Bedeutung von "tennis" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON TENNIS AUF ITALIENISCH

ten · nis

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TENNIS

Tennis ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TENNIS AUF ITALIENISCH

Tennis

Tennis

Tennis ist ein Sport, der zwei oder vier Gegner in einem Feld sieht, das in zwei Hälften durch ein Netz um ein Meter über dem Boden geteilt wird. Die Spieler benutzen einen Schläger, als ob es die Erweiterung des Armes wäre, um einen Ball zu schlagen. In den letzten Schlägern hatte einen Holzrahmen, dann in Leichtmetall-Legierungen, nun in reinem Graphit oder gemischt mit Kevlar, Glasfaser, Wolfram oder Basalt, mit einem Monofilament Multifilament Saite oder Gelenke an verschiedenen Stellen des Rahmens, um ein Netzwerk zu bilden, . Das Ziel des Spiels ist es, den Ball zu schlagen, so dass der Gegner, die andere Hälfte des Spielfeldes platzieren, kann nicht nach dem ersten Aufprall ribatterla oder schlagen sie enden mit ihrem aus dem Feld zu schicken. Nicht nur körperliche Kraft und Präzision reichen aus, um Tennis zu spielen, entscheidend, vor allem, wenn der Sport auf einem wettbewerbsfähigen Niveau praktiziert wird, ist es der mentale Faktor. Nichts, die meisten Spieler und Spieler in der "Top Ten" Welt werden von einem Psychologen sowie einem Trainer gefolgt, der sich mit Feldstreiks und Athletic Trainer beschäftigt.

Il tennis è uno sport che vede opposti due giocatori o quattro in un campo diviso in due metà da una rete alta circa un metro dal terreno. I giocatori utilizzano una racchetta, come se fosse il prolungamento del braccio, al fine di colpire una palla. In passato le racchette avevano un telaio in legno, successivamente in leghe leggere, ora in grafite pura o mista a kevlar, fibra di vetro, tungsteno o basalto, con una corda monofilamento o multifilamento congiunta in diversi punti del telaio in modo da formare una rete. Lo scopo del gioco è colpire la palla per far sì che l'avversario, posto nell'altra metà del campo da gioco, non possa ribatterla dopo il primo rimbalzo o che battendola finisca con mandarla fuori il campo. Non solo forza fisica e precisione bastano per poter giocare a tennis, fondamentale, soprattutto se lo sport è praticato a livello agonistico, è il fattore mentale. Non per niente la maggior parte dei giocatori e delle giocatrici che sono nella "top ten" mondiale sono seguiti da uno psicologo oltre che da un allenatore che si occupa dei colpi in campo e da un preparatore atletico.

Definition von tennis im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tennis im Wörterbuch ist ein Spiel, das auf einem rechteckigen Gebiet aus geschlagener Erde, Gras oder Beton stattfindet, das durch ein vertikales Seilnetz in zwei Hälften geteilt wird, zwischen zwei Spielern oder zwischen zwei Paaren von Spielern relaunch einen gummierten Ball von Schlägern: spielen t.; Feld von t.; ein Spiel von t. Tennis ist auch das Feld, in dem dieses Spiel stattfindet: Das Hotel hat zwei herrliche t.

ÜBERSETZUNG VON TENNIS

Erfahre, wie die Übersetzung von tennis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von tennis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tennis» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 网球
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tenis
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tennis
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टेनिस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التنس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: теннис
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tênis
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টেনিস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tennis
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tenis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tennis
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: テニス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 테니스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tenis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: quần vợt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டென்னிஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: टेनिस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tenis
• Italienisch: tennis
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tenis
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: теніс
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tenis
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τένις
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tennis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tennis
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tennis

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «TENNIS»

Zitate und Redensarten mit dem Wort tennis.

1

Giorgio Bassani

L'amore (così almeno se lo figura lei) è roba per gente decisa a sopraffarsi a vicenda, uno sport crudele, feroce, ben più crudele e feroce più del tennis! Da praticarsi senza esclusione di colpi e senza mai scomodare, per mitigarlo, bontà d'animo e onestà di propositi.

2

Kenneth Blanchard

Dirigere solo in termini di profitto è come giocare a tennis guardando il tabellone e non la palla.

3

Jon Bon Jovi

Ero solo uno dei tanti ragazzini con capelli lunghi e manie di grandezza che strimpellava la racchetta da tennis o la scopa davanti allo specchio della sua stanza.

4

George Burns

Il tennis è un gioco per giovani. Fino ai 25 anni puoi giocare da solo. Dai 25 ai 35 dovresti giocare in doppio. Io non vi dirò esattamente quanti anni ho, ma quando gioco ci sono 28 uomini sul campo. Tutti dalla mia parte.

5

Roger Federer

I tempi cambiano. Mi piace avere delle distrazioni, togliere un po' la testa dal tennis. Ma alla fine so perché mi alzo tutte le mattine e perché vado a letto la sera: è per giocare a tennis. Non mi sono mai lasciato influenzare dalla gente che ho incontrato sulla mia strada. La grande priorità rimane il tennis.

6

Virginia Graham

Un buon tiro, la sfortuna e l'inferno sono le cinque parole di base da utilizzare nel tennis, anche se queste, naturalmente, possano essere leggermente amplificate.

7

Don Herold

La vita è come una partita a tennis; il giocatore che serve bene raramente perde.

8

Gianna Nannini

Federer non gioca a tennis, è il tennis. Quando si parla di questo sport, mi emoziono parecchio. Se Federer vince, piango tantissimo. Ha fatto tanti sacrifici per arrivare a vincere così tanto. Quando gioca ha qualcosa di divino. Come se stesse sospeso nell'aria. Nel tennis, Roger è il mio Dio.

9

John Nash

Lo studio e l'applicazione della matematica non richiedono alcuna forza fisica. Un uomo e una donna non possono sfidarsi sul campo da tennis ma possono farlo su uno studio di numeri, dove l'unica forza necessaria è mentale.

10

Rita Rudner

Gli uomini detestano perdere. Una volta, dopo aver battuto mio marito a tennis, gli ho chiesto:

10 BÜCHER, DIE MIT «TENNIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tennis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tennis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tennis

Il basket è tra gli sport utili, che possiamo definire complementari, quello che si avvicina di più al tennis. Il basket si gioca con scatti brevi, repentini, velocissimi. Il cambiamento di posizione in avanti, indietro, lateralmente è simile a quello del ...

‎

Centre Court - il tennis dei pionieri

Il Grande Tennis (Gianni Clerici, Mondadori, 1978) Game, Set and Match ( HerbertWarren Wind,Dutton,1979) The Game (Jack Kramer e Frank Deford, Putnam's Sons,1979) Storia del Tennis (Rino Tommasi,Longanesi,1983) Sixty Years in ...

Stefano Semeraro, 2012

Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva

TELLTALE 202 e | l _L Fig. 65 - Tennis court: a) sidelines; b) service line; c) d) service line; e) net Fig. 64 - Tennis: a) service; b) drive; c) smash; d) high lob; c) drop shot telltale, s., (squash), segno metallico. temperament, s., temperamento.

‎

Quando c'era il tennis

Oggi nessuno va più a rete perché si fa troppa fatica ed è più comodo vincere stando a fondo campo.» A dirlo è Rino Tommasi, voce e memoria storica di questo sport in Italia, che in quest’intervista a tutto campo di Adriano Aiello, ...

Rino Tommasi, Adriano Aiello, Corriere della Sera, 2014

Open Di Francia: Campionato Francese Di Tennis 1891, ...

Fonte: Wikipedia.

Fonte Wikipedia, 2011

Collectio Salernitana ossia Documenti inediti, e trattati di ...

Quod in uri-l na etiam modo digestienis discernes per urinam modo duplici, quia aliquando est discolorata et tennis , aliquando spissa: si ergo a principio discolorata est et tenuis et pestmodum colorata et spissa materiam digestam significat.

‎1859

Tedesco al volo

10.1 Al campo Frau Brambilla: Frau Brambilla: Der Tennislehrer: Il maestro di tennis: Frau Brambilla: Frau Brambilla: Der Tennislehrer: Il maestro di tennis: Frau Brambilla: Frau Brambilla: Der Tennislehrer: Il maestro di tennis: Frau Brambilla: ...

Anja Haupt, 2008

Dritto al cuore

Flavia Pennetta è una delle migliori tenniste del circuito, ma è rimasta una ragazza semplice, allegra, con una gran voglia di vivere.

Flavia Pennetta, 2011

Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese

Palladium Pallafrenièrc, -его, »m. v. Palafronicro Pallajo, »ni. a tennis marker; a blower (mail Pallainàgfio, »m. the ancient game of pall- Pallare, ni. lo play at tennis, ball or howls — va. to toss up and down ; to brandish Palíala, sf. a pelting with ...

John Millhouse, 1857

Guida ai camping in Italia 2004

Prezzi: A Ricettività: 350.000 mq 1.200 M 372 À 25 ft Servizi igienici: f £ WC A ®f " * Jl Altri servizi: □r*fMMrf9+XTt Sport: tennis, bocce, minigolf. Note: pizzeria, cinema, pista da ballo. Rimessaggio caravan, parcheggio. Farmacia e distributore ...

‎2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TENNIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tennis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Tennis: Djokovic e Serena Williams sempre leader. Giorgi entra …

SEPPI PRIMO AZZURRO – Il primo italiano del tennis mondiale, Andreas Seppi, scende dal 24/o al 26/o posto e il secondo, Fabio Fognini, ... «La Repubblica, Jul 15»

Tennis Baku: Schiavone e Burnett subito out, Pavyuchenkova avanti …

TENNIS BAKU – Non arrivano buone notizie per l'Italia dalla prima giornata del torneo WTA che si sta disputando sui campi di cemento di ... «SuperNews, Jul 15»

Tennis Club, decennale nel segno della "meglio gioventù"

Il tennis Club di Salerno festeggia il suo decimo anno d'attività con un torneo dedicato agli atleti più giovani: “E' una gioia per me festeggiare ... «Ottopagine, Jul 15»

Il Tennis pontino ancora protagonista al circuito nazionale Golfo …

Sui campi del Tennis Club Tre L di Sabaudia sempre in evidenza Davide Palombi (in testa alla classifica generale) del Tennis Club ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»

Grande tennis a Santo Stefano Belbo

Sabato 18 e domenica 19 Luglio il grande tennis è andato in scena a Santo Stefano Belbo. Presso i campi dell'ASD TENNIS VALLEBELBO ... «Grandain, Jul 15»

Beach Tennis, grande successo per il quinto memorial 'Paris'

Il prestigioso torneo internazionale di Beach Tennis (competizione di grado G1 inserita nel calendario ITF e organizzata dai Bad Players) ha ... «gonews, Jul 15»

Tennis, Ranking Atp: Seppi numero uno italiano

Roma, 27 lug. (askanews) - Andreas Seppi si conferma numero uno azzurro nel ranking pubblicato stamane dall'Atp: il 31enne di Caldaro ... «Yahoo Eurosport IT, Jul 15»

Campi da tennis di via Bibbiena, Bieber (PD): “Bene il via libera al …

Nuova copertura per uno dei due campi da tennis di via Bibbiena. Il Consiglio comunale ha dato oggi il via libera al rilascio di una fideiussione ... «gonews, Jul 15»

LAGO MAGGIORE TENNIS OPEN

Terzo gradino del seeding per un altro grande recente protagonista del tennis nazionale: il varesino Marco CRUGNOLA (best ranking ATP n. «Tennis World Italia, Jul 15»

Tennis: aperte le tscizioni per la disputa del 14° Torneo 'open …

E' confermata per domani sera, martedì 28 luglio, la serata di animazione al Tennis Club Ventimiglia con la degustazione delle 'cozze alla ... «SvSport.it, Jul 15»