Bedeutung von "termosaldatura" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON TERMOSALDATURA AUF ITALIENISCH

ter · mo · sal · da · tu · ra

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TERMOSALDATURA

Termosaldatura ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TERMOSALDATURA AUF ITALIENISCH

Definition von termosaldatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Heißsiegeln im Wörterbuch ist Schweißen, Spez. aus Kunststoffen, durch Hitze gewonnen.

ÜBERSETZUNG VON TERMOSALDATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von termosaldatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von termosaldatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «termosaldatura» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 热封
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: termosellado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: heat sealing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गर्मी सीलिंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ختم الحرارة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: заварены
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: selagem por calor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তাপ সীল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: thermoscellage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kedap haba
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Heißsiegeln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ヒートシール
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가열 밀봉
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sealing panas
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: niêm phong nhiệt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெப்பம் சீல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उष्णता शिक्का मारण्यात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Isı sızdırmazlık
• Italienisch: termosaldatura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zgrzewalna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: заварені
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: de etanșare la cald
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θερμική σφράγιση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hitte verseëling
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: värmeförsegling
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: varmforsegling

10 BÜCHER, DIE MIT «TERMOSALDATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von termosaldatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit termosaldatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La sterilizzazione ospedaliera alla luce della direttiva ...

La termosaldatura può essere “a banda unica” o “a bande multiple”. Il sistema a banda unica si può ottenere utilizzando macchine termosal‐datrici meno complesse, però presenta il seguente svantaggio: durante la termosaldatura bolle d'aria ...

Roberto Scaini, 2010

Knowledge-based innovation. La conoscenza al servizio ...

I primi campioni inviati dalle aziende produttrici di contenitori plastici ad uso alimentare sono quindi stati sottoposti a svariati test interni al fine di verificare la tenuta della confezione durante le fasi più critiche di termosaldatura del film sulla  ...

Codini, 1995

Linea guida per una corretta gestione dell'ambulatorio

qualità della termosaldatura e sue indicazioni operative dichiarate dal fabbricante; memoria alla piegatura; qualità del viraggio; presenza di più indicatori di processo, loro chiarezza nell'interpretazione, loro posizionamento; tipo di ...

Roberto Scaini, 2009

Dal rischio clinico alla direttiva europea 93/42 al processo ...

qualità della termosaldatura e sue indicazioni operative dichiarate dal fabbricante; memoria alla piegatura; qualità del viraggio; presenza di più indicatori di processo, loro chiarezza nell'interpretazione, loro posizionamento; tipo di ...

Aa.vv., 2009

Manuale del collaudo e dei controlli tecnici per opere ...

UNI EN 1848 – parte 1] C.20 Strato di tenuta in PVC Larghezza del sormonto di giunzione laterale di testa ≥ 50 mm, con almeno 20 mm in adesione effettiva con termosaldatura in automatico e con almeno 30 mm in adesione effettiva con ...

Matteo Antonini, Fulvio Re Cecconi, 2012

Manutenzione e recupero. Criteri, metodi e strategie per ...

8.11) Per le membrane polimeriche dello spessore di circa 2 mm, la larghezza minima del sormonto di giunzione laterale e di testa è di 40 mm, con almeno 20 mm di adesione effettiva con termosaldatura in automatico e con almeno 30 mm di ...

Paolo Gasparoli, Cinzia Talamo, 2006

La pratica ergonomica nella valutazione dei rischi da lavoro

Tali nastri vengono denominati "nastri adesivi di sicurezza" ed hanno la peculiarità di modificare la distribuzione dei legami polimerici che, dopo la termosaldatura ed a raffreddamento avvenuto, inducono una fragilità spinta che si attua nella ...

Alessandro Baldacconi, Enrico Nocchi, 2007

Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni

... PET/PA/PP PP/PVDC/PP PP/EVOH/PP PP/carta/PP/Al/PP PP/carta/PP/EVOH/ PP Sistema di chiusura Aggraffatura Accessorio di chiusura Termosaldatura Termosaldatura Barriera ai gas Eccellente Eccellente Variabile Variabile Peso Medio ...

Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010

Le facciate continue. La manutenzione dell'involucro ...

Termosaldatura (PVC - gomme termoplastiche TPE e TPR): il taglio e la saldatura avvengono contemporaneamente. Se Ia qualità di tale giunzione è ottima, altrettanto è la durata nel tempo. • Vulcanizzazione (E.P.D.M. - neoprene - silicone): ...

Paolo Rigone, 2011

Progettazione e posa in opera di elementi di facciata

Termosaldatura (PVC – Gomme termoplastiche): il taglio e la saldatura possono avvenire contemporaneamente. La qualità di tale giunzione è ottima. - Vulcanizzazione (EPDM – Neoprene – Silicone): le guarnizioni vengono tagliate a misura ...

Paolo Rigone, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TERMOSALDATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff termosaldatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Bond Factory diventerà Anfibio

... Brioni, Brunello Cucinelli, Gucci, Ferragamo, Hermes, Chanel, Fendi, Cavalli, Cerruti, Fendi e tantissimi altri: per termosaldatura, taglio laser ... «Il Centro, Jun 15»

Pitti Immagine Filati 2015 alla Fortezza da Basso

... nuova vita grazie a speciali tecnologie come termosaldatura, stampa digitale, sagomatura, laser e trattamenti come resine e gommature. «FirenzeToday, Jun 15»

Pitti uomo 2015 Firenze: Tintoria Mattei la collezione primavera …

... innovazioni di stile, si affiancano a lavorazioni inusuali per la camiceria come la termosaldatura che elimina le cuciture da polsini e taschino. «Blogosfere, Jun 15»

Pitti Uomo, per Varcity viaggio nell'universo primordiale

Sono utilizzate tecniche moderne di termosaldatura e pellami lisci e leggeri, nella definizione del nuovo look da "esploratore urbano"' E' stato ... «askanews, Jun 15»

Goldwin, innovazione e squadra svedese: un binomio vincente

... e successivamente viene applicata la membrana interna, così da coprire anche quelle zone dove sarebbe posizionata la termosaldatura. «NEVEITALIA.IT, Apr 15»

Isolmant Just GreenPlanet, l'impronta sostenibile

Il secondo intervento riguarda il packaging, perché la fase di confezionamento influisce per l'11% dell'impatto totale. Dalla termosaldatura si è ... «EdilPortale, Apr 15»

Carvico, dai costumi agli abiti È il debutto nel prêt-à-porter

Tessuti che possono essere inoltre reinterpretati con trattamenti di tintura, tecniche di laseratura e di termosaldatura, piuttosto che usati per la ... «L'Eco di Bergamo, Apr 15»

4041 Expert Pro GTX RR

La cucitura e la successiva termosaldatura permettono una perfetta impermeabilità e traspirazione. ALLACCIATURA F.W.S. "FOOT WRAPPING SYSTEM". «PlanetMountain, Mär 15»

960 Guide GTX RR

La cucitura e la successiva termosaldatura permettono una perfetta impermeabilità e traspirazione. PESO (GRAMMI) 840 (Mezzo paio mis. 42 Uomo - 39 Donna) «PlanetMountain, Mär 15»

Packaging in plastica: «Il mercato dei berries tenderà a un …

... in considerazione le caratteristiche di prodotti delicati come i frutti di bosco o le fragole e le esigenze del confezionamento in termosaldatura. «Italiafruit News, Mär 15»