Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tardamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TARDAMENTO AUF ITALIENISCH

tar · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TARDAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tardamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TARDAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tardamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tardamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von tardamento im Wörterbuch ist spät.

La definizione di tardamento nel dizionario è il tardare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tardamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TARDAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TARDAMENTO

tardagione
tardamente
tardanza
tardare
tardezza
tardi
Tardigradi
tardigrado
tardio
tardità
tardivamente
tardività
tardivo
tardizia
tardo
tardo di comprendonio
tardo di mente
tardona
tardone
tardorinascimentale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TARDAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von tardamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TARDAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tardamento tardamento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dicionário português tardança priberam língua portuguesa grandi dizionari tardamento† mén tardare film segnala errori editore hoepli test home portuguese download software time pronuncia come pronunciare portoghese guida alla impara madrelingua traduzione efeito tardar demora urban tarda clause tardagain tardage tardahlar tardalicious tardaliny tardalupe tardal wave tardan half defined qualiparole parole iniziano finiscono cantigas santa maria singers please read notes

Übersetzung von tardamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TARDAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von tardamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tardamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tardamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tardamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tardamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tardamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tardamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tardamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tardamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tardamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tardamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tardamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tardamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tardamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tardamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tardamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tardamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tardamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tardamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tardamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tardamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tardamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tardamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tardamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tardamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tardamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tardamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tardamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tardamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tardamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TARDAMENTO»

Der Begriff «tardamento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.796 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tardamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tardamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tardamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TARDAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tardamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tardamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tardamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TARDAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tardamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tardamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Salvia. Inn. Om. ( Canta , o Musa , a Mercurio inno ec. ) Quella incontro gli fu in sulla porta Dell' abituro , pascolando avaule Alla magione 1' alta e tenera" erba , Tardamente co' piedi camminando . TARDAMENTO . Il tardare , Indugio .
Paulo Costa, 1826
2
Onomasticum romanum auctore Felice Felicio Sabino ...
Tardamento digiorno in giorno. ]Procrallinatio, вы g. l.a.4.l.3.b.Cic 6.Philip_p.cum pierifque in rebus geren. dis,rardiras, аргона inatioodiofa eli, tumhoc bel. lum indiger celeritaris . Tardanre, artíc.chetarda. 3 Cundans,tís,o.gen.r 1.). Cicero. eor .a ...
Felice Felici, 1681
3
Volgarizzamento delle collazioni dei SS. Padri del ...
Onde ditermina che non de):ha si essere occultata da' savi la vituperosa passione dell' ira, che riprendendo l' avacciamento dell' ira non vieti il tardamento ; la quale se per necessità dell' umana fragilità avviene, però ditcrmina che si dehhe ...
Joannes Cassianus, 1854
4
Collezione di opere inedite o rare
Per certo, magnifico fu lo triunfo che Camillo ebbe delli Ve- ientani, e gloriosa la vittoria de' Galli, essendo li Romani in tanta misera condizione; ma questo ri tardamento fu ancora molto più maraviglioso : però che più grave cosa è a vincere ...
‎1867
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Il tardan , Indugi» . Lat. tar dit a¡ , cunûatio. Gr. ßpfiümt . o*r»- en . lt. V. 7. it. La piena vittoria , che Iddio V ha apparecchiata , non vi fcimpi , per tardamento de voiiri trattati . Tef. Br. 6. $1. La dilettazione non è movanento , perocché eiafeuna cofa ...
‎1738
6
Dizionario italiano, latino, illirico: Cui si permettono ...
K_afn'tte Dlizniicl. Tardamento , tardanza, indugio. Солдат, om'r. . Kafnènß , nza . n. Kafnós, fihi'. Kar mann-„nya n_.Zknènje, nja. ткач цёп ie , ma . n. Ktafnovaaujemir. n. Kar/'minje , nja . n. ` Senza tardanza. Nulla щи . 5&3 шт)“ Bè; znègna ...
Ardelio Della Bella, 1725
7
I fatti di Cesare testo di lingua inedito del secolo 14. ...
Quelli che non avevano più a vivare d'uno mezzo giorno, intornìavano li padiglioni di Pempeio, dicendo che troppo era temoroso, che tanto la battaglia tardava. Li re ch' erano venuti d' Oriente, si lamentavano e dolevansi del tardamento de la ...
‎1863
8
De'fatti e detti degni di memoria della città di Roma e ...
... lui uccidere, non solamente fugìe il collo dalla spada 431 , ma eziandio ammonìto che '1 dovesse tenere più saldo, con queste parole giurò: « Così vi- verò, e darò indugio e tardamento a la morte 432 miserevole. Pazza fede di giurare male!
Valerius Maximus, Roberto de Visiani, 1868
9
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria della ...
... cui Antonio avea mandato a lui uccidere, non solamente fugìe il collo dalla spada 431 , ma eziandio ammonìto che 'l dovesse tenere più saldo, con queste parole giurò: « Così vi- verò, e darò indugio e tardamento a la morte 431 miserevole.
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1868
10
Memorie recondite
... per fermarlo colla sua armata colf acquiescimento alle voglie di S. M. Çhe quels abboccamento non potesse causare alcuno ri- - tardamento tardamento della mossa del Cardinale, poiché non declinava punto dal io MEMORIE RECONDITE.
Vittorio Siri, 1679

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tardamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tardamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z