Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "svevo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SVEVO AUF ITALIENISCH

ʃve · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SVEVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Svevo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SVEVO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «svevo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von svevo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Schwäbisch im Wörterbuch ist von Schwaben, im Vergleich zur schwäbischen, historischen Region im Südwesten Deutschlands oder zu der Bevölkerung, die es einst bewohnte. Eine andere Definition des Schwäbischen ist verwandt mit der Staufer-Dynastie, bekannt als das Haus von Schwaben: die schwäbische Herrschaft in Süditalien. Svevo gehört ebenfalls zur schwäbischen Bevölkerung.

La prima definizione di svevo nel dizionario è della Svevia, relativo alla Svevia, regione storica della Germania sud-occidentale, o alla popolazione che anticamente la popolava. Altra definizione di svevo è relativo alla dinastia degli Hohenstaufen, nota come casa di Svevia: la dominazione sveva nell'Italia meridionale. Svevo è anche appartenente alla popolazione degli Svevi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «svevo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SVEVO


allievo
al·lie·vo
altorilievo
al·to·ri·lie·vo
bassorilievo
bas·so·ri·lie·vo
coevo
co·e·vo
dare sollievo
dare sollievo
di rilievo
di rilievo
evo
e·vo
in rilievo
in rilievo
lievo
lievo
longevo
lon·ge·vo
medioevo
me·di·o·e·vo
mettere in rilievo
mettere in rilievo
nevo
nevo
prelievo
pre·lie·vo
primevo
pri·me·vo
rilevo
ri·le·vo
rilievo
ri·lie·vo
sevo
se·vo
sollievo
sol·lie·vo
trevo
tre·vo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SVEVO

sversataggine
sversato
sversatoio
sverza
sverzare
sverzino
svesciare
svescicare
svescicatura
svestire
svestirsi
svestito
svestizione
svettamento
svettare
svettare su
svettatoio
svettatura
svezzamento
svezzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SVEVO

arrivo
avere rilievo
bravo
di nuovo
dispositivo
educativo
informativo
mezzorilievo
motivo
negativo
non aver rilievo
novo
nuovo
operativo
ovo
positivo
relativo
salvo
servo
vivo

Synonyme und Antonyme von svevo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SVEVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

svevo poetica riassunto inetto pensiero senilità hotel frasi vita italo nell enciclopedia treccani svèvo pseudonimo dello scrittore ettore schmitz trieste motta livenza ritenuto principali esponenti della cultura liceo classico giovanni berchet svevo apre nuovo mondo letteratura italiana egli rinnova radicalmente romanzo creando avanguardia coscienza zeno poesia narrativa vero nome aron hector nasce dicembre padre ebreo origine tedesca nonno astolfo biografia cronologia quando scoppia caso siamo autore aspetta trent anni romanzi pubblicato spese hanno avuto pochi lettori note bibliografia altri progetti opere drammaturgo liber libri autori alias questo arte scelse volto indicare propria doppia componente culturale compì studi germania presto università degli biografie altro materiale biografico testi biblioteca sveviani racconti

Übersetzung von svevo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SVEVO

Erfahre, wie die Übersetzung von svevo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von svevo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «svevo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

施瓦本
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Suabia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Swabian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Swabian
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شفابن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Швабский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Suábia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Swabian,
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

souabe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Swabia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schwabe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シュヴァーベン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

슈바 벤
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Swabian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Swabian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்வாபியன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Swabian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Suabiya
70 Millionen Sprecher

Italienisch

svevo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Szwabski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Швабський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șvab
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Σουηβίας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Swabies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Schwäbische
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

schwabiske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von svevo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SVEVO»

Der Begriff «svevo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.869 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «svevo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von svevo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «svevo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SVEVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «svevo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «svevo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe svevo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SVEVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von svevo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit svevo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Trieste con Svevo
Un itinerario nella Trieste di Italo Svevo sulle tracce dei suoi personaggi.
Diego Marani, 2012
2
La coscienza di Zeno
A cura di Mario Lunetta Edizione integrale Rimasto incompreso per lungo tempo, La coscienza di Zeno è il più importante romanzo di Svevo e uno dei capolavori della letteratura italiana contemporanea. È il resoconto di un viaggio ...
Italo Svevo, 2011
3
Il segreto di Svevo
A Italo Svevo sembra di essere ritornato ad essere solo e semplicemente Ettore Schmitz. La sua vita si divide fra l'ufficio e la fabbrica di Trieste, la casa, e la fabbrica di Venezia a Murano. A Trieste, casa, ufficio, fabbrica e giardino coi giochi di ...
Fulvio Anzellotti, 1985
4
L'ombra lunga dell'esilio: ebraismo e memoria
LA LISTA DI ARON CONSIDERAZIONI SU ITALO SVEVO E LA CULTURA EBRAICA di Sandro Maxia Fin dalla sua prima rivelazione, avvenuta all'inizio del 1926, l'opera di Svevo è stata nel bene e nel male associata all'ebraismo.
Maria Sechi, Giovanna Santoro, Maria Antonietta Santoro, 2002
5
Montale, Genova, il modernismo e altri saggi montaliani
3 MONTALE CRITICO NELLO SPECCHIO DELLE LETTERE: UNA APPROSSIMAZIONE Il 28 novembre 1926, riprendendo il filo di una corrispondenza in- terrotra da due mesi, Montale annuncia a Svevo il suo imminente trasferimento da ...
Franco Contorbia, 1999
6
Suavis terra, inexpugnabile castrum. L'alta Terra di Lavoro ...
Actes du colloque tenu aux archives départementales de la Manche du 17 au 19 octobre 2002, a c. di M. Colin - M.-A. Lucas-Avenel, Saint-Lô 2004, pp. 33-48. 2 Il Mezzogiorno normanno-svevo visto dall'Europa e dal mondo mediterraneo, ...
F. Delle Donne, 2007
7
Vita del B. Fedele da Sigmaringa svevo dell'Ordine de'Minori ...
Silvestro da Milano (O.F.M. Cap.) posi distribuirono le immagini del Beato $ le Vi tc^ in compendio agli Eminentissimi Signori Cardinali, Reverendissimi Prelati , Consultori , e con liberalità, anzi con eccesso Germanico nel donare, a quanti mai ...
Silvestro da Milano (O.F.M. Cap.), 1729
8
I racconti
Morì nel 1928. Di Svevo, la Newton Compton ha pubblicato La coscienza di Zeno, Senilità, Una vita, I racconti e, nella collana “I Mammut” il volume unico Tutti i romanzi e i racconti.
Italo Svevo, 2012
9
Scribilli
A cinquant'anni dalla morte, Svevo sembra risolversi, soprattutto dinanzi agli strumenti della critica più recente, sempre meglio concentrati sopra la Coscienza di Zeno, in una serie di calcolabili opposizioni paradigmatiche. Da un lato, tutte ...
Edoardo Sanguineti, 1985
10
I capolavori (La coscienza di Zeno - Senilità - Una vita)
«Ci sarà un'esplosione enorme che nessuno udrà e la terra ritornata alla forma di nebulosa errerà nei cieli priva di parassiti e di malattie». (Italo Svevo, La coscienza di Zeno) La raccolta comprende i romanzi: La coscienza di Zeno, ...
Italo Svevo, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SVEVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff svevo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jean Noel Schifano: “Io, Sciascia e Guttuso. La mia Sicilia dei maestri”
Intellettuale e scrittore francese, traduttore delle opere di Leonardo Sciascia e, tra gli altri, di Umberto Eco e Italo Svevo; innamorato del ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Se democrazia fa rima con «lotteria»
C'è il Leopardi, s'è detto, ma forse anche lo Svevo della Coscienza di Zeno, nel pessimismo storico di chi, come Vassalli, considera (già nella ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Dall'orecchietta a corte alla 'Notte Viva': sono le 'Delizie d'Estate' di …
Quattro giorni di musica, sotto la direzione artistica di Maria Gabriella Cianci, tra la Nuova Sala Europa e il Castello Normanno Svevo; classica, ... «FoggiaToday, Jul 15»
4
Corato: “Incanto d'estate”, la musica popolare si fa bella e dotta. Le …
... svevo di Trani, hanno ospitato la Kazakh State Chamber Orchestra “Academy of Soloists”, diretta dal maestro Bakhytzhan Mussakhajayeva. «CoratoLive.it, Jul 15»
5
Proclamato stato di emergenza per il centro storico di Cosenza
Castello-Svevo-Cosenza La Giunta regionale della Calabria, riunitasi nella mattinata di oggi presso i nuovi uffici di Germaneto sotto la ... «Il Cirotano, Jul 15»
6
Il montaltese Osvaldo Piacentini inaugura il nuovo corso dell …
A fine serata c'è stato spazio anche per una visita guidata all'interno del Castello Normanno Svevo di Cosenza che ha permesso agli ospiti, ... «Montalto Uffugo Online, Jul 15»
7
Bari, solarium e giostre nel fossato del castello: "Diventerà il parco …
Quel corriodio d'erba che corre attorno al castello Svevo diventerà il primo giardino di Bari vecchia. L'ok della sovrintendenza c'è. «Bisogna ... «La Repubblica, Jul 15»
8
E Joyce finisce in mutande: al Sartorio i “perfidi” Pupkin
Dopo “La coscienza di Zeno spiegata al popolo”, con il focus quindi su Svevo, contemporaneo e amico di Joyce, il Pupkin Kabarett ha messo ... «Il Piccolo, Jul 15»
9
Svevo, grande distratto dimenticò sua figlia durante una passeggiata
In famiglia, che Italo Svevo fosse uno sbadato lo sapevano anche i muri. Ma quella volta, a Salsomaggiore, lo scrittore riuscì a stupire perfino ... «Il Piccolo, Jul 15»
10
L'Universo di Orlando e Fano in una mostra al Castello Svevo
TERMOLI. Si chiama “Sguardo nell'Universo” ed è la personale della pittrice Maria Grazia Orlando apprezzatissima artista figurativa che è ... «Termoli Online, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Svevo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/svevo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z