Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "svettatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SVETTATURA AUF ITALIENISCH

ʃvet · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SVETTATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Svettatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SVETTATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «svettatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von svettatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Heulen im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Pflanzen und Bäume.

La definizione di svettatura nel dizionario è azione e risultato dello svettare piante e alberi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «svettatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SVETTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SVETTATURA

sversataggine
sversato
sversatoio
sverza
sverzare
sverzino
svesciare
svescicare
svescicatura
svestire
svestirsi
svestito
svestizione
svettamento
svettare
svettare su
svettatoio
svevo
svezzamento
svezzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SVETTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von svettatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SVETTATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

svettatura svettatura nell enciclopedia treccani operazione agricola consiste tagliare parte apicale fusto vetta favorire vegetazione delle parti basali esegue svettatoio grandi dizionari ʃvet azione risultato dello svettare piante alberi glossario legno svettamento specie legnose soppressione della cima albero vista ridurlo capitozza estremità ramo allo scopo meglio equilibrare discussione forum pesca trota lago macinator canna svettata più rigida

Übersetzung von svettatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SVETTATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von svettatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von svettatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «svettatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

关闭顶部
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fuera de la parte superior
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

off top
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऊपर से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

من أعلى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

от верхней
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

off top
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শীর্ষ বন্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

off top
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kira atas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

off top
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トップオフ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

총수입
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mati ndhuwur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ra khỏi đầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேல் ஆஃப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुरवातीला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üst kapama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

svettatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

od góry
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

від верхньої
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

off top
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

από την κορυφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

af top
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Pris
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

off toppen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von svettatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SVETTATURA»

Der Begriff «svettatura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 77.064 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «svettatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von svettatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «svettatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SVETTATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «svettatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «svettatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe svettatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SVETTATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von svettatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit svettatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La coltivazione della vite in Italia veglie del signor ...
Felice Garelli. poli ch'essi portano. Di questo sacritizio se ne troveranno bene e la vite e i grappoli conservati, e voi non ci perderete sul conto. La svettatura fa si che nuovi getti sorgano dalle gemme poste all'estremità de'F'pampini mozzati.
Felice Garelli, 1870
2
Manifeste de la royale chambre des comptes portant la ...
Che il prodotto dei Prati di Godimento come pure il prodotto della svettatura e della roncatura del frumento deve consumarsi a foraggio verde. 3°. Che si obbliga Sebastiano Mosca di recarsi ai tempi debiti in Campo-Grosso a prestare tutte le ...
Aosta Ducato, 1845
3
Nuovo corso di agricoltura per i possidenti terrieri delle ...
La svettatura delle piante vivaci e molto ramificanti può essere utile in alcuni casi se praticata in epoca opportuna per determinare il germogliamento di più diramazioni sulla'stessa pianta , invece di un sol fusto sottile e spinto soverchiamente ...
‎1853
4
L'abbici dell'agricoltore principii dell'arte agraria ...
La svettatura si fa più alta 0 più bassa secondo che la pianta dovrà essere allevata ad alto fusto, o a mezzo fusto, o a eeppaia. Il gelso si trapianta a dimora stabile in fosse o formelle aperte qualche mese innanzi, fognate se occorre, riempite ...
Ettore Celi, 1865
5
Il maxi libro del giardino
La svettatura consiste nel taglio della parte apicale di alberi e arbusti a portamento eretto e provoca l'allargamento della chioma mentre frena la cre- scita in altezza, imprimendo così alla chioma una forma appiattita. È quindi assolutamente ...
Fausta Minardi Fazio, 2012
6
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
La svettatura previene spesso, o arresta la moltiplicazione dei moscerini che si attaccano e si propagano sulla parte più lettera della pianta. Questi moscerini, detti volgarmente pidocchi delle fave sono il principal flagello di questo vegetabile.
‎1859
7
La malattie delle piante coltivate
Svettatura (étètement). - Col nome di étètement gli agricoltori fiamminghi designano una speciale malattia del lino cagionata talvolta da parassiti, tal 'altra da condizioni fisiologiche avverse. Detta malattia si manifesta col disseccamento della ...
Vittorio Peglion, 1912
8
Manuale di arboricoltura da servire pe' proprietarii, ...
La svettatura o cimatura è la recisione della cima nei nuovi germogli o polloni quando ancora non son legnificati. La quale operazione richiede molta intelligenza da parte di chi la pratica ; perchè ne' novelli polloni, dove è opportuna ed ...
Giuseppe Antonio Pasquale, 1876
9
Manuale agrario
A1 formentone (se sia stato seminato in Marzo) può facilmente convenire alla fine di questo mese ncma zappatura , la quale conviene anche alle fave; il rxotone si semina in fine di questo mese nei climi adattati. La svettatura nel frumento ove ...
‎1818
10
Il felsineo: giornaletto settimanale
Nè vogliamo che per noi ritengasi esclusa la discreta svettatura per la quale saviamente, moderasi in molti casi dannevo- le lussuria che la pianta' renderebbe inetta alla fruttificazione conseguitandone troppo precoce rovesciamento. Noi anzi ...
‎1841

REFERENZ
« EDUCALINGO. Svettatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/svettatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z