Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "terrazzato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TERRAZZATO AUF ITALIENISCH

ter · raz · za · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TERRAZZATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «terrazzato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
terrazzato

Heraldische Bearbeitungsattribute

Attributi araldici di modifica

Die heraldischen bearbeitbaren Attribute sind diejenigen, die die Veränderungen definieren, sowohl in Form und Emaille, gemacht zu einem Stück oder Figur, die in einem Wappen erscheint. Diese Kategorie kann Attribute enthalten, die darauf hindeuten, dass ein Teil einer Figur eine andere als die gesamte Figur hat, oder diejenigen, die angeben, dass die Formfigur in dem Subjekt in Form oder Position geändert worden ist oder dass die Figur bereitgestellt wird des Zubehörs, das es normalerweise nicht hat. In dieser Kategorie können die Attribute, die das Feld definieren, auch bei der Aussaat von identischen Figuren desselben Schmelzes aufgenommen werden, die in parallelen Akten wiederholt werden, die zwischen ihnen verstreut sind, wobei eine Tonhöhe gleich der Hälfte der Distanz zwischen zwei angrenzenden Figuren ist. Die am meisten verwendeten Attribute sind ... Gli attributi araldici di modifica sono quelli che definiscono le modifiche, sia di forma che di smalto, apportate a una pezza o una figura che compare in uno stemma. In questa categoria possono rientrare gli attributi che indicano che una parte di figura è di smalto diverso da quello della intera figura, oppure quelli che indicano che la parte di figura in argomento è stata variata nella forma o nella posizione, oppure che la figura è dotata di elementi accessori di cui normalmente non dispone. In questa categoria si possono far rientrare anche gli attributi che definiscono il campo quando è seminato di figure uguali tutte dello stesso smalto, ripetute in file parallele sfalsate tra loro con un passo pari alla metà della distanza tra due figure adiacenti. Gli attributi più usati sono...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «terrazzato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TERRAZZATO


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TERRAZZATO

terramara
terramaricolo
terrame
terramicina
terraneo
terranova
terrapienare
terrapieno
terraqueo
terrario
terratetto
terraticante
terratico
terrazza
terrazzamento
terrazzano
terrazzare
terrazziere
terrazzino
terrazzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TERRAZZATO

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
paralizzato
pezzato
piazzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
stilizzato
terrorizzato

Synonyme und Antonyme von terrazzato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TERRAZZATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

terrazzato attributi araldici modifica sono quelli definiscono modifiche forma smalto apportate pezza figura compare stemma questa categoria possono rientrare indicano parte diverso quello della intera oppure terrazzato dizionari corriere sera terreno disposto terrazzi significato termine wikizionario araldica attributo araldico applica costruzione albero sostenuto terrazzo impiegato indicare scudo terrazza home story menu events contact gallery designed rebecca lasagna compra vendi case appartamenti tutta italia appartamento bilocale circa residence giardino privato stessa metratura dove può pranzare resto prato cortile abbandonato oasi verde nicola fantastico cucina estiva rilassarsi durante bella stagione meraviglioso nuovo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani part pass terrazzare sign negli altri conformato sistemato piano zona alleanza mondiale

Übersetzung von terrazzato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TERRAZZATO

Erfahre, wie die Übersetzung von terrazzato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von terrazzato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «terrazzato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

terrazas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

terraced
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सीढ़ीदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المدرجات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

террасный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

terraço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

terrasse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

teres
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reihen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

テラス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

계단식
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Land
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bậc thang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படிமுறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टेरेस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taraçalı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

terrazzato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szeregowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

терасний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

terase
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενωμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

terras
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

radhus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rekkehus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von terrazzato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TERRAZZATO»

Der Begriff «terrazzato» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.399 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «terrazzato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von terrazzato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «terrazzato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TERRAZZATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «terrazzato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «terrazzato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe terrazzato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TERRAZZATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von terrazzato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit terrazzato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'alternativa tipologica: contributi e proposte : case a ...
Edificio terrazzato costruito a Spinaceto con scala centrale interna. ealizzazione di strutture terrazzate per e quali determinate norme quali altezza nassima, rapporto di copertura, distan- :a tra corpi di fabbrica hanno un signi- icato edilizio e ...
Vittorio Chiaia, 1979
2
Il collaudo dei tipi d'aggiornamento del catasto terreni
... al piano primo, sorretto da pilastrini, che si estende per tutto il lato del fabbricato........................................................................................ » 137 Esempio 4 - Fabbricato a due piani, edificato su lotto terrazzato, con due accessi posti su piani sfalsati.
Francesco Lo Giudice, 2008
3
Romani: Guida immaginaria agli abitanti della Capitale
Il. Progressista. Terrazzato. «Non posso prendere la tesseradelPci.Sono fatuo, vanesio,maniaco dell'eleganza.Possiedo duecentocravattee non intendo rinunciarvi». «Aragon ne ha quattrocento. E un centinaio di foulard...» «Vabbé, damme ...
Angelo Mellone, 2012
4
Le famiglie nobili genovesi
–D'argento all'albero terrazzato al naturale sostenutoda dueleoni coronati d'oro. 601. – PINDEBEN Originarida Vernazzadal 1370 circa. Si estinsero nel XIV secolo. Arma. – D'azzurro alla cornucopia in palo d'oro. 602. –PINELLI Originaridalla ...
Angelo M. G. Scorza, 2014
5
La canzone napoletana. Tra memoria e innovazione:
... 5° (1), 7° (1)] ritornello: aperto/chiuso (31) [2°/1° (1), 3°/1° (16), 4°/1° (1), 5°/1° ( 10), 6°/1° (2), 7°/1° (1)], ondulato (15), terrazzato (9), assiale (2) [5° (2)] sezione: aperto/chiuso (2) [2°/1° (1), 5°/1° (1)], ondulato (1), terrazzato (1) Idiomatismi: 4°+  ...
A. Pesce, M. Stazio, 2013
6
Corso di geologia del professore Antonio Stoppani: Geologia ...
vrà dire drifi terrazzato, perciò che diremo in seguito. È certo però intanto che il terrazzamento è posteriore all'epoca del drift, cioè all'epoca glaciale, cominciando appunto col modificare (comunque si spieghi il fenomeno) lo stesso dnfl. Se noi ...
Antonio Stoppani, 1873
7
Per un atlante dei paesaggi italiani
Tali consuetudini, divenute parte integrante e caratterizzante del paesaggio terrazzato ligure, incidono in modo significativo sul degrado dell'impatto visivo del territorio. Essendo il terrazzamento parte integrante del paesaggio e inscindibile ...
Francesca Mazzino, 2003
8
Fare un giardino: Da principiante a esperta giardiniera
Capitolo. 7. Il. giardino. terrazzato. Nel creare il prato e il vialetto carrabile dovetti fare la manovale insieme a Walter e al nostro aiutante, ma, quando finimmo, mi fu permesso di andare a svagarmi in quella che sarebbe stata la mia parte di ...
Margery Fish, 2013
9
Le fabbriche e i disegni di Andrea Palladio raccolti ed ...
Per entrare nel detto Refettorio dalla parte del Chiostro , era necessario di passare pel Terrazzato, che Copre la Strada, e discendere dalle Scale introdottevi a quest' oggetto ; il che vedrassi distintamente nella Pianta, e negli Spaccati .
‎1796
10
Paesaggio e Osservatori locali. L'esperienza del Canale di ...
Ad esso sono seguite ulteriori attività di ricerca universitaria volte alla valorizzazione del paesaggio terrazzato, in convenzione con la Regione del Veneto, di cui l'esperienza dell'Osservatorio locale sperimentale rappresenta un naturale ...
Castiglioni, Varotto, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TERRAZZATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff terrazzato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il borgo di Gorgusello rinascerà coi fondi della «Festa del Reguso»
... l'anno prossimo per la visita congressuale nell'ambito del 3° Congresso Mondiale dell'Alleanza Internazionale per il Paesaggio Terrazzato. «L'Arena, Jul 15»
2
Il confronto è anche gastronomico
Il padiglione degli Usa invece termina con un piano superiore terrazzato, da cui si gode un bellissimo panorama sulle strade e sui padiglioni ... «ANSA.it, Jul 15»
3
Yoga, piscina baby fab-lab e cinese: in città la prima Up School …
... restaurata e adeguata all'uso scolastico, è circondata da un grande parco terrazzato organizzato anche per le attività sportive, basket, calcio, ... «Cagliaripad, Jul 15»
4
LA MURAGLIA AMALFITANA E LA MURAGLIA CINESE video
... (International Terraced Landscape Alliance - Alleanza Mondiale per il Paesaggio Terrazzato) promosse la prima International Conference on ... «Positanonews, Jul 15»
5
Geotermia: "Benvenuti a Bagnore 4"
Ci verrà un giardino terrazzato dal quale parte una lunga passerella in legno che costeggia l'impianto e si butta nel panorama della vallata. «Il Tirreno, Jul 15»
6
LA MURAGLIA AMALFITANA E LA MURAGLIA CINESE
... (International Terraced Landscape Alliance - Alleanza Mondiale per il Paesaggio Terrazzato) promosse la prima International Conference on ... «Positanonews, Jul 15»
7
Tolmezzo: al via la festa del Borgat – 16/19 luglio 2015
Gli organizzatori della Nuova Pro Loco Tolmezzo hanno ultimato gli allestimenti a Prà Castello, il pianoro terrazzato che sovrasta il centro ... «Udine20, Jul 15»
8
Film sotto le stelle, in Città Alta torna “Cinema in giardino”
Nella tre giorni il vasto giardino terrazzato, che si estende a sorpresa varcato il portale di ingresso del palazzo, diventa un cinema all'aperto. «Bergamonews, Jul 15»
9
Tedesco contento per finanziamenti a scuole
... riusciremo così a risolvere in radice il problema del tetto terrazzato presso quelle scuole, che da sempre ha comportato infiltrazioni d'acqua, ... «Bisignanoinrete, Jul 15»
10
Anguilla alla brace e testina con garusoli
Si lascia la macchina già nel primo spiazzo erboso, terrazzato, panoramico ed affacciato su lago, oppure ancora più sotto, accanto alla ... «La Stampa, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Terrazzato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/terrazzato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z