Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tematico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TEMATICO AUF ITALIENISCH

te · ma · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEMATICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tematico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TEMATICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tematico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tematico im Wörterbuch Italienisch

Die thematische Definition im Wörterbuch bezieht sich auf ein musikalisches, künstlerisches, literarisches und philosophisches Thema: den thematischen Reichtum von Rossinis Musik, von einem Dichter, von einem Maler. Thematisch bezieht sich auch auf das Thema eines Wortes: thematischer Vokal.

La definizione di tematico nel dizionario è relativo a un tema musicale, artistico, letterario, filosofico: la ricchezza tematica della musica rossiniana, di un poeta, di un pittore. Tematico è anche relativo al tema di una parola: vocale tematica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tematico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TEMATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TEMATICO

tema
tematica
temente
temenza
temerariamente
temerarietà
temerario
temere
temerità
temi
temibile
temide
temo
temolo
temone
temore
tempa
tempaccio
tempaiolo
tempario

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TEMATICO

acquatico
antistatico
aromatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
traumatico
viatico

Synonyme und Antonyme von tematico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TEMATICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tematico tematico dizionari corriere della sera relativo tema musicale argomento letterario artistico significato termine treccani temàtico modello ϑεματικός ϑέμα ατος costituisce concerne opere letterarie wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum parco italia miniatura dell emilia romagna architetture italiane europee viserba rimini viaggia sulla grande mappa paesaggi guerra monfalcone sulle alture carsiche alle spalle possibile visitare esteso circa stato aperto pubblico

Übersetzung von tematico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEMATICO

Erfahre, wie die Übersetzung von tematico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tematico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tematico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

专题
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

temático
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

thematic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विषयगत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موضوعي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тематическая
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

temático
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাগিণীসংক্রান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

thématique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tematik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

thematisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

テーマ別
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주제의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tematik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chuyên đề
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருப்பொருளாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विषयासंबंधीचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tematik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tematico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tematyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тематична
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tematic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θεματικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tematiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tematiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tematisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tematico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEMATICO»

Der Begriff «tematico» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.695 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tematico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tematico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tematico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TEMATICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tematico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tematico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tematico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TEMATICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tematico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tematico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atlante Tematico Di Topografia Antica 22-2012
Fortificazioni repubblicane: D. Labate, L. Malnati, S. Pellegrini, Le mura repubblicane di Mutina.
Stefania Quilici Gigli, Lorenzo Quilici, 2013
2
Conosci l'Unione Europea: atlante elementare tematico
The European Union - tables, diagrams, designs, and, cards inform and involve the young readers.
Barbara Minelli, Sergio Chillé, Gisella Giammarresi, 2003
3
Rappresentazioni della «politica». Ricerche in psicologia ...
Gruppo tematico 1 - Riferimenti alla politica estera italiana e alla polemica tra maggioranza e opposizione (29,88% delle concordanze). Gruppo tematico 2 - Riferimenti diretti alle manifestazioni dei pacifisti (0,69% delle concordanze). Gruppo ...
G. Sensales, 2005
4
Lo scrigno del testo: analisi testuale e didattica della ...
Un percorso tematico: l'educazione delle donne Una strada ormai molto battuta, ma sempre carica di suggestioni è quella offerta dai percorsi tematici. Non si può inoltre dimenticare la prospettiva aperta dal quadro d'autore. Nel caso di opere ...
Barbara Bertolino, Elia Nicco, Francesca Zanni, 2008
5
La crisi delle scienze europee e la fenomenologia trascendentale
37 Coscienzialmente, noi viviamo sempre nel mondo-della- vita ; normalmente non c'è alcun motivo di renderlo espressamente e universalmente tematico, in quanto mondo. Noi viviamo coscienti di esso come di un orizzonte, coscienti dei  ...
Edmund Husserl, 2008
6
Cambiare la luce in tenebre e le tenebre in luce: uno studio ...
uno studio tematico dell'alternarsi tra la luce e le tenebre nel libro di Isaia Gabriela Ivana Vlková. CapiTolo II La venuta delle tenebre 1. Is 5,30 e 8,22: Le tenebre sulla terra Torniamo ora al quinto capitolo per esaminare la reazione provocata ...
Gabriela Ivana Vlková, 2004
7
Praga. Repubbliche Ceca e Slovacca
... manifestazioni storiche in costume. Ini- Castelli e residenze ziative apprezzabili, che ottengono il duplice risultato di ridurre i. 230. Itinerario. tematico . Itinerario tematico Un paese da fiaba Viaggio alla scoperta dei castelli di Boemia e Moravia,
Touring Club Italiano, 2007
8
Feconde venner le carte. Studi in onore di Ottavio Besomi
Appunti. ed. associazioni. per. l'. Archivio. Tematico. della. Lirica. Italiana. JANINA HAUSER La faccenda dell'archiviazione del ricchissimo giacimento dei luoghi comuni ha una sua lunga storia.1 Si ritorni ora in questa sede a uno solo degli ...
Tatiana Crivelli, 2000
9
Interpretazioni fenomenologiche di Aristotele. Elaborazione ...
In quanto inter- pretazioni, esse sono sottoposte a determinate condizioni dell' interpretare (Auslegen) e del comprendere (Ver- stehen). Il contenuto tematico di ogni interpretazione2, cioè l'oggetto tematico nel come del suo essere interpretato ...
Martin Heidegger, A. P. Ruoppo, 2005
10
Protezione civile e riduzione del rischio disastri. Metodi e ...
CAPITOLO I - RISCHI E PROTEZIONE CIVILE: DEFINIZIONE DEL CAMPO TEMATICO Dal momento che una stessa persona può giocare d'azzardo e nel contempo detenere più polizze assicurative, è probabile che il tipo di rischio in esame ...
Daniele F. Bignami, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEMATICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tematico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Caffé del Teatro diventa tematico e bio: i giovani dello 'Strettoio …
Come un sarto confeziona l'abito “su misura”, in base alle esigenze specifiche del suo cliente, così anche il Caffè del Teatro diventerà “a tema” ... «gonews, Jul 15»
2
Thohir Kondogbia La Nostra Stella ECE Ancora 1 Mese Di Mercato
... Thohir ha parlato al canale tematico nerazzurro, provando a descrivere quelle che sono state e quelle che saranno le operazioni di mercato, ... «Fantagazzetta, Jul 15»
3
Gerry Scotti: 'Finalmente soli si rifarà con Maria Amelia Monti. Penso …
Non necessariamente a Mediaset: si pensa infatti anche a Sky, ad un canale tematico o al vasto mondo della Rete, magari con episodi short ... «Televisionando, Jul 15»
4
Cambiamenti climatici, in arrivo a Bologna giovani da tutto il mondo …
Agli studenti del Journey sarà presentata anche “FICO” (Fabbrica Italiana Contadina), il parco tematico dedicato al cibo e alle eccellenze ... «BolognaToday, Jul 15»
5
Salento contemporaneo. E Luce01 fu
Da questo ritmo espositivo e tematico generoso emergono, con poesia, i campi di luce geometrici e nostalgici di Pierluigi Calignano che, ... «Artribune, Jul 15»
6
Primavera Milan, Locatelli: “Calabria e Mastalli meritano qualcosa di …
Il secondo, come il suo compagno di squadra, è stato interpellato dai microfoni del canale tematico Milan Channel per parlare di questa ... «MilanLive.it, Jul 15»
7
Primavera Milan, Brocchi: “A Durban per confrontarci e migliorare”
Cristian Brocchi, allenatore della Primavera del Milan, è intervenuto ai microfoni del canale tematico Milan Channel per parlare dell'imminente ... «MilanLive.it, Jul 15»
8
Milan, Mauri: "Con l'Inter atteggiamento giusto. Real? Proveremo a …
Ecco quanto dichiarato dal giovane centrocampista ai microfoni del canale tematico rossonero. Sulla preparazione estiva: "Manca quasi un ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
9
Mexes: “Orgoglioso di vestire la maglia del Milan. L'obiettivo è la …
Il canale tematico Milan Channel ha ripreso alcune dichiarazioni di Philippe Mexes risalenti al post partita del derby vinto dai rossoneri contro ... «MilanLive.it, Jul 15»
10
Qualità mondiale sotto le stelle
... insieme alla conversazione sulla cultura del cibo con il gastronomo Edoardo Raspelli all'interno del percorso tematico Saperi e Sapori che ... «RovigoOggi.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tematico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tematico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z