Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "suggestionato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUGGESTIONATO AUF ITALIENISCH

sug · ge · stio · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUGGESTIONATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Suggestionato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SUGGESTIONATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «suggestionato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von suggestionato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von suggestiv im Wörterbuch wird stark von anderen beeinflusst.

La definizione di suggestionato nel dizionario è notevolmente influenzato da altri.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «suggestionato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SUGGESTIONATO


abbandonato
ab·ban·do·na·to
abbonato
ab·bo·na·to
appassionato
ap·pas·sio·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campionato
cam·pio·na·to
carbonato
car·bo·na·to
conato
co·na·to
confezionato
confezionato
donato
donato
emozionato
emozionato
impressionato
im·pres·sio·na·to
incondizionato
in·con·di·zio·na·to
intenzionato
in·ten·zio·na·to
neonato
ne·o·na·to
patronato
pa·tro·na·to
pensionato
pen·sio·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
posizionato
posizionato
selezionato
se·le·zio·na·to
telefonato
te·le·fo·na·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SUGGESTIONATO

suggellamento
suggellare
suggellatore
suggellazione
suggello
suggere
suggerimenti
suggerimento
suggerimento commerciale
suggerire
suggerire a
suggeritore
suggestionabile
suggestionabilità
suggestionare
suggestione
suggestività
suggestivo
suggetto
suggezione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SUGGESTIONATO

accantonato
affezionato
condizionato
convenzionato
frazionato
furgonato
imprigionato
incoronato
intonato
menzionato
ossessionato
perfezionato
precampionato
preconfezionato
proporzionato
speronato
sproporzionato
stagionato
stonato
suonato

Synonyme und Antonyme von suggestionato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUGGESTIONATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

suggestionato suggestionare treccani part pass frequente anche come valore più generico affascinato colpito incantato attrazione ammirazione rimase suggestionato grandi dizionari stio suggestionàre notevolmente influenzato altri profondamente rimasi dalla subito suggestione condizionato impressionato persuaso plagiato sobillato contribuisci inserendo nuove traduzione gratuito tante altre traduzioni corriere scopri wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum tedesco dicios beeinflußt miglior significato repubblica bell wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca participio passato sapere preda persona suggestionata estens fortemente molto seguito quello spettacolo alias trovare giusto ilsinonimo informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana forma aggettivo qualificativo anagrammi inverso italian pronuncia garzanti linguistica vivamente

Übersetzung von suggestionato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUGGESTIONATO

Erfahre, wie die Übersetzung von suggestionato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von suggestionato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «suggestionato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

影响
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

influenciado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

influenced
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रभावित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متأثر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

влияние
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

influenciadas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রভাবিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

influencé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dipengaruhi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beeinflusst
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

影響を受けました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

영향
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dipengaruhi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ảnh hưởng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रभाव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

etkilenmiş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

suggestionato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wpływ
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вплив
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

influențat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επηρεάζεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beïnvloed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

påverkas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

påvirket
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von suggestionato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUGGESTIONATO»

Der Begriff «suggestionato» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.424 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «suggestionato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von suggestionato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «suggestionato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUGGESTIONATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «suggestionato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «suggestionato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe suggestionato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUGGESTIONATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von suggestionato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit suggestionato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il costume di casa: Evidenze e misteri dell'ideologia ...
suggestionato – adducendo come prova il fatto che fu suggestionato. Il che è una petizione di principio. Ma il testo sul Sanfratello è ancora più inquietante: “Ma ancheneiconfronti del Sanfratello vifu lasuggestione perché egli fece ...
Umberto Eco, 2012
2
Aspetti cognitivi della ricostruzione degli incidenti ...
Influsso dell'atteggiamento iniziale La differenza tra i due gruppi – suggestionato e critico – è rilevante, come si nota dal confronto dei risultati (FIGURA 11). Nel secondo gruppo gli errori si sono quasi dimezzati e la fedeltà della testimonianza  ...
Roberto Breda, Lorenzo Fiorina, Alessandro Antonietti, 2014
3
Storia dell'emigrazione italiana: Arrivi
guerre,. suggestionato. da. una. lunga. permanenza. in. Cina,. che. gli. dio. spunto per novelle e libri per ragazzi, non evita l'emigrazione o meglio se la trova di fronte quando è nominato ministro in Lussemburgo: la collettività italiana è ...
Piero Bevilacqua, Andreina De Clementi, Emilio Franzina, 2001
4
Terre di Confine
Ma io» riprese Lelio Giorgi «come c'entro con la tua fisiologia?» «Tu sei suggestionato; ora è evidente, evidentissimo.» «Suggestionato soltanto la notte? A ora fissa?» «L'attenzione aspettante, oh! fa prodigi.» «E come mai il fenomeno varia ...
Terre di Confine, 2013
5
Giovani e altre novelle
Nel settembre del 1903, suggestionato dalla lettura di Germinal di Zola, visita le miniere di rame di Boccheggiano dove si era svolto uno sciopero. 1904-1905 Federigo viene colpito da una malattia venerea che gli procura gravi conseguenze ...
Federigo Tozzi, 2013
6
Il bestiario fantastico di età orientalizzante nella ...
Nel panorama ceretano della seconda metà del VII secolo, l'esponente di spicco della Bottega dell'Urna Calabresi, il Pittore della Nascita di Menerva, suggestionato dagli apporti corinzi e grecoorientali e dalla toreutica tardo- orientalizzante, ...
Maria Cristina Biella, Enrico Giovanelli, 2012
7
Un vampiro
Siamo in piena fisiologia”. “Siapure. Ma io” riprese Lelio Giorgi “come c'entro con latua fisiologia?”. “Tu sei suggestionato; ora è evidente, evidentissimo”. “ Suggestionato soltanto la notte? A ora fissa?”. “L'attenzione aspettante, oh! fa prodigi”.
Luigi Capuana, 2012
8
Novelle del mondo occulto
Tu sei suggestionato; ora è evidente, evidentissimo. - Suggestionato soltanto la notte? A ora fissa? - L'attenzione aspettante, oh ! fa prodigi. - E come mai il fenomeno varia ogni volta, con particolari imprevisti, poiché la mia immaginazione non ...
Luigi Capuana, Andrea Cedola, 2007
9
Elogio della vita a rovescio
(Se uno è suggestionato, io posso "pretendere da lui" che faccia qualcosa, così come "crederlo in grado" di fare qualcosa). E come tutti gli austriaci, riveste la sua soddisfazione sulla guerra con queste parole: «eppure si poteva assicurare che  ...
Karl Kraus, 1995
10
La tentazione del fantastico: racconti italiani da Gualdo a ...
Ma io« riprese Lelio Giorgi «come c'entro con la tua fisiologia?». «Tu sei suggestionato; ora è evidente, evidentissimo». «Suggestionato soltanto la notte? A ora fissa?». «L'attenzione aspettante, oh! fa prodigi». «E come mai il fenomeno varia ...
Antonio D'Elia, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUGGESTIONATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff suggestionato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
In 7 anni nei trasporti e nell'edilizia persi 109 mld di investimenti …
... un grande balzo per l'umanità”) mettendo piede sul suolo Lunare, il satellite della Terra ha affascinato e suggestionato l'uomo per millenni. «Zazoom Blog, Jul 15»
2
Costruire il Tempio, una mostra sui 500 anni della Cattedrale dell …
Suggestionato dalle vertiginose ed inquiete opere romane dell'architetto e pittore senese, le cui soluzioni prospettico-formali avrebbero ... «Sassuolo 2000, Jul 15»
3
Molfetta: Stratagemmi per truffare gli anziani
... non devono crederci ma devono chiamare il familiare con il loro telefono (perché i truffatori a volte gli porgono un cellulare e l'anziano suggestionato neanche ... «MolfettaViva, Jul 15»
4
Vinci magica, torna la 'Festa dell'Unicorno'
... Symphonic Power Metal "Rhapsody of Fire", gruppo da sempre ispirato e suggestionato dalle tematiche Fantasy in stile Signore degli Anelli. «055firenze, Jul 15»
5
17 canzoni dedicate alla Luna, 46 anni dopo Neil Armstrong
... un grande balzo per l'umanità”) mettendo piede sul suolo lunare, il satellite della Terra ha affascinato e suggestionato l'uomo per millenni. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
6
Mola: il giorno del concerto di Uri Caine
Esponente di punta della scena newyorchese, in questi anni Caine – suggestionato dalle citazioni multiple presenti nel Terzo Movimento della Sinfonia di ... «Puglia In, Jul 15»
7
I Minions sbarcano a Roma con Luciana Littizzetto, Fabio Fazio e …
Ci mette la pulce nell'orecchio e pensiamo: se qualche bambino, suggestionato da alcune scene, si chiederà chi siano mai Napoleone e ... «ComingSoon.it, Jul 15»
8
Calcioscommesse. Botta e risposta tra Pallotta (ODG) e la SS …
... e gettare fumo negli occhi di qualche ingenuo tifoso fideisticamente suggestionato dalle sue folle contro l'informazione che non può abdicare ... «abruzzo independent, Jul 15»
9
Il sottosegretario Alfano e il colonnello Simonelli cittadini onorari di …
Lo spazio espositivo e l'allestimento multimediale creato da Officina Rambaldi hanno suggestionato fortemente l'esponente del Governo che ... «Il Punto a Mezzogiorno, Jul 15»
10
L'ordine dei giornalisti a Campitelli: “Si difenda dalle accuse e lasci …
... sviare l'attenzione e gettare fumo negli occhi di qualche ingenuo tifoso fideisticamente suggestionato dalle sue fole contro l'informazione». «Il Centro, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Suggestionato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/suggestionato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z