Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "terzana" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TERZANA AUF ITALIENISCH

ter · za · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TERZANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Terzana ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TERZANA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «terzana» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von terzana im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von tertian im Wörterbuch ist Fieber, spec. Malaria, deren Zugänge alle drei Tage stattfinden. Terzana ist auch Terzana-Fieber.

La definizione di terzana nel dizionario è di febbre, spec. malarica, i cui accessi si manifestano ogni tre giorni. Terzana è anche febbre terzana.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «terzana» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TERZANA


alzana
alzana
balzana
bal·za·na
bazzana
baʒ·ʒa·na
chiaranzana
chia·ran·za·na
contromezzana
con·tro·meʒ·ʒa·na
melanzana
me·lan·za·na
mezzana
meʒ·ʒa·na
panzana
pan·za·na
zana
za·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TERZANA

terza
terza età
terza persona
terza potenza
terzadro
terzanella
terzare
terzaria
terzarolare
terzarolo
terzavo
terzavolo
terzera
terzeria
terzerolo
terzetta
terzetto
terziare
terziario
terziarizzazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TERZANA

americana
ana
banana
buana
campana
diana
fontana
gabbana
gana
germana
indiana
lana
lingua italiana
mana
marijuana
metropolitana
nirvana
quintana
rana
settimana

Synonyme und Antonyme von terzana auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TERZANA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «terzana» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von terzana

MIT «TERZANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

terzana malaria paludismo quartana febbre significato doppia terzana nell enciclopedia treccani compare giorni alterni ossia ogni terzo giorno conteggio calcolano entrambe giornate verificano accessi febbrili medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video sera dizionari malarica manifesta forma acuta termine lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere maligna plasmodium falciparum inizia brivido intenso dopo incubazione eleva rapidamente abcsalute intermittente tipi ricorrenze ognuna quale grandi spec manifestano paesi valtellina valchiavenna chiamata anche valle scermendone così esempio nella carta masino curata conte lurani

Übersetzung von terzana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TERZANA

Erfahre, wie die Übersetzung von terzana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von terzana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «terzana» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

疟疾
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fiebre intermitente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ague
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जूड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البرداء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лихорадка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

malária
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ম্যালেরিয়া জ্বর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fièvre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ague
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schüttelfrost
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

悪寒
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

학질
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ague
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bịnh sốt rét
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குளிர்க் காய்ச்சல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ताप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıtma nöbeti
70 Millionen Sprecher

Italienisch

terzana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zimnica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лихоманка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

febră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ελώδης πυρετός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koors
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frossa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ague
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von terzana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TERZANA»

Der Begriff «terzana» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.124 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «terzana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von terzana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «terzana».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TERZANA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «terzana» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «terzana» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe terzana auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TERZANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von terzana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit terzana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
Terzana Intermittente. « §. CXLVIU. Terzana semplice e doppia. — Come differisca dalla quotidiana. « g. CXUX. Terzana duplicata. —Triplicata, a g. CL. Legittima e spuria. « Terzana Legittima. * g. CL1. Segni della terzana legittima. « g. CLII.
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
2
L' infermiere in pratica sopra la cura di tutti li morbi del ...
Sono adunque le specie di queste sebri biliose Ja terzana continua, terzana duplicata }> è terzana semplice . Molti delli Autori dividono queste sebri biliose in due sole specie, cioè in terzana semplice , ed in terzana spuria o nota, e dicono ...
Mansueto di Brembilla, 1728
3
Moderno avvertimento della salute umana overo disinganno di ...
Febri intermittenti, non differiscono dalla terzana doppia;e quartnna triplice , se non per ii ñ propriì segni . 108. Febrí intermittenti, che si generano dalla pítuità che si putresä. 108. Febrí intermittenti nella propria causa. ' 108. Febri intermittenti ...
Pietro Schiano, 1723
4
Dizionario Universale Delle Arti E Scienze Di Efraimo Chambers
TERZANA, TERTlANA , una febbre ch' è intermittente ogni secondo giorno; talmente che vi sieno due accessi in tre giorni. Vedi Farnaa , ec_. Il metodo di curar le terza/ze , come anche altre febbri , si è colla china data in sostanza , o in  ...
‎1775
5
Pratica Medicinale & Osservationi ; Tradotta di Latino, in ...
Ella medema terra la Signora Gratia Paolini d'anni za.corpo robuпо , md grauida da cinque meli haueua la febre terzana da x 8 xgiorni , e con dolori di capo , direni , di corpo . vomiti nel principio ‚ che dubitaua d'aborto а da.. altro Medico era ...
Bernardino Christini, 1681
6
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
I segni di quella Terzana sono che gli accessi tornano ogni giorno ' ma in quofla i suceedenti parofismi non sicorrispondono, l'uno , l' altro;ma soltanto i parofismi alternativi ,così il terzo accesso , o parolime vie— ne a corrispondere al primo,il ...
‎1775
7
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
La jebbre terzana doppia (febris tertiana duplicata ) presenta un giorno d' intervallo, ma nel giorno iretic0 sonvi due parossismi. La febbre terzana triplicata (febri: terliana triplex) viene caratterizzata da due accessi un giorno, un solo ...
‎1830
8
Istituzioni di medicina pratica dettate da Giovanni Battista ...
Sotto questo nome si comprende quella febbre continua, la quale, sebbene appaia della natura e della guisa della terzana remittente, o intermittente, differicco tuttavia dall' una e dall' altra, perche diversamente da quelle vi è soltanto la metà ...
Giovanni Battista Borsieri, Raimondo Pellegrini, 1840
9
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Cacciatori Imperatore inglriottl sei gocce d' olio, e disparve la febbre terzana, che con tre risentiti parossismi lo avea oltremodo abbattuto. V. , rr maggio Devigili Nicolò, soldato di Polizia d' anni 48, preso da febbre doppia terzana associata a  ...
Antonio Cattaneo, 1825
10
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Terzana o Terzanòna, Pulcel- lona s. i. Pulcella avanzata in età , che si sta pulcello- ni, cioè senza marito. — Terzana, Sorta di febbre, Terzana ». f. Febbre terzana. - Terzana doppia, ter- zanaccia. — Terzana, sèria d' cantar, Piana di albera.
Ilario Peschieri, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TERZANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff terzana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dalla malaria al rischio Hiv: dalla Simit consigli e profilassi per …
... alle aree in cui è presente Plasmodium falciparum, il 'peggiore' degli agenti malarici, responsabile della cosiddetta Terzana maligna. «nannimagazine, Jul 15»
2
Viaggi all'estero: come renderli sicuri ed evitare rischi e infezioni
... alle aree in cui è presente Plasmodium falciparum, il 'peggiore' degli agenti malarici, responsabile della cosiddetta Terzana maligna. «greenMe.it, Jul 15»
3
Vacanze all'estero? Ecco i consigli per stare sicuri
... Plasmodium falciparum, il 'peggiore' degli agenti malarici, responsabile della cosiddetta Terzana maligna”. Così in un comunicato la Simit. «Dire, Jul 15»
4
Malaria non diagnosticata, otto medici delle Molinette finiscono sotto …
È morto a 58 anni per le conseguenze devastanti della malaria terzana maligna, non riconosciuta all'ospedale Molinette dopo una valanga di ... «La Stampa, Jan 15»
5
Strisce e pedoni: 70% ignora, scarta e se ne frega. Mica solo in …
L'ultima “febbre” terzana e malsana è il “dagli al Jobs Act”. Magari sarebbe stato meglio se Renzi l'avesse battezzato legge sul lavoro e basta. «Blitz quotidiano, Dez 14»
6
La vita dell'alpino tra fatiche e sogni
Si ripeté la domanda nella sua camera del Verrand mentre sbolliva la fatica con una bella febbre terzana. Ghe rivarem a baita? Suo padre si ... «La Provincia di Varese, Aug 14»
7
L'ALTRA NOTTE
... a Mirandola, 60 in località Terzana di Bondeno e 20 a Pilastri. Inoltre, sono stati osservati numerosi fenomeni che hanno interessato anche le ... «La Nuova Ferrara, Jul 14»
8
ISPRA: l'Annuario dei dati ambientali e il Rapporto Rifiuti
... del 20 maggio, dove sono stati registrati aumenti di circa 160 cm a Mirandola, 60 cm a Terzana di Bondeno e 20 cm a Pilastri di Bondeno. «Meteo Web, Jul 14»
9
Curva Ospiti | I tifosi della... Ternana
Gli irpini, colpevoli di aver lanciato fumogeni e oggetti contundenti, durante e dopo la partita verso quelli della Terzana, sono stati filmati dalle ... «PianetaEmpoli, Apr 14»
10
«Ho trasformato casa mia in un Louvre tutto per me»
Nel Burkina Faso s'è preso la malaria, quella cattiva, la terzana maligna che uccise Fausto Coppi. È vivo per miracolo». Lei non lo seguiva? «il Giornale, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Terzana [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/terzana>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z