Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "superiorato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUPERIORATO AUF ITALIENISCH

su · pe · rio · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUPERIORATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Superiorato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUPERIORATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «superiorato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von superiorato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Superior im Wörterbuch ist Würde, Amt des Vorgesetzten oder Vorgesetzten einer religiösen Gemeinschaft.

La definizione di superiorato nel dizionario è dignità, ufficio di superiore o di superiora di una comunità religiosa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «superiorato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SUPERIORATO


adorato
a·do·ra·to
ancorato
an·co·ra·to
assessorato
as·ses·so·ra·to
colorato
colorato
decorato
de·co·ra·to
dorato
do·ra·to
dottorato
dot·to·ra·to
elaborato
e·la·bo·ra·to
elettorato
e·let·to·ra·to
forato
fo·ra·to
incorporato
incorporato
innamorato
in·na·mo·ra·to
ispettorato
i·spet·to·ra·to
lavorato
la·vo·ra·to
morato
mo·ra·to
onorato
o·no·ra·to
perforato
per·fo·ra·to
provveditorato
prov·ve·di·to·ra·to
rettorato
ret·to·ra·to
traforato
tra·fo·ra·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SUPERIORATO

superfluo
superfortezza
superfosfato
superfrazionamento
supergalassia
supergallo
supergigante
supergigantista
superinfezione
superiora
superiore
superiorità
superiormente
superlativamente
superlativo
superlavoro
superlega
superlibros
superlusso
supermaggiorata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SUPERIORATO

accorato
addolorato
borato
cantautorato
clorato
deteriorato
esplorato
evaporato
fiorato
governatorato
ignorato
inesplorato
maggiorato
orato
peggiorato
porporato
priorato
smemorato
timorato
tutorato

Synonyme und Antonyme von superiorato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUPERIORATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

superiorato superiorato grandi dizionari eccl dignità ufficio superiore superiora comunità religiosa informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco sapere osuperiora garzanti linguistica pons traduzioni treccani grado religioso cioè padre pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti comunit spanish dutch contesto mymemory human automatic rimario parole rimano seguito lista tutte servizio

Übersetzung von superiorato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUPERIORATO

Erfahre, wie die Übersetzung von superiorato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von superiorato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «superiorato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

优越
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

como superior
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

as superior
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

के रूप में बेहतर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كما متفوقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

как главный начальник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

como superior
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যেমন উচ্চতর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

comme supérieur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sebagai lebih tinggi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

als überlegen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

優れ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

같은 우수한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

minangka unggul
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

như vượt trội
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போன்ற உயர்ந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

म्हणून वरिष्ठ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üstün
70 Millionen Sprecher

Italienisch

superiorato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jako przełożonego
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

як головний начальник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ca superior
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ως ανώτερη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

as voortreflike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

som överlägsen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

som overlegen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von superiorato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUPERIORATO»

Der Begriff «superiorato» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.571 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «superiorato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von superiorato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «superiorato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUPERIORATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «superiorato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «superiorato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe superiorato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUPERIORATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von superiorato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit superiorato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il valore e la violazione della dichiarazione pontificia ...
za, che rende al superiore il debito onore, se la riverenza misurasi dalla nobiltà del grado, della soprintendenza, del superiorato a cui altri è salito, v' è alcun altro grado, altra soprintendenza, altro superiorato, che sia più nobile e più sublime ...
Valentino Steccanella, 1864
2
Raccolta delle Leggi, Decreti, Rescritti, Regolamenti ...
Ciò si partecipa a tutti i comandi generali perché sia portato a notizia delle competenti autorità estensivamente anche al superiorato di campo. Disposizioni sul trattamento di vedove e di orfani di militari della già armata veneta ed italiana nel ...
‎1870
3
Raccolta degli atti ufficiali dei proclami ec. emanati e ...
KrnuM* m. p. DECRETO DEL MINISTERO DELLA GUERRA * del a4 aprile i85i con cui il Corpo delle guardie, militari di polizia viene sottoposto alla cura spirituale militare, e rispettivamente alla giurisdizione del Superiorato di campo.
‎1851
4
Bollettino provinciale degli atti di governo per la Lombardia
Tutti i Superiori di campo, ad eccezione del Superiorato di campo in Vienna, hanno la facoltà di accordare tali dispense in tutti i casi yin cui se ne faccia la domanda nel distretto del loro Superiorato di campo; i Superiori di campo per altro ...
‎1857
5
La Civiltà cattolica
Se la sommessione proviene dalla riverenza , che rende al superiore il debito onore , se la riverenza misurasi dalla nobiltà del grado, della soprintendenza del superiorato a cui altri è salilo, v' è alcun altro grado, altra sopra- intendenza, altro  ...
‎1863
6
Opere edite e inedite dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: ...
Riceverete unitamente alla presente la vostra nomina di Superiore di cotesti cari fratelli nostri, avendo D. Luigi terminato il triennio del suo Superiorato. Cominciando il vostro Superiorato, vi raccomando d'invocar _molto lo Spirito Santo, e di ...
Antonio Rosmini, 1857
7
Epistolario: Lettere religioso-famigliari. 2 v
_ Riceverete unitamente alla presente la vostra nomina di Superiore di celesti cari fratelli nostri, avendo D. Luigi terminato il triennio del suo Superiorato. Cominciando il vostro Superiorato, vi raccomando d'invocar molto' lo'Spirito Santo, e di ...
Antonio Rosmini, 1857
8
Dal primo Novembre 1850 al 30 Aprile 1851
PDECBETO DEL MINISTERO DELLA GUERRA ' del 24 Aprile i851 con cuiil Corpo delle guardie nxilitari di polizia viene sottoposta alla cura spirituale militare, e rispettivamente alla giurisdizione del Superiorato di campo. Allo scopo di ...
‎1851
9
Discorsi scritturali, e morali, ad utile trattenimento delle ...
29 la voftra efaltazione , ed efferfi oppofta al voftro Superiorato : non per quefto la dovete prender di mira , e a colore dì giufto zelo farla oggetto del voftro rigore . Era Abiatarre Sacerdote , per nafci- ta , per dignità , per meriti fuoi perfo- nali ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1735
10
Discorsi Scritturali, E Morali: Ad utile Trattenimento Delle ...
Ad utile Trattenimento Delle Monache, E Delle Sacre Vergini Che si ritiran dal Secolo. Diretto principalmente alle Professe in generale Cesare Calino. tanto ardore al Superiorato ? in colei , per cui tanto vi adoperate , acciocché refti accettata ?
Cesare Calino, 1724

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUPERIORATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff superiorato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La comunità di Erba ricorda monsignor Aristide Pirovano
... Costanzo Donegana, entrato nel Pontificio Istituto Missioni Estere proprio all'epoca del Superiorato di Pirovano, e poi missionario in Brasile, ... «ResegoneOnline, Mai 15»
2
Come vivevano le suore prima del Concilio Vaticano II?
... per la durata del servizio come superiora poiché molte religiose dopo anni di superiorato si trasformavano in «amministratrici e dominatrici». «Aleteia IT, Mai 15»
3
Erba ricorda il missionario mons. Aristide Pirovano
... Sala Isacchi di Ca' Prina con inizio alle 20.45: lunedì 25 Maggio, “Gli anni del Superiorato al Pime”; lunedì 26 Ottobre, “Gli anni di Marituba”. «ResegoneOnline, Apr 15»
4
È morto oggi padre Callisto Caldelari
Terminato il suo superiorato fonda l'associazione “Comunità familiare” e ne dirige per dieci anni il consultorio, formandosi a Milano come ... «ticinolive, Aug 14»
5
"Tempesta di San Martino", Cesenatico si lecca le ferite: danni a …
Le raffiche di vento hanno superiorato i 100 chilometri orari. Il maltempo di lunedì ha causato alcuni allagamenti per ingressione marina sulle ... «CesenaToday, Nov 13»
6
Suor Biviglia, la Giusta di Assisi
... annota nel Libro delle memorie del monastero: «Dio mi presentò la croce del superiorato: sebbene riluttante la presi per santa obbedienza». «Avvenire.it, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Superiorato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/superiorato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z