Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "terra terra" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TERRA TERRA AUF ITALIENISCH

terra terra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TERRA TERRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Terra terra ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TERRA TERRA


a terra
a terra
acqua-terra
ac·qua·ter·ra
buttare a terra
buttare a terra
buttare per terra
buttare per terra
con i piedi per terra
con i piedi per terra
di questa terra
di questa terra
di terra
di terra
entroterra
en·tro·ter·ra
mettere a terra
mettere a terra
mettere sotto terra
mettere sotto terra
per terra
per terra
pianoterra
pia·no·ter·ra
rasoterra
ra·so·ter·ra
retroterra
re·tro·ter·ra
sotterra
sot·ter·ra
sottoterra
sot·to·ter·ra
staccarsi da terra
staccarsi da terra
terra
ter·ra
terra-terra
ter·ra·ter·ra
zappaterra
zap·pa·ter·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TERRA TERRA

terra
Terra
terra-aria
terra-terra
terracotta
terracqueo
terraferma
terraglia
terraglio
terragno
terragnolo
terraiolo
terramara
terramaricolo
terrame
terramicina
terraneo
terranova
terrapienare
terrapieno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TERRA TERRA

Terra
aria-terra
euforbia fico per terra
foraterra
gettare a terra
ginestra d´Inghilterra
guerra
per mare e per terra
peverina di Gibilterra
piedatterra
posarsi a terra
prender terra
prendere terra
serra
sierra
sopraterra
sopratterra
toccare terra
verdeterra
verme di terra

Synonyme und Antonyme von terra terra auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TERRA TERRA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «terra terra» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von terra terra

ANTONYME VON «TERRA TERRA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «terra terra» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von terra terra

MIT «TERRA TERRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

terra terra banale concreto pedestre piatto pratico prosaico quotidiano realistico spicciolo terreno accademico aereo alato armonioso astratto bucolico delicato elegiaco elevato erudito etereo idilliaco terraterra sperimentazione modello settembre largo spartaco dalle alle pigneto presto news più precise bari recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum economia impegna reciprocamente produttori consumatori sovvertire catene distribuzione dizionari corriere della sera missile viene lanciato colpire bersagli terrestri significato termine questione radici martina franca tacco bacco ristorante promozione sociale manufacta

Übersetzung von terra terra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TERRA TERRA

Erfahre, wie die Übersetzung von terra terra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von terra terra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «terra terra» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脚踏实地
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

a la tierra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ground land
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पृथ्वी पर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العودة إلى الأرض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вниз к земле
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para a terra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পৃথিবীতে নিচে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

à terre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

turun ke bumi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

down to earth
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

堅実に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지구에 아래로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mudhun kanggo bumi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

down to earth
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பூமிக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पृथ्वीवर खाली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

down to earth
70 Millionen Sprecher

Italienisch

terra terra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

na ziemię
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вниз до землі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cu picioarele pe pământ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάτω στη γη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plat op die aarde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jordnära
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ned til jorden
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von terra terra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TERRA TERRA»

Der Begriff «terra terra» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.580 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «terra terra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von terra terra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «terra terra».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TERRA TERRA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «terra terra» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «terra terra» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe terra terra auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TERRA TERRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von terra terra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit terra terra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Terra, terra!...
Nel 1969, dopo vent’anni di esilio (e trentacinque dalla pubblicazione delle "Confessioni di un borghese", il primo suo volume di memorie), Márai decide di sfogliare quell’album di immagini morte che si porta dentro e di raccontare gli ...
Sándor Márai, 2014
2
Vocabolario siciliano etimologico, italiano, e latino, ...
/ verbialm. vale rasente terra, 1erra terra .radendo terram . Onde lri , vulari terra terra , andare , volare terra terra. terram volando radere Plaut. *Arvqu chi va terra terra , si dice di quello, di cui i loro rami poco si alzano da terra . terragnolo ...
‎1795
3
Vangelo dalla terra dei fuochi: Il padre anticamorra racconta
Il padre anticamorra racconta Padre Maurizio Patriciello. La Terra dei fuochi Terra mia Terra. Terra mia. Terra nostra. Terra martoriata e bella. Terra di fumi e di veleni. Dolcissima amica dei miei antenati. Oggi tanto umiliata e calpestata. Gemi.
Padre Maurizio Patriciello, 2013
4
Vocabolario milanese-italiano
Terra. . . Terra di molta salsuggine_ Terra. . . . . Terra Castagnola 0 tri/'osa o “ απανω Terreno castagnole (Gior. "ἔκ v, 558). Ή). di terra sottile. Terra. . . . - . Terra cnstaglmccia '("pis.--Gior. GeorgJl, 226). Tenacc. Terra. . . . . Terreno non ispenlo ...
Francesco Cherubini, 1843
5
A Dictionary of the English and Italian Languages
Navigar terra terra, andar terra terra, to fail along the coast, to coast along. Terra terra [ralente la terra] even with tbe ground, very low. Gli uccelli volai o terra terra, the birds sty even with tbe ground, or very low. Cadere in piana terra [cadere nel  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
6
Fraseologia bibblica ovvero Dizionario latino italiano della ...
Giambattista Gallicciolli. TERRA; Terra', pol-on tirreno , l'a terra, il mondo; continente', terriq~ torio; 'paese, fiato , 'piaggía , 'clima ', uomini terreni, del mondo , gli uomió* ”i e' ed in ispezie, La terra fama, l' .Egitto o altro _"p'aese secondo le cìrj' ...
Giambattista Gallicciolli, 1773
7
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Per solaio del luogo dove si sta, benché talora non sia di terra , Terra. — 7. Terra a pedi chianu , e meglio Piantihrenu , dicesi il piano , o la superficie della terra, Piana terra. — 8- Per luogo, provincia, paese, regione, Terra. — 9. Per città, o ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
8
Vocabulario milanese-italiano
La Terra putrii de'1 Latini, spugnosa e feconda. Terra volpatta. fr. br.i Terra argil- Terra Tolpinnu. \ loso-rpiai— zosa. Terreno feg]g>ìe)to(Mitter[iachcr). Terra composta dr molla sabbia e «Trraja, e facile a smnoversi e lavorarsi. Terra. . . Terra di ...
Francesco Cherubini, 1841
9
Terra Terra: La Guida Pratica Alla Conduzione Di Un Orto ...
English summary: This short and efficient guide to gardening provides readers with advice on soil, irrigation, seed cultures, harvesting, and even provides recipes for many different vegetables.
Vario Cambi, 2011
10
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
N'andò l'aure secando, In quella guisa che marino augello, D' un'alta ripa a nuova pesca inteso,Terra terra se n' va tra rive e scogli Umilmente volando. Car. En. l. 4, v. 589. S. XV. ANDARE Team 'renna, in term. di marina, vale Navigare lungo ...
Giovanni Gherardini, 1840

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TERRA TERRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff terra terra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Earth Hour, l'ora terra Terra celebrata in Italia e nel mondo con luci …
Roma, 29 marzo 2015 – Anche quest'anno si è rinnovato l'appuntamento Earth Hour, l'ora della Terra, evento internazionale ideato e gestito dal WWF che ha ... «Notizie Free, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Terra terra [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/terra-terra-1>, Dez 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z