Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tachipnea" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TACHIPNEA AUF ITALIENISCH

ta · chi · pne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TACHIPNEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tachipnea ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TACHIPNEA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tachipnea» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Tachypnoe

Tachipnea

Tachypnea ist eine spürbare Erhöhung der Atemfrequenz als normal. Es wird bei Herzinsuffizienz, fiebrigen Zuständen, Atemnot, Lungenentzündung, schmerzhaften Pleura und Brustwand-Syndromen beobachtet. La tachipnea è un sensibile aumento della frequenza respiratoria rispetto alla norma. Si osserva nell'insufficienza cardiaca, negli stati febbrili, nelle turbe dei centri respiratori, nelle polmoniti, nelle sindromi dolorose della pleura e della parete toracica.

Definition von tachipnea im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tachypnoe im Wörterbuch ist die Beschleunigung von Atemzügen.

La definizione di tachipnea nel dizionario è accelerazione degli atti respiratori.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tachipnea» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TACHIPNEA


apnea
pne·a
brachipnea
bra·chi·pne·a
dispnea
dis·pne·a
eupnea
eu·pne·a
iperpnea
i·per·pne·a
ortopnea
or·to·pne·a
polipnea
po·li·pne·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TACHIPNEA

tacheometro
tachicardia
tachicardico
tachifagia
tachifemia
tachigrafia
tachigrafico
tachigrafo
tachilalia
tachimetria
tachimetrico
tachimetro
tachione
tachipessi
tachipsichico
tachipsichismo
tachisintografo
tachisme
tachiste
tachistoscopio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TACHIPNEA

aerolinea
alinea
autolinea
canea
capolinea
chinea
contemporanea
cornea
dulcinea
ghinea
in linea
interlinea
istantanea
linea
linnea
litoranea
miscellanea
prima linea
sotterranea
vinea

Synonyme und Antonyme von tachipnea auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TACHIPNEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tachipnea valori significato bambini cane polipnea cause neonato sensibile aumento della frequenza respiratoria rispetto alla norma osserva nell insufficienza cardiaca negli stati febbrili nelle turbe centri respiratori polmoniti sindromi dolorose tachipnea malattie causano personaltrainer sintomo tipico condizioni disturbi evidenziati grassetto cliccando sulla patologia interesse potrai leggere ulteriori sapere ritmo respiratorio atti minuto adulto dizionari repubblica pnè pnèe accelerazione degli lezione dispnea medicina odontoiatria più respiro superficiale celere iperpnea profondo bradipnea meno treccani taki pnɛa comp tachi pnea apnea respirazione accelerata brachipnea invia articolo pubblica enciclopedia internet tema tutto quello avreste sempre voluto transitoria italia distress caratterizzato ipossiemia causato ritardato riassorbimento liquido polmonare fetale richiede supplemento grandi salute manifestando delle difficoltà qualificabile come transeunte neonatologi hanno deciso ricorrere sistema canina respira modo accelerato zampa quando parla parlando quel

Übersetzung von tachipnea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TACHIPNEA

Erfahre, wie die Übersetzung von tachipnea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tachipnea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tachipnea» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

呼吸急促
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

taquipnea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tachypnea
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tachypnea
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تسرع النفس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тахипноэ
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

taquipnéia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tachypnea
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tachypnée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tachypnea
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tachypnoe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

頻呼吸
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빈호흡
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tachypnea
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thở nhanh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டாகிப்னியா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अतिजलदरीत्या श्वासोच्छ्वास घेणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

takipne
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tachipnea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tachypnea
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тахіпное
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tahipnee
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταχύπνοια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tachypnea
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

takypné
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

takypné
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tachipnea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TACHIPNEA»

Der Begriff «tachipnea» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.901 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tachipnea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tachipnea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tachipnea».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TACHIPNEA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tachipnea» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tachipnea» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tachipnea auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TACHIPNEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tachipnea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tachipnea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vademecum neonatologico
LA TACHIPNEA TRANSITORIA NEONATALE Non è raro che un neonato a termine o vicino al termine, specie se nato da taglio cesareo, presenti una polipnea che non passa inosservata al Nido. Talvolta il neonato presenta anche un lamento ...
Firmino F. Rubaltelli, 1999
2
Cardiologia pediatrica
I segni ed i sintomi che più frequentemente permettono di porre diagnosi clinica di SC sono: - cute pallida e fredda - polsi di ampiezza ridotta alla palpazione - tachicardia - tachipnea - rientramenti inspiratori - oliguria Il rilievo obiettivo più ...
Silvia Favilli, 1998
3
Rianimazione in età pediatrica
La tachipnea transitoria può talvolta complicarsi con un'alterata funzionalità del surfactante. I fattori determinanti per l'eliminazione del liquido polmonare alla nascita 76 Ventilazione meccanica e patologie respiratorie del neonato 743 76.4  ...
Lorenzo Mirabile, Simonetta Baroncini, 2012
4
Dolore e trauma cranico. Indicazioni e prassi per operatori ...
Turner Tempesta autonomica: Gravi lesioni cerebrali nei pazienti pediatrici 2003 possono causare spasticità intrattabile, distonia e una sindrome con marcata sudorazione, febbre, tachicardia e tachipnea denominata insulto autonomico o ...
Antonio De Tanti, Francesco Matozzo, D. Saviola, 2012
5
Prehospital Trauma Care - Approccio e trattamento al ...
Tabella 4.4 1 - Classificazione dello shock ipovolemico (da ATLS modificato] TRAUMA CARE CLASSE 1 2 3 4 Sensorio FR normale normale ansia agitazione modica tachipnea tachipnea sopore, coma tachipnea FC tachicardia 100-120, ...
Sanson G, Nardi G, De Blasio E, Di Bartolomeo S, Moroni C, Serantoni C.
6
Le ustioni in età pediatrica
... linfoadenopatia satellite purulenta - linfoadenopatia satellite purulenta - linfoadenopatia satellite Sintomi generali - tachipnea - tachipnea+tachicardiu - tachipnea/dispnea + tachicardia - tachicardia - ipotensione - ileo paralitico - ipotensione ...
G. Andrea Grisolia, 1999
7
Manuale di pediatria. La pratica clinica: per la formazione ...
Tachipnea transitoria del neonato La tachipnea transitoria del neonato (TTN), altrimenti nota come “polmone umido”, è una patologia che interessa prevalentemente il nato a termine o vicino al termine. Presenta una incidenza di 4-5.7/1.000 ...
G. Vincenzo Zuccotti, Marcello Giovannini, C. Agostini, 2012
8
Ginecologia e ostetricia
... 830t patologico, assistenza, 1045 – patologie, 825 – polmone umido – Vedi Tachipnea transitoria neonatale (TNN) postmaturi, 833 – prematuro, 836, 843 – adattamento alla vita extrauterina, –– 844 alterazioni dell'udito, 852 –– alterazioni ...
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013
9
Riforma med
... ulteriormente ag- a dall'infiltrazione grassosa peritoracica. aumentate richieste energetiche dell'organi- n cui la funzione ventilatoria è compromes- l 'enfisema, seguono i fenomeni di compenso dattamento: la tachipnea è il principale eledi ...
‎1966
10
Intossicazioni Acute: Veleni, Farmaci e Droghe
Sudorazione profusa, ipertermia, tachicardia, tachipnea, convulsioni e coma sono associati ad avvelenamenti gravi o fatali. Può verzicarsi anche edema polmonare. La causa di morte è di solito un collasso cardiovascolare o l' ipertermia.
Kent R. Olson, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TACHIPNEA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tachipnea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tutto su asma in gravidanza
... di scelta per l'induzione del parto e l'anestesia epidurale è ideale durante il travaglio perché riduce il consumo di ossigeno e la tachipnea. «Medicitalia.it, Jul 15»
2
Alexion riceve i pareri positivi del CHMP per Strensiq™ (asfotase …
... respiratori, tachicardia, tachipnea e orticaria. Un riepilogo del parere del CHMP su Kanuma è disponibile sul sito http://www.emea.europa.eu. «informazione.it, Jun 15»
3
Le bronchiectasie: sintomi e cura
... dispnea (affanno per fatica a respirare), tachipnea (aumento della frequenza respiratoria), rumori durante la respirazione come crepitii o sibili ... «Blogosfere, Mai 15»
4
paura a shangai
... tachicardia (aumento della frequenza cardiaca), tachipnea (aumento della frequenza respiratoria), congestione o pallore delle mucose. «Il Tirreno, Apr 15»
5
Polpette avvelenate in via Filzi
... tachicardia (aumento della frequenza cardiaca), tachipnea (aumento della frequenza respiratoria), congestione o pallore delle mucose. «Il Tirreno, Apr 15»
6
I sogni? Espressione della nostra pazzia
... di difesa o di allontanamento di un pericolo e vi è intensa attivazione autonomica (tachicardia, tachipnea, sudorazione, dilatazione pupillare). «Il Secolo XIX, Apr 15»
7
Notti da incubo, i consigli per evitare i brutti sogni
... un sogno angosciante associato a reazione fisiologiche come tachicardia, sudorazione e tachipnea (accelerazione del ritmo del respiro). «Tiscali Europa, Jan 15»
8
Linee guida sulla gestione dei bambini con bronchiolite da virus …
I segni ed i sintomi tipicamente cominciano con rinite tosse che può progredire in tachipnea, wheezing, utilizzo dei muscoli accessori, ... «Medicitalia.it, Jan 15»
9
Profilassi e terapia dell'anemia del neonato prematuro
I neonati con sintomatologia più grave, pertanto, manifestano segni e sintomi quali tachicardia, tachipnea, apnea e bradicardia, scarso accrescimento ponderale ... «Medicitalia.it, Jan 15»
10
Ossigenoterapia nelle riacutizzazioni della Bpco
Questo provoca un grave peggioramento della limitazione del flusso aereo espiratorio, che, combinato con la tachipnea, porta ad un ciclo ... «PharmaStar, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tachipnea [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tachipnea>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z