Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tempietto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TEMPIETTO AUF ITALIENISCH

tempietto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEMPIETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tempietto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TEMPIETTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tempietto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tempietto

Tempel

Tempio

Der Tempel ist eine architektonische Struktur, die als Ort der Anbetung verwendet wird. Der Begriff leitet sich aus dem lateinischen Tempel, aus einer kaukasischen Wurzel, die das Ergebnis in griechischen τέμενος hatte, abgeleitet aus dem Verb τέμνω, "Ich schneide". Il tempio è una struttura architettonica utilizzata come luogo di culto. Il termine deriva dal latino templum, da una radice indoeuropea che ha avuto come esito in greco τέμενος, che deriva dal verbo τέμνω, "io taglio".

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tempietto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TEMPIETTO


abietto
biet·to
biglietto
bi·gliet·to
cerchietto
cer·chiet·to
fischietto
fi·schiet·to
foglietto
fo·gliet·to
ghiaietto
ghia·iet·to
graffietto
graf·fiet·to
maschietto
ma·schiet·to
occhietto
oc·chiet·to
proietto
pro·iet·to
raschietto
ra·schiet·to
reietto
re·iet·to
schietto
schiet·to
siparietto
si·pa·riet·to
soffietto
sof·fiet·to
specchietto
spec·chiet·to
succhietto
suc·chiet·to
taglietto
ta·gliet·to
torchietto
tor·chiet·to
vecchietto
vec·chiet·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TEMPIETTO

tempestine
tempestio
tempestivamente
tempestività
tempestivo
tempestosamente
tempestoso
tempia
tempiale
tempiere
tempificare
tempio
tempismo
tempista
tempistica
tempistico
templare
temple-block
templo
tempo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TEMPIETTO

abbietto
doppietto
essere abietto
gaietto
genietto
giaietto
giglietto
ginocchietto
obbietto
obietto
paglietto
picchietto
pidocchietto
scambietto
scoppietto
stietto
subbietto
subietto
traietto
viglietto

Synonyme und Antonyme von tempietto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TEMPIETTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tempietto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von tempietto

MIT «TEMPIETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tempietto cappella cappelletta chiesa chiesetta nicchia santuario tabernacolo egizio verano come arrivare sull altare mappa sala santo sepolcro diana villa borghese bramante orari tempio struttura architettonica tempietto concerti musica classica roma home festival musicale delle nazioni notti romane teatro marcello chiostro campitelli marcellotempietto longobardo monastero santa maria valle powered start cividale dalla piazza duomo breve passeggiata attraverso parti più suggestive giunge monumento pietro montorio secondo tradizione apostolo crocifisso sulla croce capovolta testa giù punto esatto dove edificato bellissimo friuli rappresenta straordinaria testimonianza dell architettura alto medioevale esso accede maser della costituisce opere care architetto vicentino realizzato alla conclusione carriera attorno grazie smarthistory history discussion renaissance architecture video created arte descrizione tutte foto immagini leggi great buildings cloister built bramanate after

Übersetzung von tempietto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEMPIETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von tempietto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tempietto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tempietto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

寺庙
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

templo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

temple
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मंदिर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معبد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

храм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

templo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মন্দির
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

temple
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kuil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tempel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신전
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

candhi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோவில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मंदिर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tapınak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tempietto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

świątynia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

храм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

templu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ναός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tempel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tempel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tempel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tempietto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEMPIETTO»

Der Begriff «tempietto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.664 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tempietto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tempietto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tempietto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TEMPIETTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tempietto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tempietto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tempietto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TEMPIETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tempietto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tempietto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il tempietto di San Giacomo e la chiesa di San Pietro a ...
INDICE PREFAZIONE 6 Giovanni Carbonara INTRODUZIONE 8 Giorgio Palandri VICOVARO E L'ALTA VALLE DELL'ANIENE TRA ARCHEOLOGIA E STORIA Valentina Valentini RESTAURI DEL TEMPIETTO DI SAN GIACOMO E DELLA ...
Stefania Cancellieri, 2014
2
Monografia di un antico tempietto cristiano recentemente ...
Sotto dell'autica Chiesa della Trinità, conosciuta più comunemente sotto il titolo di S. Lucia, sita in Brindisi nella strada chiamata Via-Late, esiste in forma di cripta un'altro antichissimo Tempietto che era dedicato a San Niccola Vescovo di Mira ...
Giovanni Tarantini, 1872
3
Il Tempietto di S. Maria in Valle di Cividale del Fruili
Lorenzo d'. ORLANDI. vero Dio cOnSecx'ato, presenta un ammasso di svariate cose, ed informi. Ad un occhio però conoscitore riescono tai COSE venerande, ove questi ami di conoscere le vetuste forme, o si riguardino dal lato delle belle arti ...
Lorenzo d'. ORLANDI, 1839
4
Il tempietto di S. Maria in Valle di Cividale del Friuli ...
Laonde un sol voto resta che da tutti di unanime consentimento si faccia; ed è, che, se i dotti italiani e gli esteri mostrano di fare pure il gran conto di questo tempietto, venga il medesimo gelosamente conservato per decoro della F orogiuliese ...
Lorenzo D'Orlandi, 1839
5
Agrigento
3, interno tempietto). Argilla rosata. Vernice bruna. A. 2,2, L. 4,6. Tratto di parete e bordo. Incrostazioni. Forma e decorazione come la precedente. Cfr.: per il profilo Boitani 1971, fig. 83, 243, tipo e3. Fine VI sec. a.C. 296. s.n.i. (Sett. II, sez.
Ernesto De Miro, 2000
6
Scritti Scelti Sulla Religione Greca E Romana E Sul ...
65), opera di arte decisamente provinciale, mostra il tempietto rotondo, il tipo statuario di Vesta in trono, i due pilastri in minime dimensioni con l'ariete e col toro, un minuscolo altare, quattro Vestali e la figura, purtroppo mutila, di Augusto  ...
Margherita Guarducci, 1983
7
L'Agorà di Cirene
d.C. (Ril. Gismondi e Celeghin, dis. Tilia e Gessaroli) 74 » 47 — Pianta particolareggiata del Tempietto Tetrastilo (Ril. P. Frigerio e Uncini, dis. Gessaroli) 77 » 48 — Prospetto e sezione delle fondazioni del lato Est del Tempietto Tetrastilo (Ril.
‎1983
8
La città greca antica: istituzioni, società e forme urbane
Gli spazi pubblici nel V e nel IV secolo a. C. .. JUL n_L N LEGENDA esse delimitavano isolati di ca. 35x273 m, entro cui erano. 1. Tempio di Athena, 2. Heroon, 3. Ekklesiasterion, 4. Area sacra, 5. Tempietto arcaico, 6. Tempio di Zeus o Apollo, ...
Emanuele Greco, 1999
9
Studi in memoria di Lidiano Bacchielli
può essere considerata la Tomba a Tempietto, che Cassels considera incompiuta a causa della mancata lavorazione della cornice del crepido- ma nel lato meridionale e la poco accurata lavorazione delle pareti109. L'assenza della cornice ...
‎2003
10
Il codice detto del Mantegna: Codice Destailleur OZ 111 ...
Folio 42 preparazione a matita , penna , inchiostro marrone , chiaroscuro a tratteggio [ a ] e ad acquarello [ b ] . a ) Tempietto circolare su un basamento a tre gradini sul quale si impostano venti colonne con capitelli corinzieggianti con ...
Luca Leoncini, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEMPIETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tempietto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bimbo morto nel metrò, Roma a lutto. Lacrime e fiori bianchi per l …
La bara bianca, accompagnata dalla mamma del bambino, è stata accolta dal sindaco Ignazio Marino e poi trasferita nel Tempietto egizio. "Oggi porterò ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Erba, inaugurato il tempietto barocco
È stato inaugurato nel pomeriggio il tempietto barocco all'interno del parco Majnoni. Il monumento, regalato da Re Umberto I ad Achille Majnoni nella seconda ... «La Provincia di Como, Jun 15»
3
Luci e tempietto: così Parco Majnoni sarà il cuore di Erba
Il tempietto barocco è pronto per essere inaugurato dopo mesi di restauri. E da domenica 21 giugno verranno offerte lezioni gratuite di fitness, arti marziali e tiro ... «La Provincia di Lecco, Jun 15»
4
Panni stesi al Tempietto della Musica
È stata pubblicata dalla pagina facebook Palermo allo specchio una curiosa immagine del Tempietto della Musica al Foro Italico. Qualcuno ha stesso dei panni ... «Rosalio.it, Mai 15»
5
Monza, il Tempietto dei Giardini Reali cambia pelle. Al via i lavori di …
Il Tempietto nei Giardini Reali di Monza cambia pelle. Un restyling completo che vede avviati i lavori preliminari al restauro, stratigrafie e pulitura delle colonne. «MBnews, Mai 15»
6
Il Tempietto Longobardo di Cividale rilevato con laser scanner
I lavori hanno impegnato i tecnici per cinque giorni durante la scorsa settimana e hanno comportato l'allestimento, all'interno del Tempietto Longobardo, di un ... «Udine Today, Mai 15»
7
Ancora un atto vandalico al tempietto sul colle
TRICESIMO. Il tempietto ai Caduti delle due guerre che si trova sul colle di San Pietro in Zucco nuovamente preso di mira dai vandali. Gianni Felice, anche a ... «Il Messaggero Veneto, Apr 15»
8
San Donaci, Una ONLUS per il tempietto
Il tempietto paleocristiano, tra i più importanti del Salento, ha un posto privilegiato nella storia di San Donaci e del territorio circostante, vicino com'è al ... «brindisilibera.it, Mär 15»
9
Rischio crollo per il Tempietto
LUCCA - Il Tempietto del Nottolini è in uno stato di totale abbandono. Le infiltrazioni di pioggia dalla copertura stanno minando seriamente la stabilità della ... «NoiTV - La vostra televisione, Mär 15»
10
Dalle panchine al tempietto, la Villa reale di Monza cerca sponsor …
Gli arredi ancora da sistemare, le panchine, gli eventi, il tempietto dei giardini e molto altro: il Consorzio Villa reale cerca sponsor privati per continuare l'opera ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tempietto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tempietto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z