe comma distinzione distribuzione divisione paragrafo ripartizione separazione sezione spartizione sillabe delle parole addome iban alpi appennini eredità suddivisione wikizionario sing suddivisioni atto suddividere dividere più parti direttore cominciando compiti treccani suddiviṡióne tardo subdivisio onis operazione fatto venire suddiviso ulteriore fare scene wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia gratuito controlla altre inglesi reddito dizionari corriere della sera significato termine dell atmosfera sapere base andamento temperatura aumentare quota spessore viene cinque strati andando basso verso schededigeografia passo vetta alta lotti gara appalti pubblici studio legale braggio offre consulenza materia gare

Übersetzung von suddivisione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUDDIVISIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von suddivisione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von suddivisione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «suddivisione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

división
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

partition
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विभाजन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقسيم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

деление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

divisão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিভাগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

division
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bahagian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abteilung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

除算
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분할
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

divisi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phân công
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரிவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विभागणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bölme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

suddivisione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podział
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поділ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

diviziune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαίρεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afdeling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

division
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

divisjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von suddivisione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUDDIVISIONE»

Der Begriff «suddivisione» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.105 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «suddivisione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von suddivisione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «suddivisione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUDDIVISIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «suddivisione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «suddivisione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe suddivisione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUDDIVISIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von suddivisione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit suddivisione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Maya 5. Guida completa
Figura 6.5 1 Convertire un semplice oggetto poligonale in superfici di suddivisione è molto più efficiente che convertire un oggetto complesso di aspetto già uniforme. lite, perché le NURBS hanno per definizione quattro lati. Invece, convertire ...
John Kundert Gibbs, Peter Lee, 2004
2
Core Java 2. Vol. 2: Tecniche Avanzate.
Questi componenti includono il pannello di suddivisione, un meccanismo che permette di suddividere un'area in più parti, i cui bordi si possono regolare, il pannello a schede, che utilizza una suddivisione a schede per consentire all' utente di ...
Horstmann
3
Dizionario Apostolico Per Uso De' Parrochi E Predicatori E ...
Prima suddivisione. L'abitndine al giuoco trae ecco la pentita del tempo......... Non si conosce abbastanza il pregio del tempo che si occupa al gtuoco........ Quantnnqne l'uomo sia certo d'esser punito della perdita del tempo al giuoco, continua ...
Giacinto di Montargon, 1836
4
Opere di G.R. Pothier, contenente i seguenti trattati: ...
I figli che rappresentano il primogenito, prendono tutti insieme I' anteparte di primogenitura che avrebbe preso il loro padre , ma nella suddivisione che fanno insieme, il primogenito del ramo prende egli stesso , sopra i suoi fratelli e sorelle,  ...
Robert Joseph Pothier, Dupin (André-Marie-Jean-Jacques, M.), 1848
5
Regolamento
335. Le guide seguenti marcieranno ciascednna sulle traccie della guida che le precede . 334. La suddivisione alla testa essendo vicina ad arrivare all'altezza del primo jelorzaarr , ossia campione, il capo di questa suddivisione comandera  ...
1809
6
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
I figli che rappresentano il primogenito, prendono tutti insieme l' art' teparte di primogenitura che avrebbe preso il loro padre. , ma nella suddivisione clte fanno insieme, il primogenito del ramo prende egli stesso , sopra i suoi fratellie sorelle  ...
‎1841
7
Codice di commercio colle note tratte dalle disposizioni ...
... del Codice Francese, e Commentatori alle Leggi Commerciali. PARTE TERZA Trattati speciali sul Diritto Commerciale, disposti secondo l'ordine del Codice di Commercio. .S'udrlivi.rione 1. Dalle Banche mercantili e del Cre- Suddivisione 2.
Toscana, Isidoro Del_Lungo, 1844
8
Regolamento concernente l'esercizio e le manovre della ...
M;ts ' Quartm 9a“ n'iera da far arrivare il soldato che è al suo lato, rimpetto all' indicante di dritta; il capo della suddivisione marcerà due passi avanti il centro della sut suddivisione. 336. La suddivisione essendo arrivata contro i due il! dicanti , il ...
‎1820
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... in casi a tutt'altro relativi, che a generazione e derivati, cosi mi sono io pure creduto autorizzato ad usare la parola genere per indicare una quantità ordinata di sostanze, che fui- mano una suddivisione di ordine ed una divisione di serie.
Francesco Agostino Gera, 1838
10
Astrologia, Scienza Sperimentale
Si potrebbero sollevare obiezioni contro il cosiddetto oroscopo astrologi- co, coi suoi 12 segni, perché questo zodiaco non è identico al suo omonimo, ma nasce dalla schematica suddivisione in 12 parti dell'apparente percorso del sole e lo si  ...
H. Freiherr von Klöckler, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUDDIVISIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff suddivisione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Simone Cristicchi: "Oggi la musica è un imbuto strettissimo. Ma …
Un po' come fanno in Francia dove, per legge, si impone una diversa suddivisione percentuale di diffusione musicale via radio, a tutela della ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Commissioni, M5S: alcune nomine imbarazzanti
... infatti, aveva ceduto ad alcune pressioni delle forze del centrodestra che non si erano accordate tra loro per la suddivisione in Commissioni ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
3
Sito web trasparente, Pagani esulta
Le numerose sezioni e sottocategorie previste nella suddivisione ministeriale, infatti, vedono sostanzialmente una sfilza di “pollici” in su: dalle ... «Ottopagine, Jul 15»
4
Carta diritti internet: domani la presentazione del testo rielaborato
... su diritto d'autore e pubblico dominio), la fusione o la soppressione di articoli esistenti, la suddivisione di un articolo in più articoli, eccetera. «Polisblog.it, Jul 15»
5
Strangers in Paradise 6, Bao pubblica il volume finale
Nel nuovo volume troverete anche una gallery con tutte le copertine della serie originale. Inoltre, è stata inserita una guida alla suddivisione ... «Comicsblog, Jul 15»
6
Andria: Regione, Marmo alla Commissione Sanità, Di Bari alla …
Quarta e Quinta Commissione contano, secondo la suddivisione comunicataci dal presidente Loizzo, 14 commissari ciascuna, ben 2 in più di ... «AndriaLive.it, Jul 15»
7
Italicum, per l'Abruzzo solo due collegi. L'Aquila accorpata con …
L'Italicum prevede una suddivisione del territorio nazionale in 20 circoscrizioni elettorali, corrispondenti alle varie regioni, divise a loro volta in ... «News Town, Jul 15»
8
Baiesi: "Se col Barca stadio semivuoto sarà brutta figura"
... proprietà? io ho sostenuto (per quel che si può) i Della Valle quando avevano iniziato la battaglia per una suddivisione più equa dei diritti tv, ... «Fiorentina.it, Jul 15»
9
Andrea Vassallo è il coordinatore dei giovani di Fratelli d'Italia-An di …
Il movimento giovanile di Fratelli d'Italia-AN Gioventù Nazionale ha ufficializza la suddivisione degli incarichi nel movimento giovanile. «TargatoCn.it, Jul 15»
10
L'Alto Sebino «udinese» prende anche Zampolli Orzinuovi vuole …
... (da 16 squadre): per quanto concerne le nostre formazioni, l'ipotesi di una suddivisione est-ovest potrebbe portare le 4 bresciane (Manerbio, ... «Brescia Oggi, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Suddivisione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/suddivisione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z