Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "tensostruttura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TENSOSTRUTTURA AUF ITALIENISCH

ten · so · strut · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TENSOSTRUTTURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tensostruttura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TENSOSTRUTTURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tensostruttura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tensostruttura

Tensostruttura

Tensostruttura

Eine Zugstruktur ist ein Gebäude aus Materialien, die durch Spannung in Position gehalten werden. Oft werden Zugkonstruktionen verwendet, um Gebäudedächer zu schaffen oder temporäre Konstruktionen zu konstruieren. Es gibt mehrere Arten von Zugkonstruktionen: Sie bestehen im Allgemeinen aus Kabeln und Zugstangen, die Leinwand- oder Blechverkleidungen unterstützen, aber sie existieren auch nur in Leinwand oder anderen Materialien wie Karton. Dies ist eine relativ junge Art von Bau: Der russische Ingenieur Vladimir Schukow gehörte zu den ersten, die die für die Gestaltung von Zugstrukturen notwendige Berechnungsmethode entwickelten. Schukow entwarfe acht von ihnen für die Nischni-Messe, die 1896 in Nowgorod stattfand; diese Ausstellungshallen umfassten insgesamt eine Fläche von 27.000 Quadratmetern. Ein erneutes Interesse an dieser Technologie fand in der zweiten Nachkriegszeit auch von der Konstruktion der Sidney Myer Music Bowl statt, deren Dach aus einer Membran bestand, die von einer Zugstruktur unterstützt wurde. Una tensostruttura è un edificio realizzato con materiali mantenuti in posizione tramite tensione. Spesso le tensostrutture sono utilizzate per creare le coperture degli edifici o per realizzare costruzioni temporanee. Esistono diversi tipi di tensostrutture: generalmente sono composte da cavi e tiranti che sorreggono coperture in tela o in lamiera, ma ne esistono anche in sola tela o altri materiali come il cartone. Si tratta di un genere di costruzione relativamente recente: l'ingegnere russo Vladimir Shukhov fu tra i primi a sviluppare le metodologie di calcolo necessarie per la progettazione delle tensostrutture. Shukhov ne progettò otto per la fiera Nizhny, che ebbe luogo a Novgorod nel 1896; tali padiglioni fieristici nell'insieme coprivano una superficie di 27.000 metri quadrati. Un rinnovato interesse per tale tecnologia si è avuto nel secondo dopoguerra anche a partire dalla costruzione del Sidney Myer Music Bowl, il cui tetto consisteva in una membrana sorretta da una tensostruttura.

Definition von tensostruttura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der dehnbaren Struktur im Wörterbuch ist eine Struktur, die aus einer Membran oder einer Verflechtung von Seilen besteht, die widerstandsfähig gegen Zugspannungen sind, verwendet spez. auf den Dächern von Sportanlagen.

La definizione di tensostruttura nel dizionario è struttura costituita da una membrana o da un intreccio di funi, resistente a sollecitazioni di trazione, utilizzata spec. nelle coperture di impianti sportivi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tensostruttura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TENSOSTRUTTURA


addirittura
ad·di·rit·tu·ra
architettura
ar·chi·tet·tu·ra
autovettura
au·to·vet·tu·ra
cattura
cat·tu·ra
conduttura
con·dut·tu·ra
confettura
con·fet·tu·ra
cottura
cot·tu·ra
dirittura
di·rit·tu·ra
fattura
fat·tu·ra
frattura
frat·tu·ra
infrastruttura
in·fra·strut·tu·ra
lettura
let·tu·ra
manifattura
ma·ni·fat·tu·ra
pittura
pit·tu·ra
prefettura
pre·fet·tu·ra
rilettura
ri·let·tu·ra
rottura
rot·tu·ra
scrittura
scrit·tu·ra
struttura
strut·tu·ra
vettura
vet·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TENSOSTRUTTURA

tensa
tensioattività
tensioattivo
tensiografo
tensiometria
tensiometrico
tensiometro
tensione
tensione drammatica
tensivo
tensore
tensoriale
tensorialità
tentabile
tentacolare
tentacolo
tentamento
tentare
tentare di
tentativi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TENSOSTRUTTURA

Sacra Scrittura
bioarchitettura
bruttura
congettura
contrattura
di rottura
frittura
iattura
idropittura
ma addirittura
microstruttura
monocottura
piano cottura
ricottura
riscrittura
sacra scrittura
sottostruttura
sovrastruttura
strettura
videoscrittura

Synonyme und Antonyme von tensostruttura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TENSOSTRUTTURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tensostruttura usata noleggio significato aversa prezzi tendostruttura edificio realizzato materiali mantenuti posizione tramite tensione spesso tensostrutture sono utilizzate creare coperture degli edifici realizzare costruzioni temporanee esistono diversi tensostruttura qual differenza extend così inizia articolo antonella pirovano uscito progetto pubblico novembre useremo spiegarvi vela matrimoni vele copertura teli sostenuti appositi pali acciaio diverse altezze molto utilizzata feste estive dizionari corriere della sera struttura edilizia spec aree vasta termine enciclopedia treccani nelle capace resistere esclusivamente sollecitazioni trazione

Übersetzung von tensostruttura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TENSOSTRUTTURA

Erfahre, wie die Übersetzung von tensostruttura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tensostruttura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tensostruttura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拉伸结构
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estructura de tracción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tensile structure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तन्यता संरचना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هيكل الشد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

растягивающая структура
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estrutura tênsil
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রসার্য গঠন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

structure tendue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

struktur tegangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flächentrag
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

張力構造
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인장 구조
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

struktur tensile
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cấu trúc bền kéo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வலிமையான அமைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ताणासंबंधीचा रचना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çekme yapısı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tensostruttura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

struktura rozciąganie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

растягивающая структура
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

structura de tracțiune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εφελκυόμενες κατασκευές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trek struktuur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

drag struktur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

strekk~~POS=TRUNC struktur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tensostruttura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TENSOSTRUTTURA»

Der Begriff «tensostruttura» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.387 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tensostruttura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tensostruttura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tensostruttura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TENSOSTRUTTURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tensostruttura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tensostruttura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tensostruttura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TENSOSTRUTTURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tensostruttura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tensostruttura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Costruire in acciaio
Una tensostruttura piana consiste in una serie di "travi" formate da due funi di acciaio a curvatura contrapposta, tese, collegate fra loro da montanti e/o diagonali. La luce di queste "travi" può andare da 25 a 60 m e più. I collegamenti diagonali ...
Fausto Masi, 1996
2
Meccanica delle strutture e Controllo attivo strutturale: ...
... Archi.89P SCHEDA STA-7: Pre-progetto di una tensostruttura a pianta circolare ....... 343 Programma Tensostr.89P SCHEDA STA-3: Stati elementari di sollecitazione.......................................... 363 Programma Sezione.89P Prefazione Questo ...
A. Carotti, 2006
3
Tende da Sole Architettura E Nuovi Spazi
Tensostruttura aerea, come un'ala sul prato Progettare l'ombreggiatura: una membrana tesa tra cavi e sostegni per arredare il giardino Progetto PCMR Group , Architetti Anna Teresa Ritacco e Edoardo Picone Foto Athos Lecce Il pergolato:  ...
4
Sulle tracce dell'innovazione: tra tecniche e architettura
Johann Otto von Spreckelsen I II progetto per la tensostruttura alla Grande Arche di Parigi è un illuminante esempio di intesa tra progetto architettonico, produzione industriale e progettazione strutturale. L'idea di collocare una tenda nella ...
Nicola Sinopoli, Valeria Tatano, 2002
5
Meccanica Delle Strutture E Controllo: Modellistica Di ...
15. 7.3. 1 Tensostruttura a ruota caricata sul corpo centrale Con riferimento a Figura 15. 1 Ib si ha [34]: 8 = 2 EA sin "or cosa + 2//0 cos" « La rigidezza del sistema per carichi verticali sul corpo centrale è: — = -(£4sin2«cosa + 2//,) cos3a) . è f La ...
A. Carotti, 2001
6
Casca il mondo! Giocare con la catastrofe. Una nuova ...
GIOCHI Tensostruttura Si svolge in cerchio, in numero pari, dove ci si tiene per mano e al segnale convenuto i numeri pari si sbilanciano col corpo in avanti e quelli dispari col corpo all'indietro, piedi ben saldi sul posto, a formare appunto una ...
Enrico Euli, 2007
7
Progettazione e posa in opera di elementi di facciata
Nel caso di collegamento ad una struttura secondaria, questa può essere costituita da una tensostruttura in cavi d'acciaio che collega ogni spring plate; la struttura secondaria è a sua volta connessa ad una struttura primaria che può ...
Paolo Rigone, 2014
8
Guida alle messe. Quelle da non perdere: dove e perché
tenSoStruttura Oblati diMaria Domenica 29giugno 2008, ore 19,45 Pantelleria, a parte i tipici dammusi, ha un'edilizia scadente, per colpa dei ferocissimi bombardamenti anglo-americani che nella primavera del 1943 scaraventarono sull'isola ...
Camillo Langone, 2009
9
Guida alle Messe
tenSoStruttura Oblati diMaria Domenica 29giugno 2008, ore 19,45 Pantelleria, a parte i tipici dammusi, ha un'edilizia scadente, per colpa dei ferocissimi bombardamenti anglo-americani che nella primavera del 1943 scaraventarono sull'isola ...
Camillo Langone, 2010
10
La deducibilità dei costi dell'impresa
... contenente dettagli specifici del prodotto lanciato e altre informazioni sul prodotto e la manifestazione (manifesti, cartelloni, volantini, dépliants, ecc.); c) decori della sala o tensostruttura, servizi di segreteria e di coordinamento e altre spese ...
Roberto Antifora, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TENSOSTRUTTURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tensostruttura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Da Cristina D'Avena ai negozi sotto le stelle: tutti gli eventi dal 27 al …
Magenta Questa sera si balla il liscio con musica dal vivo alla tensostruttura di piazza Mercato, dalle 21 alle 24. La serata è organizzata ... «Il Giorno, Jul 15»
2
È un Padova che diverte davanti: 10-1 al Cadore
Anche se alla fine non è mancato il brindisi collettivo con l'intera squadra, radunatasi al termine della partita sotto la tensostruttura che per due ... «Mattino Padova, Jul 15»
3
BAKE OFF 2015: ECCO LE FOTO DEL NUOVO SET
La nuova location, come potete vedere dalle foto, enfatizza in parte le caratteristiche della tensostruttura del passato, puntando tutto su un ... «DavideMaggio.it, Jul 15»
4
Pioggia di eventi per l'estate, ma Lecce dimentica il litorale e le …
C'è poi il parco denominato Trax Road, di recente inaugurazione: si trova in zona 167 e dispone di un'apposita tensostruttura che protegge un ... «Lecceprima.it, Jul 15»
5
Inizio con Sourir di Richard Galliano
... Casa Crova per il concerto di Armonie in Valcerrina è sempre molto numeroso, tanto da gremire la vasta tensostruttura e gli spazi esterni. «Il Monferrato, Jul 15»
6
Ello: ai ''Morti della Rata'', l'Asd ha offerto il pranzo a 100 anziani
Piatti ricchi e prelibati sono stati poi serviti dai volontari alle tre lunghe tavolate che sono state predisposte sotto la tensostruttura, allestita nella ... «Casateonline, Jul 15»
7
Puntare al sud. Altre due fiere nascenti durante Basel Miami: si …
aprirà il 1 dicembre, in una tensostruttura di Midtown, e gli espositori saranno circa una cinquantina. Ma proprio su queste interferenze tra arte, ... «ExibArt, Jul 15»
8
Ello: ai ''Morti della Rata'', l'Asd ha offerto il pranzo a 100 anzia
Piatti ricchi e prelibati sono stati poi serviti dai volontari alle tre lunghe tavolate che sono state predisposte sotto la tensostruttura, allestita nella ... «Casateonline, Jul 15»
9
Sold Out per il Woodoo fest
Il cantante romano ha fatto ballate il numeroso pubblico della tensostruttura di Cassano Magnago sulle note reggae dei suoi pezzi. I vari artisti ... «AsseSempione.info, Jul 15»
10
Calolzio. Servizio idrico, Ausm e tensostruttura: minoranze in guerra
Servizio idrico, Ausm e tensostruttura: minoranze in guerra. di I.L.. Conferenza_stampa_calolzio_minoranze (4). da sinistra: Cristina Valsecchi, ... «LeccoNotizie.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tensostruttura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tensostruttura>, Aug 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z