Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tempestario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TEMPESTARIO AUF ITALIENISCH

tem · pe · sta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEMPESTARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tempestario ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TEMPESTARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tempestario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tempestario im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sturm im Wörterbuch ist im Europa des Mittelalters und der Renaissance, die als fähig angesehen wurde, durch Hexerei, Hagel und Sturm zu verursachen.

La definizione di tempestario nel dizionario è nell'europa medievale e rinascimentale, chi veniva ritenuto capace di causare, mediante stregoneria, grandine e tempesta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tempestario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TEMPESTARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TEMPESTARIO

temperativo
temperato
temperatoio
temperatore
temperatura
temperie
temperinata
temperino
tempest
tempesta
tempestanza
tempestare
tempestato
tempestine
tempestio
tempestivamente
tempestività
tempestivo
tempestosamente
tempestoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TEMPESTARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Synonyme und Antonyme von tempestario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TEMPESTARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tempestario tempestario grandi dizionari stà nell europa medievale rinascimentale veniva ritenuto capace causare mediante significato repubblica stre tempestare più zanichelli parola giorno aprile invia mail tempestàre tempesta streghe sortilegi maghi tempestari meteo unina temporali grandinate facessero delle battute campagna distrutta scoprire qualche magonese torturarlo fino alla morte venezia anche video ecco presentazione nuovo romanzo https youtube

Übersetzung von tempestario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEMPESTARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von tempestario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tempestario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tempestario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tempestario
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tempestario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tempestario
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tempestario
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tempestario
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tempestario
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tempestario
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tempestario
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tempestario
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tempestario
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tempestario
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tempestario
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tempestario
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tempestario
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tempestario
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tempestario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tempestario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tempestario
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tempestario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tempestario
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tempestario
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tempestario
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tempestario
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tempestario
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tempestario
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tempestario
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tempestario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEMPESTARIO»

Der Begriff «tempestario» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.818 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tempestario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tempestario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tempestario».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tempestario auf Italienisch

BEISPIELE

6 BÜCHER, DIE MIT «TEMPESTARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tempestario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tempestario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compendio della storia patria, ovvero del reame delle Due ...
... mazzeri, sas-si; lo accerchiam, gli si avveniano addosso, gli strappano le reali vestirnenta, ed i gioielli che portava al cappello e sul petto, il feriscono in viso, e pur anche le donne si danno a tempestario di fieri colpi. Cosi sfregiato il menano  ...
Domenico Pandullo, Antonio Pandullo, 1858
2
Sermoni
Ma all'incontrd le intolleranze,gli sdegni, gli odii e le vendette scompigliaùb, tempestario il:nòs'tro spirito, e straziano il nostra cuore. Gliattossicati umori, che da noi 'trasudano, sono già' prima .in noi inViscerati, come il serpe micidiale ' porta ...
David Graziadio Viterbi, 1848
3
Inquisitori, negromanti e streghe nella Sicilia moderna: ...
... magici: cinque guaritrici, un guaritore, un negromante, un indovino, un cercatore di tesori e un guaritore- tempestario, «capace di far mutare il tempo». 167 Due di loro, che gli inquisitori definiscono negromanti e indovini, sono in apparenza ...
Maria Sofia Messana, Maria Sofia Messana Virga, 2007
4
Il palcoscenico incantato: dall'illusione della magia nera a ...
... cabalista, taumaturgo, settimino, spiritista, medium, radioestesista o pendolinista; tempestario [mago che provoca tempeste]; mistagogo, ierofante; sciamano; maga, lamia, masca , maliarda, fattucchiera, incantatrice, indovina, pitonessa,. in.
Giancarlo Pretini, 2002
5
La Cristianizzazione Dell'italia Nel Medioevo
In un'altra storia Michele è trasformato in un mago tempestario: in un giorno di grande calura, a Palermo, Federico e Michele - quest'ultimo vestito in abiti « caldei», ossia da mago - assistono a una celebrazione pubblica e l'imperatore ...
Marina Montesano, 1997
6
Composizioni inedite:
si collocano le sue prime manifestazioni straordinarie, legate a capacità di controllo tempestario, evolutesi in seguito verso forme taumaturgiche. A differenza della cellana di Castelfiorentino Giovanna non ricercava una purificazione rituale ...
Sofia Boesch Gajano, Lucia Sebastiani, 1984

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEMPESTARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tempestario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
GIORNO E NOTTE
... Voci sorelle" ospita quattro poeti e le loro recenti raccolte: Paola Ballerini, "Dentro l'iride radici", Rino Cavasino, "Il tempestario", Hilde March, ... «La Repubblica Firenze.it, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tempestario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tempestario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z