Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "terrario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TERRARIO AUF ITALIENISCH

ter · ra · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TERRARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Terrario ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TERRARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «terrario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
terrario

Terrarium

Terrario

Das Terrarium ist ein Glasbehälter, der im Stil des Aquariums eine einzige Spezies oder Lebensraum exotischer Tiere mit Pflanzen, Felsen und Erde enthalten kann. Es kann evtl. eine Wasserpfütze, eine Verschönerungsfunktion oder ggf. für Tiere und Pflanzen vorhanden sein. Die am besten geeigneten Tiere sind ein Amphibien, Reptilien, Insekten, Spinnentiere. Il terrario è un contenitore di vetro che, sullo stile dell'acquario, può contenere una singola specie o un habitat di animali esotici, insieme a piante, rocce e terra. Eventualmente può comprendere una pozza d'acqua, con funzione di abbellimento o nel caso sia necessaria agli animali e alle piante presenti. Gli animali più adatti ad abitare un terrario sono: anfibi, rettili, insetti, aracnidi.

Definition von terrario im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Terrarium im Wörterbuch ist eine Struktur für die Zucht bestimmter Arten von Tieren bestimmt, spec. Reptilien, die bei entsprechender Anordnung von Erde, Steinen, Vegetation, Wasser usw. ihre natürliche Umgebung reproduzieren.

La definizione di terrario nel dizionario è struttura destinata all'allevamento di alcuni tipi di animali, spec. rettili, che riproduce, con opportuna disposizione di terriccio, sassi, vegetazione, acqua ecc., il loro ambiente naturale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «terrario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TERRARIO


agrario
gra·rio
al contrario
al contrario
antiorario
an·ti·o·ra·rio
arbitrario
ar·bi·tra·rio
carcerario
car·ce·ra·rio
contrario
con·tra·rio
erario
ra·rio
funerario
fu·ne·ra·rio
in caso contrario
in caso contrario
itinerario
i·ti·ne·ra·rio
letterario
let·te·ra·rio
librario
li·bra·rio
minerario
mi·ne·ra·rio
numerario
nu·me·ra·rio
onorario
o·no·ra·rio
operario
operario
orario
ra·rio
sacrario
sa·cra·rio
temerario
te·me·ra·rio
temporario
tem·po·ra·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TERRARIO

terraiolo
terramara
terramaricolo
terrame
terramicina
terraneo
terranova
terrapienare
terrapieno
terraqueo
terratetto
terraticante
terratico
terrazza
terrazzamento
terrazzano
terrazzare
terrazzato
terrazziere
terrazzino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TERRARIO

bastian contrario
birrario
camerario
cifrario
cinerario
essere contrario
fuori orario
in orario
incontrario
larario
lorario
ma al contrario
murario
o in caso contrario
soprannumerario
stercorario
tutto il contrario
usurario
vetrario
vulnerario

Synonyme und Antonyme von terrario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TERRARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

terrario vendo piante carnivore rane drago barbuto tartarughe terra costruire prezzi formiche contenitore vetro sullo stile dell acquario può contenere singola specie habitat animali esotici insieme rocce eventualmente comprendere pozza acqua vendita terrari petingros consiglia acquistare tuoi senza dubbio aspetto importante successo nell allevare rettile anfibio molte hanno requisiti differenti questo terrario compra accessori tutta italia ebay ferplast explora misure prezzo nuovo bellissimo usato solo pochi mesi redbug teche exoterra faunarium faunabox multiuso come allestire camaleonte mondo camaleonti animaletti molto simpatici facilmente allevabili osservare marta avanzi deve essere semplice rappresentare replica miniatura ambiente naturale allevamento pogona vitticeps morph milano mantenimento cattivita dove tenere animale microambiente

Übersetzung von terrario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TERRARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von terrario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von terrario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «terrario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

水晶球
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

terrario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

terrarium
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टेरारियम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تررم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

террарий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

terrário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

terrarium
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

terrariums
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Terarium
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Terrarium
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

テラリウム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

테라리움
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

terrarium
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

terrarium
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Terrarium
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जमिनीवर राहणार्या प्राण्यांवर ठेवण्यासाठी असलेले आवार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

teraryumu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

terrario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

terrarium
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

террарій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rezervație pentru animale terestre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζωοτροφείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

terrarium
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

terrarium
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

terrarium
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von terrario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TERRARIO»

Der Begriff «terrario» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.951 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «terrario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von terrario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «terrario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TERRARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «terrario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «terrario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe terrario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TERRARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von terrario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit terrario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Documenti diplomatici tratti dagli archivj milanesi e coordinati
(2) Qui e altrove vuoisi sottintendere il sostantivo denariì, . — TERRARIO. (3) Questa specie di pera non è indicata nel citato vocabolario del Cherubini. — TERRARIO. (4) Anche di questa varietà delle pere moscatelle non vi ha cenno nel testé ...
Milan (Italy : Province), Luigi Osio, Cesare Cantù, 1869
2
Rettili - Animali in casa
Per queste lucertole il terrario deve essere caldo e hanno bisogno dei raggi UVB, dato che in natura si espongono al sole a lungo. Iguana Se da piccole le iguane vi sembrano carine, sappiate che un'iguana (Iguana iguana) adulta può essere ...
Script edizioni
3
I diari della mezzanotte
I verminelprimo terrario non erano stupidi. Ben prestoavevano capito ilsignificato dellaluce. Se puntavi una luce in unqualsiasi punto del terrario, i vermi strisciavano rapidi in cerca di cibo. Potevano persino girare in tondo, seguendola luce.
Scott Westerfeld, 2010
4
Anfibi e Invertebrati - Animali in casa
delle aree temperate dell'Asia; anzi, se si abbassa la temperatura del terrario a 10 °C in inverno, se ne stimola il comportamento riproduttivo in primavera. Per questi rospi bisogna predisporre in realtà un terracquario, ossia una vasca divisa in ...
Script edizioni
5
Serpenti
Qui mi limiterò a descrivere brevemente un esempio di terrario e di acqua- terrario tipici. Il terrario ideale per ospitare un ofidio terricolo è schematizzato. Questo terrario è costituito da un contenitore in cristallo da 5 mm di 100x40x50 cm con le ...
Silvio Bruno, 2004
6
Istinto cieco
sensi molto sviluppati e istinto esaltato! Si alzò e si diresse verso il grande terrario che occupava un'intera parete del locale. Due metri e mezzo di altezza, quattro di larghezza e una profondità che sembrava infinita.Se l'era costruito da solo, ...
Andreas Winkelmann, 2012
7
Collectio Salernitana: ossia documenti inediti, e trattati ...
Per tali ragioni Petronio e Terrario dovrebbero riporsi fra' medici che precedettero Costantino, ed io ne parlo in questo luogo solo per riunire insieme gli scrittori del Compendio Salerni- 13. Maestro FebbaRio. Costui viene da Henschcl ...
Salvatore De Renzi, August Wilhelm Eduard Theodor Henschel, Charles Daremberg, 1852
8
Un'altra estate si vedrà
Quindi, prima che Lammert tutto fiero annunzi che terrario, contenuto ed accessori siano un'opera d'arte, interviene: “We have our dear ... pet”.[“Abbiamo il nostro caro ... animale domestico” NdA] “Ein Tier? Pet?” [“Un animale? Animaletto?
Maria Scarpetta, 2011
9
Saggi
Questo modesto e gentile signcr Diarista non troverà nel testimonio di Virruvio le voci picmra. o pingere: cosicché Vitruvio non parla mai del dipingere udo terrario: colora, dice Vitruvio, mio tectoria cum diligenza 5unt indum'; espressione ...
‎1787
10
Piccoli mammiferi - Animali in casa
Create un alto strato di trucioli di legno grossolani in una vasca ben pulita e asciutta. I gerbilli devono avere zone dove nascondersi: fornite loro alcuni tu- bi di cartone. Aggiungete cibo, acqua e alcuni giochi. È importante che il terrario sia  ...
Script edizioni

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TERRARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff terrario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il boa non soffoca le prede. Ecco come uccide davvero
Quindi i ricercatori hanno messo dei topi anestetizzati in un terrario di laboratorio con un boa constrictor ed hanno registrate lo schiacciamento ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jul 15»
2
I rettili salvati dall'Enpa
... è stato abbandonato, ma l'associazione ha diffuso la foto sperando di risalire al proprietario, nell'ipotesi che sia scappato da un terrario. «Corriere della Sera, Jul 15»
3
La grande fuga del boa constrictor lungo i fili del telefono
Il boa è stato poi riposto nel suo terrario (Twitter/@NWPRuralCrime). «I boa ... Spero che il proprietario abbia migliorato o chiuso il terrario». «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Il fungo che divora le salamandre
... controllare lo stato di salute dei propri animali in terrario, prendere precauzioni igieniche quando si puliscono i terrari per evitare dispersioni ... «National Geographic Italia, Jul 15»
5
Lotta ai parassiti con le coccinelle
Innanzitutto le larve vanno deposte in un terrario piuttosto ricco, in modo che possano nutrirsi. Prima della trasformazione in coccinella vi è una ... «Lavorincasa.it, Jul 15»
6
Queste destinazioni sono in pericolo
e l'iguana verde ben presto si potrà incontrare solo in un terrario. Foto: iStock. Nel 2006, all'età di 175 anni, in uno zoo australiano morì la ... «Bluewin, Jun 15»
7
«Coccinella», genitori al lavoro per il nuovo giardino
Nel giardino di primo livello verrà costruito un piccolo terrario e realizzata una piattaforma in legno, allestita con materiali naturali, mentre nel ... «La Nazione, Jun 15»
8
In attesa dell'estate.... Lago di Cavedine
... varie piante ornamentali e medicinali (con ben 27 tabelle illustrative), dei mulini a vento, un terrario e delle opere lignee raffiguranti il sole. «valledeilaghi.it, Jun 15»
9
Scontro tagliaerba-serpente: nessuno scampo per il rettile
... trattare di un esemplare pericoloso fuggito da un terrario. Il saronnese non sapendo a chi rivolgersi ha quindi chiesto aiuto alla polizia locale, ... «ilSaronno, Jun 15»
10
Terrario fai da te: idee originali [FOTO]
Terrario fai da te, idee originali a portata di mani più o meno esperte, da esporre in bellavista su una mensola, su un tavolo o perché no, sul ... «NanoPress, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Terrario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/terrario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z