Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "talamo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TALAMO AUF ITALIENISCH

ta · la · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TALAMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Talamo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TALAMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «talamo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Talamo

Talamo

Thalamus ist eine Struktur des Zentralnervensystems, genauer von Diencephaloid, bilateral auf den Seitenrändern des dritten Ventrikels platziert. Il talamo è una struttura del sistema nervoso centrale, più precisamente del diencefalo, posto bilateralmente ai margini laterali del terzo ventricolo.

Definition von talamo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Thalamus im Wörterbuch ist eine Brautkammer. Eine andere Definition des Thalamus ist die Ehe. Talamus ist auch jeder der zwei eiförmigen Kerne der grauen Substanz, symmetrisch in den Großhirnhemisphären unter den Seitenventrikeln und an der Seite des dritten Ventrikels gelegen.

La prima definizione di talamo nel dizionario è camera nuziale. Altra definizione di talamo è matrimonio. Talamo è anche ciascuno dei due nuclei ovoidali di sostanza grigia, situati simmetricamente negli emisferi cerebrali sotto i ventricoli laterali e a lato del terzo ventricolo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «talamo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TALAMO


Adamo
da·mo
amo
a·mo
balsamo
bal·sa·mo
calamo
ca·la·mo
camo
ca·mo
ci vediamo
ci vediamo
ciclamo
ci·cla·mo
damo
da·mo
dinamo
di·na·mo
epitalamo
e·pi·ta·la·mo
gramo
gra·mo
ipotalamo
i·po·ta·la·mo
mamo
ma·mo
ramo
ra·mo
reclamo
re·cla·mo
ricamo
ri·ca·mo
richiamo
ri·chia·mo
sesamo
se·ʃa·mo
speriamo
speriamo
vediamo
vediamo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TALAMO

talabalacco
talacimanno
talalgia
talaltro
talamico
talare
talassemia
talassemico
talassico
talassobiologia
talassocrate
talassocrazia
talassofilia
talassofobia
talassografia
talassografico
talassografo
talassologia
talassologo
talassoterapia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TALAMO

bigamo
cartamo
dittamo
endogamo
esogamo
eterogamo
fanerogamo
gia che ci siamo
giusquiamo
ippopotamo
menagramo
monogamo
pergamo
poligamo
regamo
rigamo
sciamo
sifonogamo
trigamo
turbodinamo

Synonyme und Antonyme von talamo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TALAMO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «talamo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von talamo

MIT «TALAMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

talamo alcova giaciglio letto nuziale ricettacolo bomboniere alessandra rodolfo ottico carlo funzioni manfredi ipotalamo struttura sistema nervoso centrale più precisamente diencefalo posto bilateralmente margini laterali terzo talamo treccani tàlamo thalămus ϑάλαμος termine riferimento alla grecia antica designa età omerica varî ambienti della casa signorile sala dizionari corriere sera lett camera significato wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca commons contiene immagini altri file estratto didattica facoltà medicina psicologia social scientist associate professor department developmental psychology university rome palazzo hotel economici pochi passi mare consulta offerte speciali dormire positano pianoforti palermo qualità strumenti musicali esigenti musicisti appassionati musica politecnico milano dipartimento matematica professore ordinario insegnamento elementi analisi geometria anno laurea triennale semestre allievi grandi anat ciascuno nuclei ovoidali sostanza grigia situati simmetricamente

Übersetzung von talamo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TALAMO

Erfahre, wie die Übersetzung von talamo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von talamo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «talamo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

丘脑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tálamo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

thalamus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चेतक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المهاد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

таламус
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tálamo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

থ্যালামাসের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

thalamus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Thalamus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Thalamus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

視床
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

thalamus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thalamus
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூளை நரம்பு முடிச்சு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रमस्तिष्काच्या तळाशी असलेला चेतापेशींचा समूह
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

talamus
70 Millionen Sprecher

Italienisch

talamo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wzgórze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

таламус
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

talamus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θάλαμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

talamus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

talamus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

thalamus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von talamo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TALAMO»

Der Begriff «talamo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.096 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «talamo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von talamo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «talamo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TALAMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «talamo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «talamo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe talamo auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «TALAMO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort talamo.
1
George R. R. Martin
Si muove nel talamo nuziale come qualcuno che marcia a vessilli spiegati sul campo di battaglia, occhio cupo e piglio fiero nel compiere il proprio dovere.

10 BÜCHER, DIE MIT «TALAMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von talamo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit talamo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il sistema nervoso centrale
8. Diencefalo: talamo. dorsale. 1 Giro postcentrale (aree 2, 1, 3) 2 Giro precentrale. Note introduttive .................................................... 253 Divisione del talamo ............................................... 255 Circuiti talamici e talamocorticali .................. ...... 259 ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
2
L'area aurunca nel quadro dell'Italia centromeridionale: ...
(BAR -S384, 1987)
Pierfrancesco Talamo, 1987
3
Fisiologia dei centri nervosi encefalici F. Lussana e A. ...
»talamo ottico.» HILLAIRET, Archioes de tudiecine, T. I, 1858, pagina 256). ti Oss . XXIII. - Rammollimento del talamo ottico destro; pu»pille assai dilatate.» ( ANDRAL, Clinique, T. V, pag. 256). «Oss. XXIV. - Amaurosi dell'occhio sinistro; ...
Filippo Lussana, Alessandro Lemoigne, 1871
4
Fisiologia dei centri nervosi encefalici
Distruzione dei due terzi posteriori inferiori del talamo ottico sinistro. Cavia, 16 Aprile 1866. — Taglio completo del talamo ottico sinistro sino alla base. Cecità assoluta a destra. Gira sulla destra. Però talvolta può anche camminar diritto, ...
Filippo Lussana, Alessio Lemoigne, 1871
5
L'Aristotelismo Della Scolastica: Nella Storia Della ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Salvatore Talamo, 2012
6
Guida anti-trash. 50 storie da ricordare (1995-2005)
Sergio Talamo. 9 . Il. crocifìsso. di. Marcellino. Una lettera, una preghiera. E l' ottobre 2003, e l'Italia è attraversata da tensioni che qualcuno vuole acuire, inventandosi una "crociata" che l'Isiam muoverebbe contro il cristianesimo. A tutti loro ...
Sergio Talamo, 2006
7
La pluralità inevitabile. Identità in gioco nella vita ...
Alessandra Talamo, Fabio Roma. di Roland Barthes: “quando guardo una foto che mi ritrae (...) 'io' vorrei che la mia immagine (...) coincidesse con il mio 'io', ma è il contrario che bisogna dire: sono 'io' che non coincido mai con la mia ...
Alessandra Talamo, Fabio Roma, 2007
8
La Vergine Maria
Il luogo ov'egli divenne capo della Chiesa è il grembo della Vergine Maria, il talamo di lui, dal quale egli s'avanzò come sposo dal suo talamo, come predisse la Scrittura: Ed egli quale sposo s'avanza dal suo talamo, esultò quale campione  ...
Michele Pellegrino, 1987
9
Elementi di botanica
U apotecio corrisponde al talamo di Willdenow ; ma questi accumana il suo talamo ad altre Crittogame , e Acario fa 1' apotecio proprio ai Licheni . Areolato ( areolatus) vedi A j ette . Argirocomo ( argirocomusj terminato da un ammassa di parti ...
Ciro Pollini, 1811
10
L'uomo neuronale
44*'. I. 1. H. l. U. illlllllllllllli. talamo corteccia corteccia col talamo ipsi contra Figura 18. Rappresentazione deliberatamente molto semplificata delle principali vie d' entrata e d'uscita della corteccia cerebrale. La realtà è molto più complessa e ...
Jean-Pierre Changeux, M. Malcovati, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TALAMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff talamo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un Latina imballato non sfonda contro l'Arezzo
Il tecnico nerazzurro ha proposto il consueto 4-3-1-2 inserendo dall'inizio diversi giovani e collocando Ammari alle spalle di Jefferson e Talamo ... «TuttoLatina, Jul 15»
2
Nuova vita per Ammari: ora studia da trequartista
Giovani e rampanti. Najib Ammari e Nicola Talamo cercano la definitiva esplosione, dopo aver fatto intravedere nella passata stagione buone ... «TuttoLatina, Jul 15»
3
Sprazzi di buon Latina a Lanciano. Corvia illude, Padovan e Di …
... Olivera (1' st Criscuolo), Scaglia (15' st Salifu), Minala (1's t Ammari), Corvia (1' st Roberti, 35' st Talamo), Jefferson (10' st Litteri). A disp. «TuttoLatina, Jul 15»
4
Positano Teatro Festival-Premio Annibale Ruccello 2015
... dall' Associazione Culturale Positano Senza Tiempo, gruppo di musicisti e ballerini in costumi tipici, diretti da Luigi Staiano e Giulia Talamo, ... «QuartaParete, Jul 15»
5
EROTICO VICENTINO: il triangolo sì
... e mentre molti scelgono di condurre con discrezione le proprie vite oltre il talamo coniugale, c'è un numero crescente di coppie sposate che, ... «tviweb, Jul 15»
6
Monica Bellucci conquista Daniel Craig: è crisi tra James Bond e …
Secondo Star Magazine, Daniel e Rachel “sono praticamente degli estranei” già da qualche settimana: lui avrebbe addirittura lasciato il talamo ... «SoloGossip.it, Jul 15»
7
Lanciano-Latina 2-1, nerazzurri sconfitti nell'amichevole …
... Valiani (1' st Crimi), Olivera (1' st Criscuolo), Scaglia (15' st Salifu), Minala (1's t Ammari), Corvia (1' st Roberti – 35' st Talamo), Jefferson (10' ... «Latina Quotidiano, Jul 15»
8
Pro Vercelli-Gassino SR 5-0: buona la prima di Pino Cristiano
Franceschi, Cocozza, Squassabia, Ferrero, Talamo A., D'Agostino R., Piscitelli. All. Cristiano. Da…: Pro Vercelli-Gassino SR 5-0: buona la ... «Sprint e Sport, Jul 15»
9
UE sta per Unione Etica? Una riflessione critica sulla sentenza sulle …
Ma le “comuni” nate negli anni '60 e '70, in cui gruppi di uomini e di donne condividono talamo, cucina, prole, … E se non è formazione sociale ... «Vita, Jul 15»
10
I racconti di pietro grossi
... che onora il talamo con «molta grazia», che rassetta meticolosamente la casa, che sul silenzio fonda la sua indispensabilità, «un fusto di un ... «La Stampa, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Talamo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/talamo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z