Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tagliabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TAGLIABILE AUF ITALIENISCH

ta · glia · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAGLIABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tagliabile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TAGLIABILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tagliabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tagliabile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von cut-off im Wörterbuch ist, dass es geschnitten werden kann. Es kann auch in der feudalen Gesellschaft geschnitten werden, abhängig von der Größe.

La definizione di tagliabile nel dizionario è che si può tagliare. Tagliabile è anche nella società feudale, soggetto a taglia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tagliabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TAGLIABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TAGLIABILE

taglia
tagliabordo
tagliaborse
tagliaboschi
tagliacalli
tagliacantoni
tagliacarte
tagliacedole
tagliacque
tagliacuci
tagliadeficit
tagliaferro
tagliafieno
tagliafuoco
tagliafuori
tagliagole
taglialegna
tagliamani
tagliamare
tagliamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TAGLIABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von tagliabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAGLIABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tagliabile tagliabile grandi dizionari glià può tagliare nella società feudale soggetto taglia corriere della sera traduzione termine tedesco dicios traduzioni cuttable hewable miglior gratuito repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli significato cosa dizionarioitaliano tagliabili tagliamento look other treccani tagliàbile essere tagliato lamiera comuni cesoie come storico riferimento alla garzanti linguistica informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso sapere legno facilmente linguee moltissimi esempi frasi motore ricerca milioni striscia inspire lighting flexled marchio numero articoli colore bianco freddo elementi inclusi cavo trasformatore nastro tensione tagliata recensioni macchia tirli guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte italia tripadvisor cappello

Übersetzung von tagliabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAGLIABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von tagliabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tagliabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tagliabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可切割
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cuttable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cuttable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cuttable
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كوتابل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Cuttable
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cuttable
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cuttable
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

découpable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cuttable
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kürzbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

切断可能
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

절단 가능
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cuttable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuttable
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cuttable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cuttable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kesilebilir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tagliabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nadaje się do krojenia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Cuttable
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cuttable
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cuttable
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cuttable
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skärbar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cuttable
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tagliabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAGLIABILE»

Der Begriff «tagliabile» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.739 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tagliabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tagliabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tagliabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TAGLIABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tagliabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tagliabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tagliabile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAGLIABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tagliabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tagliabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elementi di storia naturale proposti agli studenti delle ...
200 Non argilloso, di color proprio. . . . . 211 206 Leggero, solido, galleggiante sull'acqua. Quarzo nectico. Dolce e ontuoso come sapone, tagliabile, fusibile. ' - . Bismuto carbonato. Dolce e ontuoso come sapone, tagliabile, infusib. Steatite.
Giovanni Omboni, 1854
2
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini recitati all' ...
fa patire alle materie tagliabili. adunque bisognerà che tal forza passi e si continui dal tagliamo fino alla materia tagliabile, e si conduca perciò è sia essa forza tagliante al contatto mediato o immediato di essa materia tagliabile , e a tal contatto ...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837
3
Della Economia Politica Del Medio Evo
Onde il titolo di tagliabile rendea sempre odore di servitù, sebbene fosse colpito di servitù vera ed abbietta il solo tagliabile a mercè (ad misericordiam) che il padrone potea premere e taglieggiare a suo talento, mentre degli altri era ...
‎1861
4
Della economia politica del medio evo: libri tre
Se poi, o con fondi propri, o con sussidio di qualche benefattore, o per beneficio di frati, il tagliabile avea potuto studiare un po' d'istituzioni del dritto civile, si vedeva talora giungere per via del notariato a cariche importanti; pervenire anche ai ...
conte Luigi Cibrario, 1861
5
Della economia politica del medio evo, del cavaliere Luigi ...
Più felice erane quel tagliabile cui la fortuna porgeva il destro di entrar al servizio di qualche principe o gran barone. Imperocchè, se sapeva rendersi grato al padrone, non solo ricuperava la libertà, ma ne ricevea in dono uffici lucrosi, come  ...
conte Luigi Cibrario, 1861
6
Della schiavitù e del servaggio e specialmente dei servi ...
la successione “'. In tutti i casi poi i tagliabili potean testare in favor de' fratelli e degli ascendenti coi quali avessero comunione di beni "I. Un tagliabile soggetto a due padroni poteva essere dall'un di loro manomesso, anche contro la volontà  ...
‎1868
7
Storia della antica legislazione del Piemonte Federigo Sclopis
dre regolava quella del figlio , e se il padre fosse stato franco e libero, e la madre tagliabile, i figliuoli tenevano i beni della madre sotto il peso della taglia, non quelli del padre "I. Le devoluZidni dei beni, conseguenze pur esse della tagliabilità ...
Federigo Sclopis, 1833
8
Della economia politica del Medioevo del cavaliere Luigi ...
Più felice erane quel tagliabile cui la fortuna porgeva il destro di entrar al servizio di qualche principe o granI barone. Imperocchè, se sapeva rendersi grato al padrone, non solo ricuperava la libertà, ma ne riccvea in dono uffici lucrosi, come  ...
‎1861
9
Della schiavitù e del servaggio e specialmente dei servi ...
La parola tagliabile avea significazioni varie secondo i luoghi, e indicava secondo i luoghi persone poste in gradi assai diversi di servitù. Gli obblighi dei tagliabili erano imposti piuttosto dalle consuetudini di ogni regione che da convenzioni ...
Luigi Cibrario, 1868
10
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini gia publico ...
... si continui dal tagliante fino alla materia tagliabile e si conduca perciò e sia essa forza tagliante al 'contatto .mediato o immediato di essa materia tagliabile , e a tal contatto , cioè alla superficie esterna di lei la contrasti e la sforzi, pignendola ...
Lorenzo Bellini, 1744

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAGLIABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tagliabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tagli agli stipendi, riesplode la protesta
... mentre nei dipendenti risulta «variabile», quindi tagliabile. E i dipendenti non lo accettano. «Questo significa – ha detto Sebastiano Beraldo ... «Nuova Venezia, Jul 15»
2
NBA Summer, 5. Free Agency & Summer League
Sono gli stessi Knicks, che gli hanno fatto firmare un annuale tagliabile al minimo salariale, a stimolarlo a tentare la carta europea, ma il ... «Baskettiamo.com, Jul 15»
3
Europa: situazione difficile, analisti mediocri, confusione massima
E secondo questi luminari (alcuni anche premi Nobel per l'economia), la politica del rigore che taglia tutto il tagliabile e mira solo al rilancio ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
4
Orafi vicentini, il distretto non molla
... il tagliabile e inventandosene di ogni pur di stare al passo del mercato globale. Ne abbiamo sentito qualcuna, per tastare il polso del settore. «Vvox, Jul 15»
5
Grecia, Bagnai (economista) avverte: "Tsipras cederà e sarà una …
... cosa, ma se i greci dicono no, deve fare il salto fuori dall'euro, perché se lui rifiuta di tagliare tutto il tagliabile sostanzialmente cosa fa?». «Intelligonews, Jul 15»
6
Adam Silver conferma: Charlotte ospiterà l'All-Star Game 2017
SF MKG, Taylor e barnes tagliabile per creare spazio. Poi vonleh e zeller sono pf con marvin williams twrzo incomodo m ... Aaah nessun ... «Sportando, Jun 15»
7
"Stanate gli evasori fiscali, vi aumentiamo lo stipendio"
Da qui l'idea: "Abbiamo tagliato tutto il tagliabile – racconta il sindaco Fiorini – ma senza chiedere un euro in più ai cittadini, pur in una ... «La Repubblica, Jun 15»
8
Vicenza, Piaserico: Fiera, il dialogo si fa in due
... e quelle che resistono, a volte eroicamente, son costrette a ridurre il personale, a ricorrere alla cassintegrazione e tagliare tutto il tagliabile. «Vvox, Jun 15»
9
Non entrate in quelle case: guida all'estate horror
... a tagliare tutto il tagliabile quando si tratta di sganciare la grana, riducendo il compenso agli attori o facendo viaggiare le troupe nel modo più ... «Best Movie, Mai 15»
10
Zappalorto "assediato" tira dritto: "Ok al bilancio tra pochi giorni"
Intanto, però, si deve fare di necessità virtù, tagliando tutto il tagliabile e, dove possibile, riorganizzare partecipate e municipalizzate. «VeneziaToday, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tagliabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tagliabile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z