Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "svoltata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SVOLTATA AUF ITALIENISCH

ʃvol · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SVOLTATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Svoltata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SVOLTATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «svoltata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von svoltata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Turned im Wörterbuch ist Aktion der Wende; Kurve, Kurve: a s. brüsk, der die Reifen pfeifen ließ.

La definizione di svoltata nel dizionario è azione dello svoltare; svolta, curva: una s. brusca, che ha fatto fischiare le gomme.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «svoltata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SVOLTATA


accettata
ac·cet·ta·ta
affrontata
af·fron·ta·ta
batata
ba·ta·ta
buttata
but·ta·ta
cantata
can·ta·ta
contata
con·ta·ta
crostata
cro·sta·ta
frittata
frit·ta·ta
involtata
in·vol·ta·ta
montata
mon·ta·ta
nottata
not·ta·ta
patata
pa·ta·ta
portata
por·ta·ta
prostata
pro·sta·ta
puntata
pun·ta·ta
rivoltata
ri·vol·ta·ta
tata
ta·ta
testata
te·sta·ta
ventata
ven·ta·ta
voltata
vol·ta·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SVOLTATA

svolazzo
svolazzo ascesa
svolere
svolgere
svolgersi
svolgersi con ordine
svolgimento
svolgitore
svolio
svolo
svolta
svoltamento
svoltare
svoltatura
svolto
svoltolamento
svoltolare
svoltolarsi
svoltolone
svolvere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SVOLTATA

accostata
apostata
avvitata
costata
dentata
ditata
farsi una nuotata
frustata
gettata
gittata
gomitata
grattata
maritata
nuotata
pestata
piantata
retata
scartata
spuntata
vellutata

Synonyme und Antonyme von svoltata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SVOLTATA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «svoltata» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von svoltata

MIT «SVOLTATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

svoltata svolta svoltata grandi dizionari ʃvol azione dello svoltare curva brusca fatto fischiare gomme traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti sost pagina risultato della ricerca funz trovati sussiste nella vita moderna oscar wilde svol spec come manovra guida macchina fece velocità scomparve significato repubblica ṣvol corriere sera termine tedesco garzanti linguistica prendete destra alla prima sapere sulla troveraiun edicola napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue più grande lingua italiana occorre treccani fare soprattutto attento alle strada ghiacciata meno

Übersetzung von svoltata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SVOLTATA

Erfahre, wie die Übersetzung von svoltata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von svoltata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «svoltata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

svoltata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

svoltata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

svoltata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

svoltata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

svoltata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

svoltata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

svoltata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

svoltata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

svoltata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

svoltata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

svoltata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

svoltata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

svoltata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

svoltata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

svoltata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

svoltata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

svoltata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

svoltata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

svoltata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

svoltata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

svoltata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

svoltata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

svoltata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

svoltata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svoltata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

svoltata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von svoltata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SVOLTATA»

Der Begriff «svoltata» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.583 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «svoltata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von svoltata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «svoltata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SVOLTATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «svoltata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «svoltata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe svoltata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SVOLTATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von svoltata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit svoltata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Principi chirurgia pratica del regio professore Carlo Spagnolini
_ Per fare la [capita, si-svolge della sascia la lunghez- _ za di un cubito, e quefla porzione svoltata si lascia ca-A ' dere sul viso, applicando il globo della fascia sopra' il pimacciuolo, o compressa', e` tenendo fermi con il ' pollice liniflro la ...
Spagnolini (Carlo), 1790
2
Cinquanta smagliature di Gina
... non troppo,e l'abbiamo svoltata. Ennò, non l'abbiamo svoltata.C'è ilproblema delcosaglidico. Qui ci affidiamo a un copione standard che va in. dilui ...
Rossella Calabrò, 2012
3
I romanzi, le novelle e il teatro
Fieralotta, singoiar tenzone... Dammi la lettera! Sciaralla diede unaspronata a Titinaecon uno sfaglio si liberò del Prèola. Questi allora gli tirò dietrounae due sassate; stava per tirargli la terza, quando dalla svoltata si levò una voce rabbiosa: ...
Luigi Pirandello, 2013
4
I vecchi e i giovani
Questi allora glitirò dietro una e due sassate; stava per tirargli laterza, quandodalla svoltata si levò unavoce rabbiosa: — Ohè, corpo di... Chi tira? E un' altra voce, rivolta evidentementea Sciaralla che fuggiva: — Vergògnati! Fantoccio !
Luigi Pirandello, 2013
5
Collezione di commedie
affetti che lo circondano, svoltata ê abba- flttua la mataría délie sue. grazne, e pe- netraro Г intrínseco délia fuá incivikà, onde ricufar la dedica deli' amor suo , e ne- gargli il profile délia mia fofferenza fen- za la formalità delJe nozze , e íenza ii ...
‎1792
6
Il Borghini: giornale di filologia e di lettere italiane ...
svoltata, ti avvedi di una villetta che biancheggia in mezzo a un gruppo di alberi. Tanto accade a me in questo diporto boccaccesco. Procedo disordinato qua e là tirato da diverse bellezze, o di natura o di arte. Ho meditato assai su quel verbo ...
‎1865
7
Il mercante di Venezia:
LANCILLOTTO: Prendete a destra alla prima svoltata, e poi alla prima ditutte lesvoltate prendete a sinistra; ma per carità, proprio alla primissima svoltata, non prendete da nessuna parte, ma andate giù indirettamenteallacasa dell'ebreo.
William Shakespeare, 2014
8
La vita militare bozzetti di Edmondo De Amicis
Non si vede a cento passi innanzi. Coraggio, via; ancora cinque minuti, e saremo alla svoltata. Chi sa che, svoltando , non ci si pari dinanzi, lontano lontano, un paesello, un folto d' alberi, dove ci facciamfermare! La speranza rinvigorisce le ...
Edmondo De Amicis, 1868
9
Cenni sopra Livorno e i suoi contorni
La solitudine di quella parte di littorale è pittoresca; ogni svoltata offro un nuovo punto di vista, e le antiche torri custodi della costa crescono interesse alla scena. Mentre l' immensità del mare riempie di sè l' occhio e il pensiero del ...
‎1856
10
Studi di grammatica italiana
B e N non hanno registrato la voce, M non ha portato esempi. svoltata è l'atto dello svoltare, del cambiare direzione sulla strada. Attenti a far la svoltata (M 1449). Attento alle svoltate (D-O II 1254). Far la svoltata (B 3808). Fare una svoltata (ST ...
‎1971

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SVOLTATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff svoltata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Diario da Moena, giorno otto. Tra campo e mercato, oggi è svoltata l …
rossi bangu Giorno otto in quel di Moena. E finalmente cominciano ad arrivare le notizie. Oggi è stato davvero il giorno di svolta nell'estate ... «Fiorentina.it, Jul 15»
2
Taranto: Taranto calcio, riavviata la trattativa
La trattativa sembra finalmente essersi svoltata verso qualcosa di costruttivo, smettiamola poi, lo dico ai tifosi ovviamente, di guardare al fatto ... «TarantoBuonaSera.it, Jul 15»
3
Renzi entusiasta per giunta De Luca. Incontro con Bonavitacola a …
Mi auguro che duri e non che facciano un rimpasto appena svoltata la curva, come si suol dire. ciechi 7 luglio 2015 at 10:18. mi sembra che ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
4
Milano, la sfida di Fiano per Palazzo Marino: "Sulla sicurezza …
... campale per la destra, perché se si riprendono Milano possono dire che la stagione politica è svoltata". L'assessore Granelli ammette: "Oggi ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Terni, incidente su E45, auto fuori strada: due giovani feriti
Una Fiat Punto è uscita di strada: secondo quanto ricostruito dalla polizia, l'auto sarebbe improvvisamente svoltata contro il guard rail. A bordo ... «Terni Oggi, Jul 15»
6
Reggio: Nessuna “Svolta” per il Lido Comunale (foto)
Lo stesso Presidente del movimento Alleanza Calabrese, Enzo Vacalebre, parla di “Reggio la città Piddiata, Burroniata, Svoltata, Resettata, ... «CMnews.it, Jun 15»
7
Cile 2015 al giro di boa: al via i quarti di finale
... era ancora fermo sullo 0-0; da lì in poi la Copa del Venezuela è svoltata, in peggio, conclusasi sotto i colpi di Pizarro, Thiago Silva e Firmino. «Calcio sudamericano, Jun 15»
8
Una Dinamo da infarto ma adesso siamo in parità
Reggio viaggiava con una marcia in meno, travolta dal ritmo indiavolato dei biancoblù, poi la partita è svoltata. Menetti, ancora, ha insistito con ... «La Nuova Sardegna, Jun 15»
9
MotoGp/ Video highlights Gran Premio d Italia Mugello 2015: Jorge …
... ma poi sono riuscito a concentrarmi e alla fine la gara è svoltata. Di più non potevo sperare perché lottare con Jorge era impossibile perché ... «Il Sussidiario.net, Jun 15»
10
MotoGP, Valentino Rossi: "Lorenzo sfrutta la Yamaha meglio di me"
Alla fine la gara è svoltata. Ho superato Dovi e Pedrosa e me la sono vista brutta con Marquez che mi è caduto davanti”. Impossibile lottare con ... «TuttoMotoriWeb.com, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Svoltata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/svoltata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z