Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "terminazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TERMINAZIONE AUF ITALIENISCH

ter · mi · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TERMINAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Terminazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TERMINAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «terminazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von terminazione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Terminierung im Wörterbuch ist die Aktion des Abschlusses und des Abschlusses. Eine andere Definition von Terminierung ist Extremität, der letzte Teil von etwas: Nervenenden. Terminierung ist auch die Anordnung der Grenzterme auf den Linien, die zwei Eigenschaften teilen.

La prima definizione di terminazione nel dizionario è azione del condurre a termine, del finire. Altra definizione di terminazione è estremità, parte finale di qualcosa: terminazioni nervose. Terminazione è anche sistemazione dei termini di confine sulle linee che dividono due proprietà.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «terminazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TERMINAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TERMINAZIONE

termidoro
terminabile
terminabilità
terminal
terminale
terminalista
terminare
terminativo
terminato
terminatore
termine
termini
terminismo
terminista
terministico
terminologia
terminologico
termistore
termitaio
termite

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TERMINAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von terminazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TERMINAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «terminazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von terminazione

ANTONYME VON «TERMINAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «terminazione» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von terminazione

MIT «TERMINAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

terminazione conclusione confine desinenza estremità grazia suffisso termine uscita prefisso radice tema traduzione nervosa libera periclinale presinaptica sintesi proteica significato trascrizione eucariotica anulo spirale terminazione treccani terminazióne terminatio onis terminare azione fatto alcune accezioni ultimazione dizionari corriere della sera parte estrema qlco wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum tariffe telefoniche giù costi sole chiamano mobile sono pedaggio operatore deve pagare altro chiamate sulla rete batterica essere modulata attenuatori sequenze dell regolano nelle altroconsumo elevate hanno dato luogo asimmetria rego seguito definite anche tappe biologia scienza avviene quando sito entra codoni stop ciclo

Übersetzung von terminazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TERMINAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von terminazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von terminazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «terminazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

终止
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

terminación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

termination
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समाप्ति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نهاية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прекращение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

terminação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিসমাপ্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penamatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kündigung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

終了
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

종료
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mandap
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chấm dứt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முடிவுக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समाप्तीच्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iptal
70 Millionen Sprecher

Italienisch

terminazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wypowiedzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

припинення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

terminare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τερματισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beëindiging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

termine
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppsigelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von terminazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TERMINAZIONE»

Der Begriff «terminazione» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.888 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «terminazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von terminazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «terminazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TERMINAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «terminazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «terminazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe terminazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TERMINAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von terminazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit terminazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Terminazione del Collegio eccellentissimo de' dieci savj ...
Venezia .estinzioni, esaminare diligentemente il Titolo originario di cadaun Legato, Censo, Peso, Mansionaria, Aggravio, e Corrisponsione di qualunque genere, che il Posscssore, o l' Acquirente del Fondo , o ragione Laica vorrît affrancare ...
Venezia, 1768
2
Terminazione ed ordini dell'eccell.mo magistrato de' r.ri ...
n piena soddisfazione degli animi Nostri sortita la Socovrana approvazione nell' unito Decreto dell'Eccellentifii,mo Senato zz' Maggio corrente della Terminazione fistemanre il governo politico ed economico di codesta Città , estesa, 'dietro ...
Belluno, 1794
3
Terminazione degl'illust. ed eccell. signori riformatori ...
Università degli studi di Padova. TERMINAZIONE DEGL' ILLUST. ED ECCELL. SIGNORI RIFORMATORI DELLO'STUDIO D I P A D o V A. MDCCLXXIPER Lr Fmuuou DEL QU. Z. ANTONIO PINI-71.1.! STAMPATORI DUCALI. TZ '' ' -' Ill-l” lllllljlll ...
Università degli studi di Padova, 1771
4
Terminazione degl'illustrissimi ed eccellentissimi signori ...
Ersuasa però l' autorità del Senato approva pienamente , e dichiara la risoluta sua volontà, che sia intieramente esequita la Terminazione in undici Articoli che riguarda li doveri N0tariali nella sostanza, ed estesa degli Atti; il divieto di rogarsi  ...
Venezia, 1773
5
Terminazione sopra sicurtà segnata dagli cinque savj alla ...
POLIZZA DI CONTRATTO Dr ASSICURAZIONE MARITTIMA: r N. v E N E z I A S 0 PR Añ. .<10. 3.3.92;SÎP-AZPFÎ- E *C O R RP D I› Èfieia'dalla Conferenza delli Magistrati Eccellentifflrni de' Cinque -Savi alia Mercanzia, Deputati alla ...
‎1772
6
Terminazione degl'illustriss., ed eccellentiss. signori ...
Venezia. x768. 3. .AaKtLÉ. Sovrana Legge zo. Settembre 1767. la necessità di preservare le sostanze de' Sudditi Secolari dagli ulteriori Acquisti degli Ecclesiastíci, e Luoghi Pii, e ne ha stabilito con quel vero. spirito di pietà, e di iustizia, da cui ...
Venezia, 1768
7
Statuti della Patria del Friuli rinovati
Br' Pietà . pag. zoz Terminazione in proposito del Fontico. pag. 20a. Terminazione in proposito de' Corotti . pag. ao] Terminazione in proposito del Foro Civil d'Uxdine- pag. 204 Terminazione per l-' elezione de' Nodari di Veneta Autorità 4 ...
‎1785
8
Accesso e interconnessione. La regolazione delle reti di ...
sa nazionale; b) il servizio di terminazione internet e il servizio di terminazione fonia; c) il servizio di terminazione delle chiamate originate da rete fissa e i servizi di terminazione delle chiamate originate da rete mobile; d) il servizio di ...
Lorenzo Saltari, 2008
9
a2, 2010
SIGPIPE terminazione nor- Scrittura verso un condotto (pipe) senza che male alcun processo stia leggendo da lì. terminazione ano- . . . SIGQUIT Segnale di abbandono (quzt) dal terminale. mala terminazione ano- . . . S ÌGSEGV Riferimento ...
daniele giacomini
10
Algoritmi: Lo spirito dell'informatica
Si assuma che il problema della terminazione sia indecidibile (lo dimostreremo nella prossima sezione). Per mostrare che il problema della verifica è indecidibile dobbiamo dimostrare che un oracolo per la verifica ci permetterebbe di ...
David Harel, Yishai Feldman, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TERMINAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff terminazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Violenza alla moglie: addebito anche dopo molto tempo dall'ultimo …
Ha proposto appello Z.M. chiedendo una pronuncia di addebito della separazione alla moglie, la ride terminazione del contributo per il ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
2
Fine del roaming in Europa: tutti i costi fino al 15 giungo 2017
... 2016 questa invece non dovrebbe superare il tasso medio delle tariffe di terminazione delle chiamate mobili stabilite a livello europeo anche ... «Mainfatti.it, Jul 15»
3
Mobile, tariffe ferme tra gli operatori
Lo schema di provvedimento sulle tariffe di terminazione mobile per il 2014-2017 inviato dall'Agcom a Bruxelles per la notifica sembra segnare ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
4
DIMARO/ Il Napoli presenta la nuova maglia: ecco la Kombat 2016
... caratterizzato le maglia della macron dello scorso anno, il colletto a V bianco e le terminazione bianche delle maniche della divisa di gioco. «vivonapoli, Jul 15»
5
Parte la campagna abbonamenti, nel segno dei Satanelli
Si ritorna alle strisce strette (6 rosse, 5 nere), tre delle quali – la centrale e le due esterne nere – con la terminazione a punta a richiamare il ... «FoggiaToday, Jul 15»
6
Saipem, il South Stream pesa sui conti. Per Kepler possibile …
Possibile aumento di capitale in vista per Saipem . E' quanto sostengono gli analisti di Kepler Cheuvreux dopo la terminazione del contratto ... «Milano Finanza, Jul 15»
7
Aggiornato Fallout Shelter risolti alcuni problemi e inserita la Photo …
Condividere i risultati è opzionale, e non comporterà licenziamento né terminazione." Potrete, insomma, catturare i vostri scatti e condividerli ... «Spaziogames.it, Jul 15»
8
Reddit, polveroni e poca trasparenza: la spuntano gli utenti
... che hanno raccontato come la terminazione del rapporto lavorativo con Victoria Taylor abbia interrotto bruscamente l'organizzazione di una ... «Ridble, Jul 15»
9
Samurai Executioner volume 1, di Kazuo Koike e Goseki Kojima …
... di pathos e di tensione; non saranno uguali nello svolgimento, poiché ogni condannato riesce a interporre un ostacolo alla sua terminazione, ... «MangaForever.net, Jul 15»
10
Banda larga e ultralarga: 8 milioni di euro e 16 nuove tratte in fibra …
La terminazione delle fibre ottiche, per rispettare il requisito della neutralità tecnologica, è stata posizionata in luoghi terzi opportunamente ... «BolognaToday, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Terminazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/terminazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z