Bedeutung von "tempo pieno" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON TEMPO PIENO AUF ITALIENISCH

tempo pieno

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEMPO PIENO

Tempo pieno ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

SYNONYME VON «TEMPO PIENO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tempo pieno» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von tempo pieno

full time · orario completo

ÜBERSETZUNG VON TEMPO PIENO

Erfahre, wie die Übersetzung von tempo pieno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von tempo pieno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tempo pieno» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 全职
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tiempo completo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: full time
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पूरा समय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بدوام كامل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: полное время
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tempo integral
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পূর্ণকালীন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: temps plein
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sepenuh masa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vollzeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フルタイム
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 풀 타임
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: full time
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: toàn thời gian
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முழு நேர
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पूर्ण वेळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tam zamanlı
• Italienisch: tempo pieno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pełny czas
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: повний час
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cu normă întreagă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πλήρους απασχόλησης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voltyds
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: heltid
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: heltid

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «TEMPO PIENO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort tempo pieno.

1

Bob Ettinger

Le relazioni amorose sono difficili. Sono come un lavoro a tempo pieno, e noi dovremmo trattarle di conseguenza. Se il tuo ragazzo o la tua ragazza vogliono lasciarti, dovrebbero darti un preavviso di due settimane. Ci dovrebbe essere una liquidazione e, prima di lasciarti, dovrebbero essere tenuti a trovarti un sostituto temporaneo.

2

Ella Harris

Un uomo in pensione è spesso il lavoro a tempo pieno di una moglie.

3

Jack Kerouac

Non ti viene mai in mente che la vita è una cosa seria e che c’è chi cerca di ricavarne qualcosa di decente invece di fare il coglione a tempo pieno.

4

Sergio Bambarén

I solchi sulla mia faccia sono rughe di un tempo pieno di sorrisi e lacrime, di una vita passata senza rimpianti.

10 BÜCHER, DIE MIT «TEMPO PIENO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tempo pieno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tempo pieno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La flessibilità nel rapporto di lavoro con la pubblica ...

Luigi Capogna, Roberto Tomei. bis, ha ampliato i casi di fruizione da parte dei pubblici dipendenti del diritto alla trasformazione del rapporto di lavoro da tempo pieno a tempo parziale. E` ammessa la trasformazione del rapporto per i ...

Luigi Capogna, Roberto Tomei, 2008

Idee di scuola a confronto: contributo alla storia del ...

28 Cfr. G. Cives, Tempo Pieno e scuola elementare, in M. Gattullo - A. Visalberghi, La scuola italiana dal 1945 al 1983, Firenze, La Nuova Italia, 1986, pp. 96-1 19. 29 Cfr. E. Damiano, Adro Tempo Pieno, Brescia, La Scuola, 1975. 30 AA.

Elio Damiano, 2003

Family audit: la certificazione familiare aziendale. Analisi ...

Da a Decorrenza Mesi 1 tempo pieno p.t. 28 H 14.09.11-31.12.11 3,5 2 tempo pieno P.T. 21 H 08.02.2011-31.12.2011 11 3 tempo pieno P.T. 24 H 23.02.2011- 31.12.2011 10 4 tempo pieno P.T. 24 H 17.02.2011-31.12.2011 10,5 5 tempo ...

Malfer, Cittadino, Franch, 2014

Nuovo part-time e lavoro ripartito. Con CD-ROM

CAPITOLO V TRASFORMAZIONE DEL RAPPORTO DI LAVORO Datore di lavoro e lavoratore possono accordarsi per trasformare il rapporto di lavoro da tempo pieno a tempo parziale o viceversa. Il rifiuto da parte del lavoratore di trasformare  ...

Massimo Brisciani, 2008

Contratti collettivi

Don Gnocchi Livello Minimo con- trattuale Altro (*) Totale Direttore - Tempo pieno 3.361,00 225,00 3.586,00 Aiuto - Tempo pieno 2.650,00 175,00 2.825,00 Assistente B - Tempo pieno 2.206,00 145,00 2.351,00 Assistente A - Tempo pieno ...

Pierluigi Rausei, 2011

Contratti collettivi. Retribuzione e sintesi normativa

Don Gnocchi Livello Minimo con- trattuale Altro (*) Totale Direttore - Tempo pieno 3.361,00 225,00 3.586,00 Aiuto - Tempo pieno 2.650,00 175,00 2.825,00 Assistente B - Tempo pieno 2.206,00 145,00 2.351,00 Assistente A - Tempo pieno ...

Pierluigi Rausei, 2011

Nuovo lavoro. Manuale operativo

Occorre ricordare che la Labour Court ha accertato che le signore Hill e Staple- ton svolgevano un lavoro analogo a quello dei loro colleghi impiegati a tempo pieno e che si trovano in una situazione paragonabile alla loro. Come è stato ...

Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, M. Brisciani, Pierluigi Rausei, 2008

Licenziamento, trasferimento, mobbing: percorsi ...

Stante la possibilita` di utilizzare il lavoro supplementare per aggirare le norme di legge, la giurisprudenza si e` altresı` pronunciata sulla possibilita` di ritenere sussistente un rapporto a tempo pieno in tutti i casi in cui sia dimostrata la costante ...

‎2007

Manuale di diritto del lavoro. Costituzione, svolgimento e ...

rapporto da tempo pieno a tempo parziale. Parimenti, il D.Lgs. n. 276/2003 ha eliminato l'obbligo di convertire il contratto di lavoro dei lavoratori che ne hanno fatto richiesta da part-time a tempo pieno, in caso di nuove assunzioni a tempo ...

Giampiero Falasca, 2012

Francesco Vito: attualità di un economista politico

lavoro Piena Ridotta Dipendenti Dipendenti Autonomi CONTRATTI Formazione e Stage a tempo Collaborazione A TEMPO DETERMINATO lavoro a tempo pieno pieno coordinata continuativa a tempo pieno Lavoro a tempo determinato a ...

Daniela Parisi, Claudia Rotondi, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEMPO PIENO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tempo pieno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Bracciano, scuole a tempo pieno: un lettore interroga l …

2015/2016 un' "opzione" per un eventuale tempo pieno. Non si può dare il tempo pieno "opzionale " . Ne vale l'organizzazione familiare. Il risultato finale di tutte ... «BaraondaNews, Jul 15»

'Voce ai libri ovunque', iniziativa delle classi a Tempo Pieno della …

“Voce ai libri ovunque”, è questa l'iniziativa delle classi a Tempo Pieno della Primaria di Cirò. La lettura è energia per la mente, scrive in una nota il dirigente ... «Il Cirotano, Jun 15»

Cosa significa fare "Buona Scuola"? Concedere le sezioni a Tempo …

Cesp Bologna ci segnala che la scuola di un piccolo paese della Sicilia chiede di raddoppiare la sezione a Tempo Pieno dopo il raddoppio delle iscrizioni. «Orizzonte Scuola, Mai 15»

Servizio di refezione scolastica e tempo pieno: a rischio l'offerta …

Nel corso degli anni i circoli hanno progressivamente aumentato le classi a “tempo pieno”: per quest'anno, infatti, sono state richieste, rispetto all'anno in corso, ... «Trani News, Mär 15»

Lugano metropoli… con municipali a tempo pieno?

Non pretendiamo paragonare il Comune di Lugano all'intera Nazione (i Consiglieri Federali svolgono notoriamente la loro funzione a tempo pieno) ma ... «ticinolive, Feb 15»

''Tempo pieno alla Minzele? La procedura attivata non è regolare''

Prosegue il "botta e risposta" - a distanza - sul "tempo pieno" fra i Dirigenti Scolastici di Putignano. La prof.ssa Mariana Buttiglione, in qualità di Dirigente ... «Il portale di Putignano, Jan 15»

Il ''tempo pieno'' alla Minzele non si poteva attivare!

“Se le procedure fossero state corrette – continua la dirigente scolastica – non sarebbe mai stato possibile attivare il tempo pieno in una struttura scolastica ... «Il portale di Putignano, Jan 15»

Part time può cambiare in tempo pieno senza il consenso del …

Part time può cambiare in tempo pieno senza il consenso del lavoratore L'accordo quadro sul lavoro a tempo parziale, concluso il 6 giugno 1997, che figura ... «Altalex, Okt 14»

Da part time a tempo pieno: il lavoratore non può opporsi

Addio part time, si torna a tempo pieno. ... che aveva fatto ricorso contro la fine del suo part time trasformato, appunto senza consultarla, in un tempo pieno. «businesspeople.it, Okt 14»

Da part-time a tempo pieno senza consenso, ok Corte Ue

BRUXELLES - Un datore di lavoro può trasformare un part-time in un tempo pieno senza consultare il lavoratore e quindi anche contro il suo parere. «ANSA.it, Okt 14»