Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "talloncino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TALLONCINO AUF ITALIENISCH

tal · lon · ci · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TALLONCINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Talloncino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TALLONCINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «talloncino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von talloncino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ferse im Wörterbuch ist ein kleiner Coupon mit einer von einem Register abtrennbaren Quittungsfunktion, von einem Blatt zu Mutter und Tochter. Talloncino ist auch eine kleinformatige Werbung, die in der Presse veröffentlicht wird.

La definizione di talloncino nel dizionario è piccolo tagliando con funzione di ricevuta che si stacca da un registro, da un foglio a madre e figlia. Talloncino è anche annuncio pubblicitario di formato ridotto pubblicato sulla stampa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «talloncino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TALLONCINO


arancino
a·ran·ci·no
balconcino
bal·con·ci·no
bastoncino
ba·ston·ci·no
bilancino
bi·lan·ci·no
bocconcino
boc·con·ci·no
camioncino
ca·mion·ci·no
carboncino
car·bon·ci·no
cartoncino
car·ton·ci·no
cordoncino
cor·don·ci·no
furgoncino
fur·gon·ci·no
leoncino
le·on·ci·no
maglioncino
maglioncino
mancino
man·ci·no
marroncino
marroncino
oncino
oncino
padroncino
pa·dron·ci·no
palloncino
pal·lon·ci·no
peperoncino
pe·pe·ron·ci·no
saloncino
saloncino
tiro mancino
tiro mancino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TALLONCINO

tallero
tallico
tallio
tallire
tallito
tallitura
tallo
tallofita
tallolio
tallonaggio
tallonamento
tallonare
tallonata
tallonatore
tallone
tallone d´Achille
talloso
talmente
talmenteché
talmud

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TALLONCINO

baroncino
basoncino
calzoncino
cannoncino
concino
cretoncino
filoncino
flaconcino
lampioncino
paltoncino
peloncino
piccioncino
plotoncino
segoncino
sermoncino
spioncino
stelloncino
tromboncino
uncino
vagoncino

Synonyme und Antonyme von talloncino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TALLONCINO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «talloncino» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von talloncino

MIT «TALLONCINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

talloncino biglietto bolletta cartellino cedola contromarca coupon etichetta marca quietanza ricevuta scontrino tagliando targhetta disabili patente cambio residenza raccomandata assicurazione auto simile parcheggio invalidi talloncino dizionari corriere della sera viene staccata biglietti ingresso ricevute schede altro servire riscontro significato termine wikizionario talloncini parte staccabile foglio utilizzata come costituito dalla matrice figlia corrisponde alla wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica tallóne piccolo funzione stacca registro madre traduzione dicios traduzioni talon miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi treccani tallone cedoletta tagliata scheda serve determinate operazioni oxford dictionaries from italian with phrases examples pronunciation словари энциклопедии на академике comm cartoncino staccato commerciali staccare garzanti linguistica piccola cartolina simili particolare adesiva sulle scatole gerenza roemheld römheld gmbh friedrichshütte laubach germania mail info detraduzione reverso consulta

Übersetzung von talloncino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TALLONCINO

Erfahre, wie die Übersetzung von talloncino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von talloncino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «talloncino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

存根
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

talón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

counterfoil
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतिपर्ण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أرومة الشيك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

корешок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

talão de cheques
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিপত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

counterfoil
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keratan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kontrollabschnitt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

控え
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부본
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

counterfoil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cùi ngân phiếu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வதிவுரிமைக்கான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्थळप्रत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koçan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

talloncino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kupon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

корінець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contramarcă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στέλεχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teenblad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

talong
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

counterfoil
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von talloncino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TALLONCINO»

Der Begriff «talloncino» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.365 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «talloncino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von talloncino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «talloncino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TALLONCINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «talloncino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «talloncino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe talloncino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TALLONCINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von talloncino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit talloncino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Codice della strada. Con giurisprudenza, prassi, regolamento ...
111.4/r); riporta, nell'ordine, il marchio ufficiale della Repubblica italiana, il rettangolo destinato a contenere il talloncino di scadenza, la sigla dello Stato italiano, la scritta «EE», tre caratteri numerici e due caratteri alfabetici; q) targa EE per ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2008
2
Il campo di nessuno
Ma una sera è successo un dramma che avrebbe potuto andare in copertina su " Match". La mamma ha buttato via la pagina del talloncino n° 54 insieme alle bucce delle patate. "Vai di corsa dal giornalaio della stazione di Le Raincy. È l' unico ...
Daniel Picouly, 1997
3
Nuovo codice della strada e regolamento di esecuzione
destinato a contenere il talloncino di scadenza, la sigla dello Stato italiano, la scritta « EE », tre caratteri numerici e due caratteri alfabetici; q) targa EE per rimorchi degli autoveicoli (fig. III.4/s): riporta, nell'ordine, la sigla dello Stato italiano, ...
Stefano Petitti, 2010
4
Il nuovo codice della strada con regolamento di esecuzione
p) targa EE anteriore e posteriore per autoveicoli (fig. III.4/r): riporta, nell'ordine, il marchio ufficiale della Repubblica italiana, il rettangolo destinato a contenere il talloncino di scadenza, la sigla dello Stato italiano, la scritta “EE”, tre caratteri ...
‎2012
5
Il nuovo codice della strada
III.4/r): riporta, nell'ordine, il marchio ufficiale della Repubblica italiana, il rettangolo destinato a contenere il talloncino di scadenza, la sigla dello Stato italiano, la scritta “EE”, tre caratteri numerici e due caratteri alfabetici; q) [targa EE per ...
Paola Martoni, 2014
6
Codice della strada 2006. Con giurisprudenza e prassi
III.4/r): riporta, nell'ordine, il marchio ufficiale della Repubblica italiana, il rettangolo destinato a contenere il talloncino di scadenza, la sigla dello Stato italiano, la scritta «EE», tre caratteri numerici e due caratteri alfabetici; q) targa EE per ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2006
7
Nuovo codice della strada e regolamento di esecuzione. ...
destinato a contenere il talloncino di scadenza, la sigla dello Stato italiano, la scritta « EE », tre caratteri numerici e due caratteri alfabetici; q) targa EE per rimorchi degli autoveicoli (fig. III.4/s): riporta, nell'ordine, la sigla dello Stato italiano, ...
Stefano Petitti, 2011
8
Il cimitero dei senza nome
Infilando una mano in una delle tasche posteriori dei jeans trovai un talloncino di carta bianco e rosso identico a quelli che avevamo ricevuto io e Marino all' entrata del museo. Era rotondo, grande quanto un dollaro d'argento e con una stringa ...
Patricia Cornwell, 2013
9
Nel segno dello Zodiaco:
Ne trovaiuna chene promuoveva un'altra, che si occupavaquasi esclusivamentedi buggies:era quelloche cercavo! Comprai la rivista, ritagliai il talloncino perordinare quella che mi interessava, lo compilai, mifeci dare tredollarida un amico che ...
Mario Zodiaco, 2013
10
Nuovo codice della strada commentato. Con CD-ROM
Nelle targhe degli autoveicoli, dei rimorchi e dei motoveicoli degli escursionisti esteri, la zona rettangolare in rilievo larga 69 mm ed alta 20 mm è destinata a contenere un talloncino delle medesime dimensioni, in materiale autoadesivo di  ...
‎2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TALLONCINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff talloncino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Calci e pugni agli agenti Denunciato un uomo
In piazza Mercato hanno notato un'auto parcheggiata sul posto riservato ai disabili, dotata di relativo talloncino. Quello dell'assicurazione però ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
2
Pompei - Sosta a pagamento, avviata la rescissione del contratto …
La Publiparking assicurava, infatti, che una volta inserito il numero dello stallo o della targa non fosse necessario esporre il talloncino sul ... «StabiaChannel.it, Jul 15»
3
Strisce bianche non ce ne sono, nel suk di Piazza Castello
... area — ci vanno circa 6/7 auto — a strisce bianche (dietro il palazzo della farmacia) è sempre occupata da auto prive di talloncino numerato. «Orticalab, Jul 15»
4
#BHAPPY, domani il via alla campagna abbonamenti '15/'16
... potranno sottoscrivere un abbonamento di 15€ con l'azienda che fornire il tifoso di un talloncino da esporre sul cruscotto della macchina. «Zerottonove.it, Jul 15»
5
"Mare sicuro", week end di controlli a diportisti e attività balneari
Alle unità ispezionate è stato rilasciato il previsto talloncino adesivo da posizionare sulle unità, allo scopo di evitare “duplicazioni” di controlli in ... «LatinaToday, Jul 15»
6
Scia sospetta in mare tra Formia e Marina di Minturno, l'intervento …
Alle unità ispezionate è stato rilasciato il previsto talloncino adesivo da posizionare sulle unità, allo scopo di evitare “duplicazioni” di controlli in ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
7
Carte di credito prepagate: 5 cose da sapere
... prepagate utilizzano il circuito MasterCard, e dunque possono essere utilizzate in tutti i paesi nei quali è visibile il talloncino della compagnia ... «SCR News, Jul 15»
8
Prodotti a Km 0, controlli mensili e centro di cottura comunale alle …
Ogni pasto dovrà portare un talloncino con impresse le indicazioni di legge, nome ed indirizzo della ditta fornitrice, peso e tipo di contenuto. «NTR24, Jul 15»
9
Bevuto troppo? Te lo dice un tatuaggio che si illumina
Sarebbe buona abitudine introdurre il sistema nelle discoteche di tutto il mondo, sostituendo il timbro o il talloncino che si esibisce all'uscita. «Blog di Lifestyle, Jul 15»
10
Come controllare assicurazione auto
Basta infatti leggere la data finale indicata sul talloncino inserito sul parabrezza, consegnato dalla compagnia assicurativa al momento ... «SosTariffe, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Talloncino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/talloncino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z