Bedeutung von "terrorizzante" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON TERRORIZZANTE AUF ITALIENISCH

ter · ro · riʒ · ʒan · te

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TERRORIZZANTE

Terrorizzante ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TERRORIZZANTE AUF ITALIENISCH

Definition von terrorizzante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Terrorisierung im Wörterbuch ist, dass es erschreckt: eine Show t.

SYNONYME VON «TERRORIZZANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «terrorizzante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von terrorizzante

orribile · pauroso · spaventoso · terribile · terrificante · tremendo

ÜBERSETZUNG VON TERRORIZZANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von terrorizzante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von terrorizzante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «terrorizzante» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 可怕的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: aterrador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: frightening
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भयावह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مخيف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пугающий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: assustadora
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভয়ানক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: effrayant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menakutkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: erschreckend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 怖いです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 놀라운
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: medeni
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khủng khiếp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அச்சுறுத்தலான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बोलायचे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: korkutucu
• Italienisch: terrorizzante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przerażający
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: лякаючий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: înfricoșător
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τρομακτικό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skrikwekkende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skrämmande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skremmende

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «TERRORIZZANTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort terrorizzante.

1

Peter Handke

Felicità − e contemporaneamente la sensazione, terrorizzante, che si tratti solo di un'eccezione.

2

John Malkovich

Credimi, niente è più terrorizzante che cercare di far ridere la gente e fallire.

3

Peter Sellers

La deterrenza è l'arte di creare nell'animo dell'eventuale nemico il terrore di attaccare. Ed è proprio a causa dei congegni che determinano la decisione automatica irreversibile, escludendo ogni indebita interferenza umana, che l'ordigno 'Fine del Mondo' è terrorizzante, eh, eh, eh, e di facile comprensione. E assolutamente credibile e convincente.

10 BÜCHER, DIE MIT «TERRORIZZANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von terrorizzante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit terrorizzante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Téchne

Tutto è terrorizzante, perché tutto è imprevisto. E quindi tutto è insicuro. L'incubo. Ciò che terrorizza ècioèla vicenda stessa delmondo,il divenire dell'universo, dove dall'ombra più insondabile emerge la novità sconvolgente degli eventi.

Emanuele Severino, 2011

Maria Madonna del Pino

Vi. sarà. un. avvertimento. terrorizzante. Avola, 10 dicembre 2004 Messaggio di Dio Padre e Figlio a Giuseppe Auricchia Dio Padre: “Ascoltami, non avere paura. Guarda la folla come grida per condannare a morte Mio Figlio innocente.

Nino Oliva, 2013

Abusi sessuali collettivi sui minori. Un'analisi ...

... accaduto, vissuta e vista con le lenti del terrore e ricostruita con gli strumenti cognitivi di un bambino. La drammaticità e la soggezione psichica terrorizzante possono aver fatto travisare alcuni particolari 'secondari' del ricordo sui convegni  ...

Angelo Zappalà, 2009

Paracadute & baci

... forze, più attraente che mai.Si erano incontrati sulla scala mobile dell'età:lei stava scendendo verso la menopausa, lui stava salendo verso ilpieno della virilità. Quel loroamore esplosivoaveva qualcosa di terrorizzante — di terrorizzante e ...

Erica Jong, 2014

Oksa Pollock e il mondo invisibile

Uno strumento di immenso pericolo, la scaltrezza! la Vecchia Graziosa ha questa conoscenza, ma noi abbiamo la paura terrorizzante della manchevolezza, la paura terrorizzante...» la ragazza si rabbuiò. «Vuoi dire che Baba è in pericolo? e  ...

Anne Plichota, Cendrine Wolf, 2011

La vita interiore

Ma la Voce mi hasubito ridotta al silenzio con una minaccia terrorizzante. Io: Quale minaccia? Desideria: “Senon ubbidisci,non mi sentiraimai più.” Io: Perché terrorizzante? Desideria: Anche questo non saprei dirlo. So soltanto che la.

Alberto Moravia, 2010

La grande invenzione: Un'autobiografia

Come dacopionemi apre un cameriere gallonato e terrorizzante. Altrettanto terrorizzante èilparco, col suo bel giardino, gli alberi secolari, la piscina. Mi muovo titubanteemi accorgo che èdavvero pienodi gente importante. Ugo Tognazzi ...

Pupi Avati, 2013

La depressione: conoscerla per non averne paura

La mattina, quando apro gli occhi, mi sembra di star bene, ma appena prendo coscienza che un nuovo giorno è iniziato, sono colta dall'angoscia della giornata da affrontare, anche se non mi aspetta in essa nulla di terrorizzante, spiacevole,  ...

Domenico Mazzullo, 2004

L'evento immobile

... questo cadavere dell'« essere stato » il terrorizzante anello della catena della specie (e in filigrana, d'aver riempito per mera contiguità il terrorizzante vuoto dello spazio). il « Changer de corps » Accennavamo a queste forme di sostituzione ...

Piero Bigongiari, 1987

L’occhio

Scoprire all'improvvisoche lavita reale èun sogno è terrorizzante,ma quanto più terrorizzante èil momento incuiciò che si credeva un sogno – fluido e irresponsabile – comincia all'improvviso ad aggrumarsi in realtà! Dovevo porre termine aciò ...

Vladimir Nabokov, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TERRORIZZANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff terrorizzante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

12 destinazioni perfette per ogni 'tipo da facoltà'

... sorte dobbiamo subire", dunque tanto vale scegliere la nostra vacanza conformemente a ciò che il nostro terrorizzante imprinting ci fa gradire ... «Skuola.net, Jul 15»

Il rosa e il nero del Bancarella

... del Premio Bancarella: oggi ho deciso di presentare i due opposti, quello più sentimentale e quello più terrorizzante. Stiamo parlando del secondo classificato ... «Legnanonews, Jul 15»

Controlli nelle aree di maggior degrado: 216 persone identificate

... per trasmettere un effetto terrorizzante alle vittime che in questo modo non collaborano poi con l forze dell'ordine per paura di altre ritorsioni". «Reggionline, Jul 15»

Tutti al cinema, in attesa del Festival di Venezia

La prima lo ha definito «il film più terrorizzante della stagione», e «uno dei più innovativi film del terrore degli ultimi anni». . Il pubblico lo ha ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»

Realtà virtuale e Porno | Un sito per adulti regala il visore Google …

... diventa in Kitchen un'esperienza personale terrorizzante grazie a Project Morpheus, il visore di Realtà virtuale di Sony provato in anteprima all'E3 di Los . «Zazoom Blog, Jul 15»

Jeep Cherokee hackerata in autostrada a 110 Km/h via Internet

... ma qui il segreto è stato svelato da Andy Greenberg su Wired, che ha avuto il fegato di fare da cavia per un esperimento terrorizzante. «Tom's Hardware, Jul 15»

Box office Italia, Spy in testa seguito da Babadook miglior horror dell …

... per Babadook, opera prima scritta e diretta dall'australiana Jennifer Kent: promosso dalla critica come “il film più terrorizzante della stagione” ... «www.Mauxa.com, Jul 15»

Perché non vi siete ribellati?

Che alimentano la “terza guerra mondiale diffusa” (papa Francesco) e terrorizzante. Una follia, da ultimi giorni dell'umanità. “Perché non vi ... «Pressenza, Jul 15»

Serpenti, teste sgozzate e cervelli in vista: ecco le torte spaventose …

A meno che non si tratti di una festa per gli amanti dei rettili, di sicuro il risultato tra i vostri ospiti sarà terrorizzante. E che dire della torta indicata ... «Il Messaggero, Jul 15»

«Ho subito 18 rapine, cinque in una settimana»

Ma anche tornare a casa è terrorizzante. Io abito qui vicino. Quasi ogni sera percorro 200 metri nel buio pesto, perché spengono i lampioni per ... «Il Tempo, Jul 15»