Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tedescheggiare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TEDESCHEGGIARE AUF ITALIENISCH

te · de · scheg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEDESCHEGGIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tedescheggiare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET TEDESCHEGGIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tedescheggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tedescheggiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Germanisierens im Wörterbuch soll folgen, um den Zoll, den deutschen Zoll nachzuahmen.

La definizione di tedescheggiare nel dizionario è seguire, imitare i costumi, gli usi tedeschi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tedescheggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TEDESCHEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TEDESCHEGGIARE

teda
teddeum
teddy boy
teddy-boy
tedescamente
tedescante
tedescheria
tedeschismo
tedeschizzare
tedesco
tedescofilo
tedescofobo
tedescofono
tedescume
tedia
tediare
tediarsi
tediato
tedio
tediosamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TEDESCHEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonyme und Antonyme von tedescheggiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TEDESCHEGGIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tedescheggiare tedescheggiare dizionari corriere della sera traduzione termine tedesco italian verbs verb conjugated tenses table format significato repubblica scheg già tedeschéggio tedeschéggiano tedescheggiànte tedescheggiàto intr avere seguire imitare hoepli parola garzanti linguistica essere fautore tedeschi tutto ciò pons traduzioni conjugation cactus tedescheggiato egli ella abbiamo avete essi hanno sapere ciòche larapedia coniugazione logos conjugator passato prossimo wiktionary from intransitive germanize edit intransitivo ausiliare questa pagina stata visualizzata persone pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua indonesian contesto memorie chiedi call scarica contribuisci cercato disabilita colori aggiungi

Übersetzung von tedescheggiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEDESCHEGGIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von tedescheggiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tedescheggiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tedescheggiare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tedescheggiare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tedescheggiare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tedescheggiare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tedescheggiare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tedescheggiare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tedescheggiare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tedescheggiare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tedescheggiare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tedescheggiare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tedescheggiare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tedescheggiare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tedescheggiare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tedescheggiare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tedescheggiare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tedescheggiare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tedescheggiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tedescheggiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tedescheggiare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tedescheggiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tedescheggiare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tedescheggiare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tedescheggiare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tedescheggiare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tedescheggiare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tedescheggiare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tedescheggiare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tedescheggiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEDESCHEGGIARE»

Der Begriff «tedescheggiare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.425 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tedescheggiare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tedescheggiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tedescheggiare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tedescheggiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TEDESCHEGGIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tedescheggiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tedescheggiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sulla istituzione degli asili d'infanzia pensieri di Augusto ...
Non vorremmo certo educare i figli alla spartana, nè tampoco tedescheggiare: ma gli è certo che dobbiamo assuefarli per tempo a vincere sè stessi, eda conoscere che nessun bene durevole si può conseguire senza stenti e fatiche.
Augusto Bernabò Silorata, 1871
2
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
s. m. T. di Gualch. macchina da cardare. Cardatojo meccanico. Bsont. add. m. Fig . Macchiato di colpe. Reo. Esser rsont. Fig. Pensare all' antica. Anticheggiare, e più propr. Tedescheggiare. Bsontòn. s. m. Fig. Ganzo, Amico del cuore, Amante.
Carlo Malaspina, 1859
3
Rimario letterario della lingua italiana
supplementare (a.) svivagnare (t.) tattamellare (i.) supplicare (t.) sviziare (t., r.) tatuare (t., r.) suppurare (i.) svocifsrare (t., i.) tavolare (t.) -! supputare (t.) svogliare (t., r.) tedescheggiare (i.) surriscaldare (t.) svolacchiare (i.) tediare (t.) surrogare (t. ) ...
Giovanni Mongelli, 1983
4
Tra grammatica e logica: saggio sulla lingua di Benedetto Croce
... radicaleggiare SE 206 (GRADIT: 1891), repubblicaneggiare SI 55, 101, 167 ( GRADIT: Imbriani, 1877), tedescheggiare SI 277 (GRADIT: av. 1879). In prima attestazione: bismarckeggiare SI 161 («L'avere ascoltato, quegli italiani, la lezione ...
Davide Colussi, 2007
5
Rivista europea
... che la nostra cara libertà, la nostra spensierata indipendenza se n' era ita, non tanto perchè da San Michele in su il Tirolo incomincia a tedescheggiare, ma perchè nella carrozza ov'entrammo anche noi, stava già adagiato un mezzo pascià, ...
‎1876
6
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
TEDESCHEGGIARE, intr. [ind.Tedeschéggio]. Seguire i costumi o le dottrine tedesche. TEDESCHERIA, s.f. scherz. o iròn. La Germania. TEDESCO, agg. e s. [ pi. m. Tedeschi]. I Germani |ma prima del 6*5 si chiatnavan cosi spreg. gli Austrìaci!
Policarpo Petròcchi, 1891
7
Prontuario di pronunzia e di ortografia
(pl. tecnolôgici). teco, pron. tèda, s. f. tedescheggiare, I tedescheggio). tedescheria, s. f. tedesco, agg. e s. (pl. tedeschi). tediare, (tèdio). tèdio, s. m. (pl. tèdi). tediosità, s. f. tí- II. s. m. teglia, s. f. tégola, s. f. tegolaia, s. f. tégolo, s. m. tegumento, ...
Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini, 1939
8
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
TEDESCHEGGIARE, intr. [ina. Tedescheggio]. Seguire i costumi o le dottrine tedesche. TEDESCHEUIA, s.f. scherz. o iròn. La Germfinia. TEDESCO, agg. e s. [ pi. m. Teiìesehi]. I Germani [ma prima del 6fi si chiamavau così spreg. gli Austriaci ].
Policarpo Petrocchi, 1894
9
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... fiorentineggiare ombreggiàre turcheggiàre t ondoleggiàre canneggiàre madreggiàre scheggiàre pettegoleggiàre danneggiàre padreggiare frascheggiare pargoleggiàre panneggiàre nereggiàre tedescheggiare virgoleggiàre tiranneggiàre ...
Beata Lazzarini, 2004
10
Irredentismo adriatico: con uno studio di elio apih la ...
... compresi i non austriaci, a circa 8000, cioè il decimo della popolazione complessiva; ma siamo ancora nel fiore del cosmopolitismo incline a tedescheggiare. Nessuna meraviglia quindi se il censimento del 1880 riduce i tedeschi di Trieste, ...
Angelo Vivante, 1984

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tedescheggiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tedescheggiare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z