Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "tegnente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TEGNENTE AUF ITALIENISCH

tegnente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TEGNENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tegnente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tegnente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines tertiären im Wörterbuch ist, dass es hält, unterstützt, unterstützt. Tegnente ist auch zäh, resistent.

La definizione di tegnente nel dizionario è che tiene, che sorregge, che sostiene. Tegnente è anche tenace, resistente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tegnente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TEGNENTE


appartenente
ap·par·te·nen·te
attinente
at·ti·nen·te
componente
com·po·nen·te
concernente
con·cer·nen·te
contenente
con·te·nen·te
continente
con·ti·nen·te
convenente
con·ve·nen·te
eminente
e·mi·nen·te
esponente
e·spo·nen·te
imminente
im·mi·nen·te
impertinente
im·per·ti·nen·te
imponente
im·po·nen·te
permanente
per·ma·nen·te
pertinente
per·ti·nen·te
ponente
po·nen·te
prominente
pro·mi·nen·te
proponente
pro·po·nen·te
rimanente
ri·ma·nen·te
subcontinente
sub·con·ti·nen·te
tenente
te·nen·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TEGNENTE

teesdalia a fiore nudo
teesdalia a foglie di Coronopus
tefromanzia
tega
tegamata
tegame
tegamino
tegenaria
teglia
tegliata
tegnenza
tegola
tegolata
tegolato
tegolina
tegoline
tegolo
tegumentale
tegumentario
tegumento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TEGNENTE

avvenente
deponente
disponente
immanente
immantinente
incontinente
indisponente
luogotenente
manente
microcomponente
multicomponente
non pertinente
nullatenente
opponente
pemanente
predisponente
preminente
sottotenente
supponente
venente

Synonyme und Antonyme von tegnente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TEGNENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tegnente tegnente lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari tegnente† tenente libreria libri film segnala errori editore hoepli test home mappa pescantina stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta vendita immobili case tecnocasa scopri subito tutti annunci interessanti proposte repubblica copyright homepage sito redazione scriveteci frazione comune indettaglio tutto alberghi hotel meteo foto video guidone tempo reale previsioni giorno settimanali nella località farà provincia dettaglio iniziale attualmente punti interesse visitare appartiene territorio mitula abbiamo attici fotos base alla ricerca terra compatto colla cera stucco tenace viscoso candida farina pasta

Übersetzung von tegnente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEGNENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von tegnente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tegnente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tegnente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tegnente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tegnente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tegnente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tegnente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tegnente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tegnente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tegnente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tegnente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tegnente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tegnente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tegnente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tegnente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tegnente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tegnente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tegnente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tegnente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tegnente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tegnente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tegnente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tegnente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tegnente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tegnente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tegnente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tegnente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tegnente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tegnente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tegnente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEGNENTE»

Der Begriff «tegnente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.609 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tegnente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tegnente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tegnente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TEGNENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tegnente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tegnente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tegnente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TEGNENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tegnente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tegnente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Teglia grande. Malm. 3. 5i. La pala nella destra tien del forno , Nella sinistra un bel teglion marmato. TEGNENTE. Lo stesso che Tenente, cioè Che attacca, Che tiene attaccato, che difficilmente si stacca, Tenace. Lat. tenax. Gr. ijjcoSTj;. O.. 1.
‎1830
2
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Tegnente . Lo ßcßo , che Tencnte , cioè Che attacca , Che tiene att acuito , Che dijjicilmente fi flacca , Tenace . Lat. te- пак. Gr. i&fm. Cr. i. Ii. 2. Ma fe Ja terra íi truova più, fotuta , cioè meno tegnente , fí deono i fondamenri più adentro cavare  ...
‎1748
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Nome di terra tegnente e densa, composta di silice combinata con l'allumina, e talvolta con altre sostanze, della quale si fan le stoviglie. Lat. argilla, creta. Gr. apytXo?. Cr. a. 17. i. L'argilla è calda e secca, ed ha proprietà mascolina. E 4. 1 1 . 5.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
(Ultra Tilem v'è il mare congelato e tegnente , e là non ha nullo divisamento , né nullo accorgimento del levante del sole né del ponente. Salvin. Odiss. 362 : Vedendolo da lungi, Le lagrime asciugò, l'accorgimento D'Eumeo fuggendo. § HI .
Accademia della Crusca, 1863
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
TEGNENTE. Lo slesso , che Tenente, cioè Che attacca , Che tiene attaccato, Che difficilmente si stacca , Tenace . Lat. tenax . Gr. iì-ti<fn<. Cr. 1. 11. a. Ma se la terra si truova più soluta , cioè meno tegnente , si deono i fondamenti più adentro ...
Paulo Costa, 1826
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Morg. 19.96. lo credo , che tu abbi argento vivo , Margutte , ne calcetti , e negli ufatti . A R G I O L I A . V. A R G I J, L A , Argiglioso.v. ARGILLOSO. A R G i l l A , ( ARGIGLIA. Nome di tena tegnente , с denfa , dtlla quale fi fan le floviglie .
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Lat. emax. Cr. 1. r:. z. Ma sc la terra si truova più soluta,cioè me no tegnente, si deono i fondamenti più adentro-cavare. Ovvid. Pill. Quando vengo a te, la via mi pare una l'cela, ma quando io torno , mi pare una salita di tegnente acqua.
*Accademia della *Crusca, 1691
8
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Ovvid. Pili. Qiando vengo a _te , la via mi pare una scesa , ma quando io torno , mi pare una salita di tegnente acqua . Amet. 4g. Con loro congiunte con tegnente vinco. Fjr. mn. our!. 82. Ò che bella calcina , Bianca come farina , E più tegnente,  ...
Accademia della Crusca, 1748
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Tenace , Viscoso , Viscido , Tegnente , Stabile, Glutinoso. Tenace , lat. Tenax , è un aggettivo di qualità , che si applica propriamente a Que* corpi , le cui parti elementari sono tra esse cosi strettamente aderenti , che difficilmente si possono  ...
Giovanni Romani, 1826
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Tenace , Viscoso , Viscido , Tegnente , Stabile, Glutinoso. Tenace , lat. Tenax , è un aggettivo di qualità , che si applica propriamente a Que' corpi , le cui parti elementari sono tra esse cosi strettamente aderenti , che difficilmente si possono  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEGNENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tegnente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Applauso per quattrocento volontari
... i canoisti in acqua: uno a Volargne, organizzato da Pro loco e Gruppo alpini, e un altro al Tegnente, a Pescantina, organizzato dalle tre Avis. «L'Arena, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tegnente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tegnente>, Okt 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z