Bedeutung von "sussidenza" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SUSSIDENZA AUF ITALIENISCH

sussidenza

WAS BEDEUTET SUSSIDENZA AUF ITALIENISCH

Definition von sussidenza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Subsidenz im Wörterbuch ist eine langsame Bewegung des sinkenden Teils der Erdkruste. Substanz ist auch ein Phänomen, das darin besteht, langsam eine Schichtung von Luft zu verringern, die sich fortschreitend verdichtet und erwärmt.

ÜBERSETZUNG VON SUSSIDENZA

Erfahre, wie die Übersetzung von sussidenza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sussidenza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sussidenza» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 下沉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hundimiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: subsidence
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घटाव
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هبوط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: оседание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: abaixamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রশমন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: affaissement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penenggelaman
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Senkung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 沈下
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 진정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: subsidence
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự lún xuống
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சப்சிடன்ஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खचणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çökme
• Italienisch: sussidenza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: osiadanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: осідання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: surpare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υποχώρηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: insakking
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sättningar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: innsynkning

10 BÜCHER, DIE MIT «SUSSIDENZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sussidenza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sussidenza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...

Oltre il sangue , vi si scorge ancora di nuovo una certa torbidczza , che lascia nel fondo dell' Orinale una sussidenza, o deposizione di materia grossa bianchiccia . " SUSSIDIARIAMEN'I'E. T. de' Legali. In merlo sussidiaria , In secondo luogo ...

Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824

Vocabolario della lingua italiana: D-L

I-47- Oltre il sangue , vi si scorge ancora di nuovo una certa torbidezza, che lascia nel t'ondo dell'orinale una sussidenza o deposizione di materia grossa bianchiccia. (*) *f # g. Sussidenza , dicesi anche da' Medici Una deposizion d' umori in ...

Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

Dizionario della lingua Italiana: S - Su

Cons. i. i54> Talvolta puô augmentare , e rendere più oslinata la sussidenza , e l' ostruzio- ne. E lett. 1. tfl. Oltre il sangue , vi si scorge ancora di nuovo una certa lorbidezza , che lascia nel fondo dell' orinale una sussidenza , o deposizione di ...

‎1824

Vocabolario della lingua italiana

(A) * SUSSIDENZA. Po.ratura. Lat. sul;sidentia. Gr. U'Tto'orozmg. Red. lett. 1. 47. dire il sangue, vi si scorge ancora di nuovo una certa torbidezza, che lascia nel fondo dell'orinale una sussidenza o deposizione di materia grossa biancliiccia.

‎1840

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

(A) # SUSSIDENZA. Posatura. Lat. sub- sidentia. Gr. wTto'ffTaai?. Xed. lett. I-4?- Oltre il sangue , vi si scorge ancora di nuoTo una certa torbidezza, che lascia nel fondo dell'orinale una sussidenza o deposizione di materia grossa bianchiccia.

Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840

Ricettario sanese diviso in quattro parti ... Tomo primo ...

lib. tre Ed in vaso di vetro a B. Ma si faccia cuocere secondo 1' arte, si coli, si depuri per sussidenza, e si serbi. Riscalda , risolve , e fortifica i nervi ungendoue le parti infet'mt . ' OLIO CONTRO LA conca. Pr. 'Cime d' Aneto -, - - i 1 2 di ...

Giovanni Domenico Olmi, Gaetano Baldalloni, 1795

Dizzionario della lingua italiana ...

Oltre il sangue, vi si scorge ancora di nuovo una certa torbidezza, che lascia nel fondo dell'orinale una sussidenza o deposizione di materia grossa bianchiccia. * SUSSIDIARIA MENTE. Terrn. de' Legali. In modo sussidiario, In secondo luogo, ...

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...

{A} * SUSSIDENZA. Pesatura. Lat. sub.ridcntia. Gr. '57ro'arowsg. Red. lctt. 1.47. ( ltre il sangue , vi si scorge ancora di nuovo una certa torbideua, che lascia nel fondo dell'orinale una sussìdensa o deposizione di materia grossa bianchiccia.

‎1840

Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...

Marchese Serra; suo cugino , e 'di più, oltre il sangue, vi si scorge' ancora di nuovo una certa tori hidezza , che lascia nel fondo . dell' uritiale una sussidenza . , o deposizione di materia grossa bianchiccia , senza fetore ,. mescolala con renelle ...

‎1811

Opere ... in questa nuova edizione accresciute e migliorate

da.. un anno in qua , si scorge nelle urine_dell' lllustrissimo Sig, Marchese Serra.. suo Cugino , e di più* , oltre il sangue , visi scorge ancora di nuovo una cerra torbidezza , che lascia nel fondo dell' urinale una sussidenza ,_ o deposizio` RG  ...

Francesco Redi, 1724