MIT «TENERE SOTTO CONTROLLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
tenere sotto controllo
bloccare
controllare
curare
frenare
sorvegliare
spiare
tenere
occhio
come
sotto
controllo
cellulare
colesterolo
iphone
ansia
traffico
vodafone
dati
tutto
wordreference
traduzione
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
gratuito
controlla
altre
traduzioni
inglesi
peso
eufic
precedenti
articoli
questa
mini
serie
hanno
esaminato
conseguenze
fisiche
psicologiche
sociali
economiche
dell
eccesso
visto
regole
pressione
salute
proprio
quando
entra
fatidici
anta
ipertensione
arteriosa
può
iniziare
minare
into
examples
italian
translations
context
from
reverso
pagina
ÜBERSETZUNG VON TENERE SOTTO CONTROLLO
Erfahre, wie die Übersetzung von
tenere sotto controllo auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von tenere sotto controllo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tenere sotto controllo» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
控制住
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
mantener bajo control
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
monitor
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
नियंत्रण में रखने के
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
كبح
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
держать под контролем
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
manter sob controle
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
নিয়ন্ত্রণে রাখা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
garder sous contrôle
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
menyimpan di bawah kawalan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
unter Kontrolle halten
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
管理下におきます
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
통제하에 유지
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
tetep ing kontrol
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
giữ dưới sự kiểm soát
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கட்டுப்பாட்டின் கீழ் வைத்திருக்க
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
नियंत्रणात ठेवा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
kontrol altında tutmak
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
trzymać pod kontrolą
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
тримати під контролем
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
ține sub control
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
κρατήσει υπό έλεγχο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
hou onder beheer
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
hålla under kontroll
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
holde under kontroll
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «TENERE SOTTO CONTROLLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tenere sotto controllo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tenere sotto controllo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Codice dell'ambiente e normativa collegata. Con CD-ROM
Gli Stati adottano ogni altra misura necessaria a prevenire, ridurre e tenere sotto
controllo tale inquinamento. Gli Stati si impegnano ad armonizzare le rispettive
politiche a tale riguardo, nell'ambito regionale pertinente. Gli Stati si impegnano,
...
2
La patente europea della qualità EQDL FULL con inclusa anche ...
Vediamo alctmi esempi di diagrarmni di correlazione (fig. 4.10). (km-t. ('ami Caso
1: si presenta quando esiste una elevata correlazione positiva tra X e Y, ad un
aumento di X corrisponde un aumento di Y. Se è possibile tenere sotto controllo i
...
3
La patente europea della qualità (EQDL). Manuale per ...
4.10) 0.9 + 0.7 -0.9 Cuo 1 -0.7 Caso 1: si presenta quando esiste una elevata
correlazione positiva tra X e Y, ad un aumento di X corrisponde un aumento di Y.
Se è possibile tenere sotto controllo i valori di X risulteranno sotto controllo
anche i ...
4
Il linguaggio dimenticato
Esattamente come dicevo: un uomo pieno di gioia non può essere controllato
dalla società – ma lasciate che vi dica un'altra cosa: voi non potete tenere sotto
controllo la vera gioia, non potete controllare la vostra estasi. Se volete tenere le
...
5
Lezioni di Diritto della Navigazione
Alle condizioni delle disposizioni della presente sezione, gli Stati adottano leggie
regolamentiatti a prevenire, ridurre e tenere sotto controllo l'inquinamento dell'
ambiente marino derivato da attività condotte nell'Areadanavi, installazioni, ...
6
Collaudo e qualità del software
3.2.6 gestione: Attività coordinate per guidare e tenere sotto controllo un'
organizzazione (3.3.1). 3.2.7 alta direzione: Persona o gruppo di persone che,
dal livello più elevato di un'organizzazione (3.3.1), la guidano e la tengono sotto
controllo.
Alfredo Avellone, Ercole Colonese, Mario Cislaghi, 2010
7
E-commerce e web marketing: strategie di web marketing e ...
La collocazione dell'offerta nel cybermercato comprenderà una serie di costi che
bisognerà dettagliatamente conoscere e tenere sotto controllo al fine di formulare
le più idonee politiche di prezzo, ma non solo. Una particolare attenzione ...
8
Buone Pratiche di Fabbricazione-Vol. III
Esso consiste in un approccio strutturale che utilizza tecniche e principi scientifici
per analizzare, valutare, prevenire e tenere sotto controllo il rischio e le eventuali
nocive conseguenze di pericoli causati sia dal progetto che dalla realizzazione ...
AFI- Associazione Farmaceutici Industria
9
La Metrologia Dimensionale: Teorie e Procedure di taratura
8.6.2 I controlli periodici ed i campioni di controllo Per ogni processo di
misurazione che si desidera tenere sotto controllo, occorre individuare quegli
elementi (ad esempio l'errore di indicazione o la forza di misura) che, se
subiscono ...
Gianfranco Malagola, Aldo Ponterio, 2013
10
Dizionario Oxford della medicina
Per tenere sotto controllo la frequenza cardiaca è indicata la somministrazione di
'digossina; in qualche altro caso il ritmo cardiaco ritorna normale con la '
cardioversione. Quando insorge la fibrillazione ventricolare il cuore cessa di
battere ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TENERE SOTTO CONTROLLO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
tenere sotto controllo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Klok: ecco il widget che vi farà tenere sotto controllo l'orario di tutto il …
Se siete incalliti viaggiatori o avete amici sparsi in giro per il mondo probabilmente avete la necessità di tenere sotto controllo il fuso orario di molte località. «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Jul 15»
Le regole per prevenire e tenere sotto controllo il diabete
Il diabete è una malattia estremamente diffusa ed è sostanzialmente secondario a un'alterazione dell'equilibrio del metabolismo degli zuccheri nel sangue in ... «La Fucina, Jul 15»
Tenere sotto controllo i prezzi dei prodotti con l'app Prezzi …
Si chiama Prezzi SottoControllo ed è un'applicazione in Material Design che… eh sì, fa proprio quello che state immaginando: vi consente di tenere sotto ... «Tutto Android, Jun 15»
Apple e le donne, in iOS9 un'app per tenere sotto controllo il ciclo
Per essere un'azienda che ha fatto della diversità la sua bandiera, Apple ha un volto non troppo diverso dagli altri giganti dell'hi tech. In pubblico, nei keynote, ... «La Stampa, Jun 15»
ApkTrack ci aiuta a tenere sotto controllo gli aggiornamenti senza …
Questa app ci offre la possibilità di tenere sempre sotto controllo il numero di versione di tutte le applicazioni installate sul nostro dispositivo, notificandoci la ... «HDblog, Mai 15»
Smartphone e app meglio di carta e penna per tenere sotto controllo …
Tenere un diario alimentare è una mossa che molti dietologi e nutrizionisti consigliano a chi vuol perdere peso, per rendersi conto meglio di ciò che si mangia e ... «Corriere della Sera, Mai 15»
Impara a tenere sotto controllo i tuoi nei
Quelli sospetti si riconoscono facilmente perché hanno caratteristiche ben precise. Qui ti spieghiamo come individuarli e tenerli d'occhio. di Cinzia Testa. «Donna Moderna, Mai 15»
Legno e dettagli costruttivi: i punti critici da tenere sotto controllo
Un impiego ragionato del legno, abbinato a una progettazione che integri gli opportuni dettagli costruttivi, è sicuramente in grado di fornire un valido contributo ... «Ingegneri.info, Mai 15»
Salute: cuore sotto controllo 'radar' a distanza grazie a wi-fi
Roma, 27 apr (AdnKronos Salute) - Tenere sotto controllo il cuore di una o più persone, a distanza, con una sorta di radar e grazie al wi-fi. Lo strumento ... «Panorama, Apr 15»
Datamon, l'app per tenere sotto controllo il traffico internet
Datamon è una utility per tenere sotto controllo il traffico internet 3G/4G in maniera semplice e veloce. Grazie a Datamon potrai controllare i tuoi consumi in ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Apr 15»
