Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "tagliuzzamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TAGLIUZZAMENTO AUF ITALIENISCH

ta · gliuz · za · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAGLIUZZAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tagliuzzamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TAGLIUZZAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tagliuzzamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tagliuzzamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Shreddern im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Shreddens.

La definizione di tagliuzzamento nel dizionario è azione e risultato del tagliuzzare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tagliuzzamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TAGLIUZZAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TAGLIUZZAMENTO

tagliavento
tagliazolle
taglieggiamento
taglieggiare
taglieggiato
taglieggiatore
tagliente
tagliere
taglieria
taglierina
taglierino
taglietto
taglio
tagliola
tagliolino
tagliolo
taglione
tagliuola
tagliuolo
tagliuzzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TAGLIUZZAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von tagliuzzamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAGLIUZZAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tagliuzzamento tagliuzzamento wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari gliuz mén azione risultato tagliuzzare traduzione dicios traduzioni picadura miglior gratuito significato repubblica corriere della sera termine tedesco italian pronuncia russo glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze esperanto swahili vedi anche ▻trinciatura ▻triturazione modi dire varianti come

Übersetzung von tagliuzzamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAGLIUZZAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von tagliuzzamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tagliuzzamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tagliuzzamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

切碎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trituración
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shredding
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कतरन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تمزيق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

измельчение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trituração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাটার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déchiqueter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mencarik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schredder
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シュレッダー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분쇄
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

shredding
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

shredding
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிதறடிக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

श्रेडिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parçalama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tagliuzzamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Rozdrabnianie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

подрібнення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maruntire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τεμαχισμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verkleining
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fragmentering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

shredding
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tagliuzzamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAGLIUZZAMENTO»

Der Begriff «tagliuzzamento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.447 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tagliuzzamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tagliuzzamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tagliuzzamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TAGLIUZZAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tagliuzzamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tagliuzzamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tagliuzzamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAGLIUZZAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tagliuzzamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tagliuzzamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopedia di chimica
Cernita e tagliuzzamento dei cenci . Vagliatura dei cenci tagliuzzati Tagliuzzamento meccanico . Lavacro e lisciviazione dei cenci ta liuzzati » 6 I D D I Apparecchio di Donkin per la lisciviazione dei cenci tagliuzzati . . . . . . Materie impiegate ...
‎1869
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Tagliuzzamento, Piccola taglialura. Fnunagllo. x. f. pi. Lo stesso che FannGLIE. Lasm. I-'raetagllo. s. m. Trincio, Cinclschio,Tagliuzzamento. II Minuto e vano ornamento. Frantagliume. s. m. Ammassamento confuso e disordinato di frastagli , ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
Freppare, Trincìare, Cincischiare. , FIIAS'I'AGLIÀ'IZL .r. 1'. Il frastagliare. mas*racr. rararurîarrs. avv. Senza ordine e connessione. "e; FRASTAGLIA'I'ÙRA. a. f. Tagliuzzamento. .' FRASTAGLIO I. m. Triucio, Tagliuzzamento. FRASTENÉIIE. J'. m.
Pietro Fanfani, 1863
4
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
FKAaTAGuATo , add. C ancisuxsi Fusucuuvm, tagliuzzamento . ConcifiO. ' FnAsÎA'ch 5 ti-incio , ci ncischí'o . Lemnis; e”: . ' * * FRASTENERE, tener a bada . Detinert. FRASTORNARE, rivocare ,impedire . 1mpulire. ' FMsTUo'Lo , o FRAs- ruo'no ...
Jacopo Facciolati, 1721
5
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
(Borghini)A.LK.- Cls. Pl. ugni. Frastáglia, áglio, trincio, ritaülio, sf. 2 decl. ' (Cecchi ) Pl. áglie. ' Fraslagliame , tagliuzzamento, cosa frasta- gliata, sm. 3 decl. ( Buonarroti) Pl. i- ra\. Frastagliamento, attira, ritaglio, sm. 4 decl. Св. Pl. «Iii. i. Intaccalura.
Antonio Bazzarini, 1824
6
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
:11“84 l Fràssmo . sraxinm . Fraflaglia, fl'astaglio . V. )taglíuzzamento . * Frasiagliamento , ) conci/io . Frasiagliante . com-idem . ' Fraflagliare , trinciare . minutatìm wdere . Frallagliata , il frastflgliare . conci/in _ " Frastagliatamcntc , confulamenre ...
‎1771
7
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Le varie divisioni delle parti molli sono la puntura, la lacerazione, l'incisione, il tagliuzzamento, la rcarificazione, il taglio, l' estirpamento, l' amputazione, lo atrappamcnto, la bruciatura e la disorganizmione pei caustici. Io non discorrerò quidi ...
‎1832
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Tagliare secondo il panno: Adattarsi al bisogno . Da Tagliare Tagliuzzare : cheè Frequentemente , e minutamente tagliare . L. mìrmtím incidere . F. Dali verbali di Tagliare , si formano parimente Tagliuzzamento , Tagliuzzato , Tagliuzzatoremc.
Apostolo Zeno, 1705
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato dal padre Carlo ...
Tagliuzzamento , ттим mei/io, om'lnf. Tagliuzzarc , minulim смет: ...
Carlo Mandosio, 1755
10
Della elettrotipia memorie di Francesco Zantedeschi
L'esperienza fu istituita tagliando in parti que' fili, che compivano il circolo voltiano. Ma temendo io sino dal 1832 (15), che in questo tagliuzzamento di parti si avesse a indurre nel filo una qualche eterogeneità, pensai di formarne uno di varii ...
Francesco Zantedeschi, 1841

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAGLIUZZAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tagliuzzamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Metal Gear Solid 5 The Phantom Pain non ha subito nessun …
... gb di patch al day one, e presentare una settimana dopo il season pass, con i 30 dlc del caso rimediati dal tagliuzzamento di parti del gioco. «HDblog, Jul 15»
2
Stasera alle 21,10 su Mediaset Italia 2 La cosa
Alla sua uscita in Italia nel 1982, il film ricevette il divieto ai minori di 18 anni più qualche tagliuzzamento (che limitano di fatto la visione dei vari ... «Taxidrivers.it, Jun 15»
3
IMPERIA. LO SPETTACOLO DELL'INFIORATA DEL CORPUS …
Per quanto riguarda la preparazione dell'infiorata si parte a gennaio con la raccolta dei fiori, lo spetelamento, il tagliuzzamento di tutti i petali, ... «IMPERIAPOST, Jun 15»
4
Legge di stabilità e scuola: le promesse non mantenute del 2014
Ma il costo del piano assunzioni non si limita a questo tagliuzzamento estemporaneo, che dimostra chiaramente come chi abbia lavorato alla ... «Il Fatto Quotidiano, Jan 15»
5
AMORE CUCINA E CURRY
Guardatela, se non siete già fan, e avrete la versione hard dello sfrigolìo e del tagliuzzamento: in cucina siamo tutti serial killer. La Maison ... «Il Foglio, Okt 14»
6
Postcardcult, arrivano le cartoline da collezione dedicate a Diabolik …
... che subirà questo trattamento speciale sarà l'inedito di gennaio 2014, la cui cover sarà sottoposta ad un trattamento di tagliuzzamento. «Comicsblog, Dez 13»
7
Tutta colpa di Candy Candy o è un caso di suicidio collettivo?
ho letto il tweet con il link legato all'omicidio delle principesse e al tagliuzzamento dei superpoteri dei supereroi. Ti scrivo una mail perché 140 ... «Vanity Fair.it, Dez 13»
8
Dark Souls: Guida alla Sopravvivenza – Le Basi
La tecnica che userete in combattimento sarà essenziale per prevenire il tagliuzzamento di arti del vostro corpo e l'espulsione di bestemmie ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Mär 13»
9
Re della Terra Selvaggia - Beasts of the Southern Wild: spot, clip …
... seguire, e per mesi e mesi, continuarono questo lavoro di "tagliuzzamento" del girato per riuscire a dare vita alla versione filmica più efficace. «CINEblog.it, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tagliuzzamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tagliuzzamento>, Feb 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z