Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tensivo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TENSIVO AUF ITALIENISCH

ten · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TENSIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tensivo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TENSIVO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tensivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tensivo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Spannung im Wörterbuch ist von Spannung, die Spannung betrifft. Zug ist auch über den Druck.

La definizione di tensivo nel dizionario è della tensione, che riguarda la tensione. Tensivo è anche che riguarda la pressione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tensivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TENSIVO


antipertensivo
an·ti·per·ten·si·vo
apprensivo
ap·pren·si·vo
comprensivo
com·pren·si·vo
controffensivo
con·trof·fen·si·vo
defensivo
defensivo
difensivo
di·fen·si·vo
distensivo
di·sten·si·vo
espansivo
e·span·si·vo
estensivo
e·sten·si·vo
incomprensivo
incomprensivo
inoffensivo
i·nof·fen·si·vo
intensivo
in·ten·si·vo
ipertensivo
i·per·ten·si·vo
ipotensivo
i·po·ten·si·vo
offensivo
of·fen·si·vo
onnicomprensivo
on·ni·com·pren·si·vo
ostensivo
o·sten·si·vo
pensivo
pen·si·vo
responsivo
re·spon·si·vo
sospensivo
so·spen·si·vo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TENSIVO

tenotomo
tensa
tensioattività
tensioattivo
tensiografo
tensiometria
tensiometrico
tensiometro
tensione
tensione drammatica
tensore
tensoriale
tensorialità
tensostruttura
tentabile
tentacolare
tentacolo
tentamento
tentare
tentare di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TENSIVO

abusivo
adesivo
audiovisivo
complessivo
compulsivo
consensivo
decisivo
discensivo
eccessivo
esclusivo
giorno successivo
massivo
passivo
permissivo
persuasivo
progressivo
riprensivo
successivo
televisivo
visivo

Synonyme und Antonyme von tensivo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TENSIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tensivo tensivo treccani tensus part pass tendĕre tendere relativo tensione provoca grandi dizionari della riguarda pressione cefalea tipo quando caratteristiche manifesta prima volta stretta relazione temporale altra condizione può essere significato repubblica wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum tensiva cause cure salute mentre nell emicrania attacco doloroso inizia spesso stress terminato contrario avviene nella testa medicitalia forma più frequente tutte cefalee primarie esistono diverse forme cliniche cura sintomi terapia dolore chiamata anche muscolo idiopatica come compressivo dicios traduzioni tirante

Übersetzung von tensivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TENSIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von tensivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tensivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tensivo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

张力
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tensión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tension
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तनाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توتر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

напряженность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tensão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tension
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketegangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spannung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

テンション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

긴장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tension
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sức ép
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பதற்றம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तणाव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gerginlik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tensivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

napięcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

напруженість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tensiune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ένταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spanning
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spänning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spenning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tensivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TENSIVO»

Der Begriff «tensivo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.325 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tensivo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tensivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tensivo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TENSIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tensivo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tensivo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tensivo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TENSIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tensivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tensivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
gior parte delle persone, magari in seguito a determinate circostanze come per esempio una giornata di particolare tensione o affaticamento, un lungo viaggio, una discussione, corrisponde con ogni probabilità alla cefalea di tipo tensivo.
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007
2
Neurologia clinica:
Cefalea di tipo tensivo (2) Eziopatogenesi. I meccanismi fisiopatologici alla base della cefalea di tipo tensivo sono meno conosciuti di quelli dell'emicrania. Mentre precedenti definizioni, come cefalea muscolo-tensiva o cefalea psicogena, ...
Corrado Angelini, Leontino Battistin, 2014
3
Le cefalee primarie nella pratica clinica
cefalea di tipo tensivo episodica se sono presenti anamnesticamente almeno 10 episodi ricorrenti di dolore cefalico con le caratteristiche della cefalea di tipo tensivo e se la cefalea è presente meno di 15 giorni/mese o meno di 180 ...
Marcello Fanciullacci, a cura di Fanciullacci-Alessandri et al., Massimo Alessandri, 2003
4
Terapia del dolore nel bambino
Le cefalee di tipo tensivo possono essere ulteriormente distinte in: cefalee episodiche; cefalee croniche; miste (emicrania con cefalea di tipo tensivo). In uno studio condotto in 17 Centri Italiani per la Cefalea, Gallai21 ha trovato che il dolore ...
Giorgio Ivani, 2000
5
Terapie delle malattie neurologiche
po tensivo e cefalea a grappolo (Tabella 15.1). Dopo una parte generale dedicata a concetti generali sulla diagnosi e sulle strategie terapeutiche validi per tutte le cefalee primarie, vengono incluse tre parti dedicate a emicrania, cefalea di tipo ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010
6
La neurologia della Sapienza
Emicrania con aura 1.3. Complicanze deli'emicrania 1.4. Probabile emicrania 2. Cefalea di tipo tensivo 2.1. Cefalea di tipo tensivo episodica sporadica 2.2. Cefalea di tipo tensivo episodica frequente 2.3. Cefalea di tipo tensivo cronica 2.4.
Alfredo Berardelli, Giorgio Cruccu, 2012
7
Guida alla valutazione medico-legale del danno neurologico
Cefalea di tipo tensivo Cefalea di tipo tensivo episodica sporadica Cefalea di tipo tensivo episodica frequente Cefalea di tipo tensivo cronica Probabile cefalea di tipo tensivo 3. Cefalea a grappolo e altre cefalalgie autonomico-trigeminali ...
Angelo Sghirlanzoni, Umberto Genovese, 2012
8
Le medicine complementari e il dolore. Un approccio basato ...
Edzard Ernst, Max M. Pittler, Barbara Wider. MAL DI TESTA MAL DI TESTA SINONIMI/SOTTOCATEGORIE Mal di testa di tipo tensivo, di tipo cronico o episodico, cefalodinia. cefalalgia, cefalea, cerebralgia, encefalalgia, encefalonidia, mal di ...
Edzard Ernst, Max M. Pittler, Barbara Wider, 2008
9
Il peritesto visivo: copertine e altre strategie di ...
Questo quadrato semiotico andrebbe in realtà sostituito da un diagramma tensivo che tenga conto di un aspetto fondamentale dell'opposizione inglobante/ inglobato: la manifestazione testuale di tale opposizione, e in particolare la sua ...
Luca Acquarelli, Michele Cogo, Francesca Tancini, 2013
10
Emicrania e cefalea tensiva in età evolutiva
La cefalea di tipo tensivo L'ampia multifattorialità delle cefalee di tipo tensivo non consente di individuare meccanismi eziopatogenetici elementari che la sottendano. Un'au- mentata sensibilità delle strutture miofasciali pericraniche, ...
Fondazione Pierfranco e Luisa Mariani, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TENSIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tensivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dieci rimedi contro il mal di testa da vacanza
«Questi cambiamenti possono portare allo scatenarsi di episodi cefalalgici, per lo più di tipo tensivo ed occasionale. Anche i marcati ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
2
Estate: rischio mal di testa da vacanza, decalogo per evitarlo
Questi cambiamenti possono portare allo scatenarsi di episodi cefalalgici, per lo più di tipo tensivo ed occasionale. Anche i marcati ... «Panorama, Jul 15»
3
Otranto (Lecce) - “ Jazz & Wine Otranto Jazz Festival” al via la …
... impatto evocativo, nel quale si ritrova la consueta liricità delle composizioni del bassista, in tensivo equilibrio tra Scrittura e Improvvisazione. «PUGLIALIVE.NET, Jul 15»
4
Paul McCandless, Pierluigi Balducci ei fratelli Villani al “Corato Jazz …
... impatto evocativo, nel quale si ritrova la consueta liricità delle composizioni del bassista, in tensivo equilibrio tra scrittura e improvvisazione. «PaloLive.it, Jul 15»
5
Vacanze, tutte le mete che ci fanno stare bene
"Ad evitare l'altitudine dovrebbero essere le persone con enfisema polmonare e cefalee di tipo vasomotorio, ma non muscolo-tensivo", ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Emicrania ed altri sintomi...
Dai pochissimi elementi a disposizione non escluderei una cefalea di tipo tensivo ma consideri che è solo un'ipotesi on line. Se il problema ... «Medicitalia.it, Jul 15»
7
Corato: Paul McCandless, Pierluigi Balducci e i fratelli Villani al …
... impatto evocativo, nel quale si ritrova la consueta liricità delle composizioni del bassista, in tensivo equilibrio tra scrittura e improvvisazione. «CoratoLive.it, Jul 15»
8
Depakin alopecia
... una alopecia con perdita di capelli in un punto preciso oppure uno stato tensivo che può essere considerato altro effetto collaterale. utente. «Medicitalia.it, Jul 15»
9
Paul McCandless ospite di 'Reali Siti in Tango & Jazz' a Stornarella
Il risultato è un progetto dall'indubbia capacità di suggestione e dal forte impatto evocativo, in tensivo equilibrio tra Scrittura e Improvvisazione. «FoggiaToday, Jul 15»
10
Poltergeist - Recensione Cinema
... un aspetto che abbiamo apprezzato - il nuovo Poltergeist manca di quell'effetto tensivo che tanto ci aveva fatto amare la pellicola originale, ... «Spaziogames.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tensivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tensivo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z