Bedeutung von "suffondere" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SUFFONDERE AUF ITALIENISCH

suffondere

WAS BEDEUTET SUFFONDERE AUF ITALIENISCH

Definition von suffondere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sufzen im Wörterbuch ist zu streuen, leicht zu bedecken: ein leichtes Erröten hatte sein Gesicht durchzogen; die Wiesen waren mit Tau bedeckt. Sufondere breitet sich auch aus und verbreitet sich leicht: eine leichte Blässe dringt in ihr Gesicht.

ÜBERSETZUNG VON SUFFONDERE

Erfahre, wie die Übersetzung von suffondere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von suffondere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «suffondere» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: suffondere
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: suffondere
• Übersetzer Deutsch - Englisch: suffondere
• Übersetzer Deutsch - Hindi: suffondere
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: suffondere
• Übersetzer Deutsch - Russisch: suffondere
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: suffondere
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: suffondere
• Übersetzer Deutsch - Französisch: suffondere
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: suffondere
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: suffondere
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: suffondere
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: suffondere
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: suffondere
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: suffondere
• Übersetzer Deutsch - Tamil: suffondere
• Übersetzer Deutsch - Marathi: suffondere
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: suffondere
• Italienisch: suffondere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: suffondere
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: suffondere
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: suffondere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: suffondere
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: suffondere
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: suffondere
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: suffondere

5 BÜCHER, DIE MIT «SUFFONDERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von suffondere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit suffondere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...

Risondere ~u. fonder di nuovo. Rifondere o. di nuovo infondere. Rispondere 11. Sconfondere 'v. confondere . Pulci Morg. c. 3. st. 14. Sopransondcre 'v- insonder di nuovo sulle cose infuse. Suffondere 'v'. spargere qualche liuore : bagnare .

Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755

Memorie d'un fanciullo: Il cappellano della rovella

... che lànguida posava sulle lenzuola. — Ahi! ') na$bem cr mir cine $}anb entjjcgengeftrcdt ljatte. — >) Uber= gofj, $audjte an . . . con suffondere. come quella mano era scarna, affilata! come mi sembrò ardente, MEMORIE D' UN FANCIULLO.

Giulio Carcano, 1883

Ars et labor: musica e musicisti

Ed avviene poi questo in teatro: la vedete apparire fra l'azzurra calma notturna, fra il murmure dell'onde ricadenti del Nilo nel magnetico terzo atto di Aida, la sentite suffondere d'ogni più profondo sospiro nostalgico la divina réverie " 0 cieli  ...

‎1905

La Balzana

... il quadro nostro, se non certo del Correggio, è correggesco e di eccellente scolare, molto probabilmente di quel Parmigianino che se non ebbe la sicura e profonda coscienza, e l' ingegno del maestro, pure seppe suffondere i volti delle sue ...

‎1905

Lessico universale italiano

suffóndere v. tr. - Variante ant. di soffondere. suffosióne (-fió-) a. £ [àei. di suffóndere]. - In geologia, processo morfogenetico tipico del clima periglaciale caratterizzato da zampilli d'acqua provenienti da uno strato sotterraneo attraverso un ...

Umberto Bosco, 1968