Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ta-pum" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TA-PUM AUF ITALIENISCH

ta · pum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TA-PUM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ta-Pum ist eine Interjektion.
Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WAS BEDEUTET TA-PUM AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ta-pum» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ta-pum im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von ta-pum im Wörterbuch gibt den Schuss eines isolierten Gewehrs wieder. Ta-Pum ist auch der Klang einer isolierten Waffe.

La definizione di ta-pum nel dizionario è riproduce il rumore dello sparo di un fucile isolato. Ta-Pum è anche il rumore dello sparo di un fucile isolato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ta-pum» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TA-PUM


patapum
pa·ta·pum
pum
pum
wampum
wampum

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TA-PUM

ta
tabaccaio
tabaccare
tabaccato
tabaccheria
tabacchicoltore
tabacchicoltura
tabacchicultore
tabacchicultura
tabacchiera
tabacchificio
tabacchino
tabacco
tabacco del Brasile
tabacco glauco
tabacco Virginia
tabaccone
tabaccoso
tabacosi
tabagico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TA-PUM

album
bum
continuum
curriculum
forum
hum
magnum
maximum
medium
memorandum
minimum
momentum
optimum
quantum
referendum
rum
symposium
tantum
tum
zum

Synonyme und Antonyme von ta-pum auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TA-PUM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ta-pum significato storia spiegazione spartito fucile alpini midi sentieri della grande guerra occasione centenario dell entrata italia nella prima mondiale comitato promuove cammino memoria luoghi dallo canzoni degli venti giorni sull ortigara senza cambio dismontà domani assalto soldatino farti contro tapum delle più note nata nelle trincee italiane ritornello ispirato rumore spari fucileria austro ungarica canzone leggi testo racconta vita soldati italiani durante minacciati fucili ungarici mannlicher ordinanza chiamavano sentiva dalle tiratori austriaci sparavano lontano schianto pallottola ristorante fortino associazione suono colpo reso celebre anche cantata moltissimi cori montagna composta altre coro stelutis lasciato mamma lasciata fare soldà canto noti motivi quale furono applicate numerose

Übersetzung von ta-pum auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TA-PUM

Erfahre, wie die Übersetzung von ta-pum auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ta-pum auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ta-pum» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

TA-PUM
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ta-pum
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ta-pum
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टा-पम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تا-الم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

та-пум
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ta-pum
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

TA-Pum
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ta-poum
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ta-pum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ta-pum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

TA-PUM
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

TA-PUM
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ta-pum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ta-pum
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தா-பம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ta-pum
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ta-pum
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ta-pum
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

TA-pum
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

та-пум
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

TA-PUM
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ta-pum
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ta-PUM
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ta-pum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

TA-pum
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ta-pum

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TA-PUM»

Der Begriff «ta-pum» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.261 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ta-pum» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ta-pum
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ta-pum».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TA-PUM» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ta-pum» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ta-pum» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ta-pum auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TA-PUM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ta-pum in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ta-pum im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La grande guerra
La canzone che segue, intitolata Ta-pum, è una nenia lamentosa e amara che ricorda gli alpini decimati nei ripetuti assalti al monte Ortigara. Ta-pum «Venti giomi sull 'Ortigara,/ senza cambio per dismontà./ Ta-pum, ta-pum... Con la testa pien ...
Mario Isnenghi, 1993
2
Calle Bolivia 4714
Diceva dell'alpino che stava sulle montagne dove pensava alla sua casa ma: « Ta pum» arrivava dall'altra parte della collina qualcosa di orrendo: «Ta pumTa pumTa pum» forse era la mitraglia, forse era il cannone, di certo era la morte ...
Pia Guffanti Chini, 1988
3
La strada per Istanbul
... deregulation edilizia selvaggia, una strada da Far West con un traffico pericoloso, in mezzo a una campagna spelacchiata e polverosa. Il fondo stradale è costituito da grandi blocchi di cemento, e a ogni giuntura un "ta-pum" scuote ciclista ...
Emilio Rigatti, 2002
4
Ci chiamavano banditi
«Senti – dice brusco Peppino – tu questa mattina avevi il ta-pum». «Sì – rispondo . – C'era scritto “Müller”». «Questo, dunque» e getta sul tavolo, con violenza, il fucile che per una notte era stato mio. «È proprio questo» dico. Sono stupito per il  ...
Guido Petter, 2010
5
Alpi. Una grammatica d'alta quota
Il nome della montagna ricorre nella seconda strofa di Ta-pum, chi non la ricorda ?, la canzone più puerile e drammatica della Prima guerra mondiale. "Dieci giorni sull'Ortigara, senza il cambio per dismontar. . . e domani si va all'assalto, ...
Paolo Paci, 2003
6
È la stampa, bellezza!: La mia avventura nel giornalismo
Ta-pum, qualche minuto disilenzio edinuovo ta-pum sudi noi, gettatia ventre nelfango, io conilmio bel vestito fatto inunanotte a HongKong. E dopounpo' arriva la risposta delGolia cieco: cinque cacciabombardieri americani riempionola risaia ...
Giorgio Bocca, 2014
7
Ex cattedra
Quindi passeggiamo a braccetto per il cortile intonando il coro che fa: ta- pum, ta- pum, ta-pum. Il giorno dopo, sul muro grigio della scuola, è comparsa la seguente scritta in vernice nera: Taddeo, Vivaldi, Stamane! Affrettatevi o perderete lo ...
Domenico Starnone, 1992
8
Il provinciale: settant'anni di vita italiana
Passare non si può e mentre sono lì a pazientare, a sacramentare, schiocca nell' aria come una frustata, è un cecchino vietcong che ci spara addosso da qualche punto della risaia. Ta-pum, qualche minuto di silenzio e di nuovo ta-pum su di ...
Giorgio Bocca, 2007
9
Il ramarro
Gregorio: Mia moglie mi hadetto che l'altro giorno facendo le puliziehasaputo che stasera si decidono cose grosse. Sempre!, quando sparano.Più alungosparano epiù la fanno grossa. Camilloè sicuro: sonodei delinquenti. Ta Pum...Ta Pum.
Maurizio Antonio Rigoni, 2012
10
Sussurri d'amore. (poesie)
E' lo strepitare, ferroso e soffocante, di uno dei tanti, sbuffanti treni in transito, carico di pendolari, lavoratori e studenti, dallo sferragliare inconfondibile: ra-ta- pum-chiuchiufff, ra-ta-pum-chiu-chiufff, ra-ta-pum-chiu-chiufff, chiu-chiu-chiufff, ...
Alessandro Mandelli, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TA-PUM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ta-pum im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Messina, fra canti e poesie: gli Alpini conquistano Forte Cavalli [FOTO]
... come “Monte Pasubio”, “Ta-pum”, “Il testamento del capitano”, “Quel mazzolin di fiori”, per arrivare alla celeberrima “Leggenda del Piave”, ... «Stretto web, Jul 15»
2
Tre giorni sulle montagne nel ricordo dei “fusilâz”
Per vie informali era stata sollecitata la presenza di un coro degli alpini, per ricordare i quattro uccisi con i versi accorati di Stelutis e di Ta-pum; ... «Il Messaggero Veneto, Jun 15»
3
Grande Guerra con letture e poesie di chi l'ha vissuta
... e Emilio Lussu, indimenticato autore di «Un anno sull'Altipiano», oltre alle belle pagine di «Ta-pum. Lettere dal fronte», della veronese Lucia ... «L'Arena, Jun 15»
4
L'inutile strage cent'anni dopo
Edoardo Castagna 22 maggio 2014; Ta-pum cantava il fante. Roberto Beretta 18 maggio 2014; Miserere per gli intellettuali. Maurizio Cecchetti ... «Avvenire.it, Mai 15»
5
Ta-pum Ta-pum ad Alghero i canti alpini
Il progetto Ta-pum Ta-pum propone in sequenza alcune delle più note canzoni degli Alpini, con l'intervento degli attori Marco Frassani e Laura ... «Alguer.it, Apr 15»
6
Teatro Toniolo: sabato lo spettacolo "Mestre, di qua del Piave"
... coro quindi proporrà una selezione di canti alpini dell'epoca, come Monte Canino, Era una notte che pioveva, Bombardano Cortina, Ta-pum, ... «Comune di Venezia, Apr 15»
7
La verità italiana sull'Ortigara - Paolo Volpato
Venti giorni sull'Ortigara, senza il cambio per dismontaar, ta-pum ta-pum ta-puum, ta-pum ta-pum ta-puum. La neve che prese a cadere l'8 ... «Sololibri.net, Mär 15»
8
Ecco perché i fusilâz dissero no all'assalto
... luogo cruento e ispiratore di una delle tante strofe sull'aria di Ta-Pum (“Eravamo in ventinove/ ora in sette siam restà / e gli altri ventidue / sul ... «Il Messaggero Veneto, Nov 14»
9
Da Cancano a Duino: Ta-pum. 100 anni dalla Grande Guerra
Partito ieri da Cancano “l'tinerario alpinistico di Ta-pum, il cammino della memoria”, 53 tappe sino a Duino. In colore i 9 settori "bellici": la ... «La Gazzetta di Sondrio, Aug 14»
10
Ta-Pum, cammino della memoria sul fronte della Grande Guerra
Un lungo cammino rievocativo sulle tracce dei soldati, che a migliaia sulle nostre montagne soffrirono e morirono durante la Grande Guerra. «ladigetto.it, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ta-Pum [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ta-pum>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z