Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "svoltolarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SVOLTOLARSI AUF ITALIENISCH

svoltolarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SVOLTOLARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Svoltolarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SVOLTOLARSI


accollarsi
accollarsi
accumularsi
accumularsi
ammalarsi
ammalarsi
annullarsi
annullarsi
appellarsi
appellarsi
calarsi
calarsi
congratularsi
congratularsi
consolarsi
consolarsi
infilarsi
infilarsi
isolarsi
isolarsi
mescolarsi
mescolarsi
parlarsi
parlarsi
profilarsi
profilarsi
regolarsi
regolarsi
ribellarsi
ribellarsi
rivelarsi
rivelarsi
scrollarsi
scrollarsi
svincolarsi
svincolarsi
trastullarsi
trastullarsi
tutelarsi
tutelarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SVOLTOLARSI

svolazzo
svolazzo ascesa
svolere
svolgere
svolgersi
svolgersi con ordine
svolgimento
svolgitore
svolio
svolo
svolta
svoltamento
svoltare
svoltata
svoltatura
svolto
svoltolamento
svoltolare
svoltolone
svolvere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SVOLTOLARSI

articolarsi
cautelarsi
celarsi
coccolarsi
congelarsi
controllarsi
crogiolarsi
defilarsi
divincolarsi
imbambolarsi
immatricolarsi
incanalarsi
installarsi
intrufolarsi
rifocillarsi
segnalarsi
sfilarsi
sgolarsi
sgretolarsi
svelarsi

Synonyme und Antonyme von svoltolarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SVOLTOLARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «svoltolarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von svoltolarsi

MIT «SVOLTOLARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

svoltolarsi svolgere svoltolarsi svol làr pronom intr svòltolo girarsi rigirarsi stesso rivoltolarsi letto prato voltolarsi pagina risultato della ricerca funz trovati parere maggioranza può essere espressione dell incompetenza portale italiani trova significato scritti dagli utenti master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare

Übersetzung von svoltolarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SVOLTOLARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von svoltolarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von svoltolarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «svoltolarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

svoltolarsi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

svoltolarsi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

svoltolarsi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

svoltolarsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

svoltolarsi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

svoltolarsi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

svoltolarsi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

svoltolarsi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

svoltolarsi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

svoltolarsi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

svoltolarsi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

svoltolarsi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

svoltolarsi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

svoltolarsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

svoltolarsi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

svoltolarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

svoltolarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

svoltolarsi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

svoltolarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

svoltolarsi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

svoltolarsi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

svoltolarsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

svoltolarsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

svoltolarsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svoltolarsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

svoltolarsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von svoltolarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SVOLTOLARSI»

Der Begriff «svoltolarsi» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.490 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «svoltolarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von svoltolarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «svoltolarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SVOLTOLARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «svoltolarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «svoltolarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe svoltolarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SVOLTOLARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von svoltolarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit svoltolarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
SVOLTOLARSI. TACCA. go in cui si parla, ed appena che si svolta nella strada vicina. per antil'rasi ironica dicesi anche di luogo respettivamente lontano, per esempio dirà 1' uno: Non è mica lontano, sai, il Teatro Pogliano. E l'altro per dire  ...
‎1863
2
Vocabolario dell'uso toscano, 2
per anti frasi ironica dicesi anche di luogo re spetttamente lontano, per esemp,o di l' uno : ,Von è mica lontano, sai, i Tcatro Pagliano. E l' altro per dire che anzi è lontano, risponde: Eh si, èqu, svolto. SVOLTOLARSI. Voltolarsi in giro per terra.
Pietro Fanfani, 1863
3
Genio del cristianesimo o bellezze della religion cristiana ...
_eristîa-ue come del' le feste licenziose del 'paganesimo ; non vi si porta già in trionfo un 'Dìo-bove, un ,q'toatone sanno, non altri è costretto, sotto pena d'esser messo in pezzi, ad adorare un gatto, od un coccodrillo, o di svoltolarsi ubriaco ...
François-René : de Chateaubriand, 1805
4
Teatri, arti e letteratura
Lo vide svoltolarsi nel fango del fiume , ed indi mettersi in agguato per vedere alcuno che passasse cogli stivali ben puliti: appena ne vedeva uno correva a strofinarsi ne' suoi stivali e sporcarli. Avendo saputo che il décroteur era il padrone ...
‎1833
5
Dalla Zeta alla A
E veramente era incomodo e seccante il solo pensiero di svoltolarsi al pari di una serpe dopo il lungo letargo, di scendere dal letto per andare ad asciugarsi, di camminare nel silenzio scuro della stanza reso più ossessivo dalle immagini di un ...
Marcella Rossi Spadea, Rossi Spadea Marcella, 2008
6
Altre memorie di ... cameriere di Bonaparte: 36-9
Non voleva che gli permettesse d'andare a svoltolarsi nel fango. » Il fatto è vero, e' prova, mi pare almeno , che le grandezze -di cui si circonda la cuna dei principi, non bastano per distruggere le bizzarrie dei capricci dell'intimzxa.
..... Constant, 1836
7
Le rovine abitate
Era una città di un rosso e di un nero innaturale, come la faccia di un selvaggio; una città piena di macchinari e di alte ciminiere dalle quali uscivano, snodandosi ininterrottamente, senza mai svoltolarsi del tutto, interminabili serpenti di fumo.
8
Brandelli d'Italia. 150 anni di conflitti Nord-Sud
Lasciateli svoltolarsi nel loro fango e date loro chiocciole e maccheroni a poco prezzo, non chiederanno mai qual forma di governo regga il loro paese17. Il re non era nelle buone grazie dei napoletani, perché sotto il suo regno i viveri erano ...
Romano Bracalini, 2011
9
Scritti editi e postumi di Carlo Bini
E voi pensate invece che quegli astri scintillanti un' di saranno casa vostra , -- che passerete dall' uno all' altro a vostro talento , - che avrete tutti i giorni Domenica, - che le anime vostre potranno svoltolarsi a bell' agio sull' az zurro molle del ...
Carlo Bini, Giuseppe Levantini-Pieroni, 1869
10
Corso completo di chirurgia veterinaria di Vincenzo Mazza
... la quale chiude all'istante senza permettere che possa passare il rimanente del fluido. Per l'arresto succeduto dell'urina e per il dolore che il calcolo produce con la sua pressione alla parte, l'animale cominciaa contorcersi , a svoltolarsi nel  ...
‎1838

REFERENZ
« EDUCALINGO. Svoltolarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/svoltolarsi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z