Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tesseramento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TESSERAMENTO AUF ITALIENISCH

tes · se · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TESSERAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tesseramento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TESSERAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tesseramento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tesseramento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Mitgliedschaft im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Karte oder Mitgliedschaft: Kampagne von t. zur Party; Operationen von t.

La definizione di tesseramento nel dizionario è azione e risultato del tesserare o del tesserarsi: campagna di t. al partito; operazioni di t.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tesseramento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TESSERAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TESSERAMENTO

tessalico
tessalo
tessellato
tessera
tessera telefonica
tesserandolo
tesserare
tesserarsi
tesserato
tessere
tessere frodi
tessere inganni
tessere le lodi di
tessere trame
tesserino
tessile
tessilsacco
tessimento
tessitore
tessitori

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TESSERAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von tesseramento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TESSERAMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tesseramento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von tesseramento

MIT «TESSERAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tesseramento iscrizione acli fise arci csen figc fidal sportivo gestione dati nazionale benvenuto sito tesseramento dell ricevere password ulteriori informazioni puoi scriverci fipav comunicazioni ricorda data odierna giugno dalle sarà più accessibile sezione chiusura stagione anspi benvenuti nella pagina accesso alla ciascun organo previa autenticazione tramite propri codice federazione italiana sport equestri voce interno della area riservata comitati regionali alle soci centro seguire sono riportate norme complete anno corso federvela accedi solo società affiliate fibis biliardo ufficiale stecca carambola

Übersetzung von tesseramento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TESSERAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von tesseramento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tesseramento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tesseramento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

afiliación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

membership
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सदस्यता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عضوية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

членство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

associação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সদস্যতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

adhésion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keahlian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mitgliedschaft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メンバーシップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

회원
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anggota
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thành viên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உறுப்பினர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सदस्यत्व
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üyelik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tesseramento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

członkostwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

членство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apartenență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιδιότητα του μέλους
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lidmaatskap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

medlemskap
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

medlemskap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tesseramento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TESSERAMENTO»

Der Begriff «tesseramento» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.013 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tesseramento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tesseramento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tesseramento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TESSERAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tesseramento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tesseramento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tesseramento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TESSERAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tesseramento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tesseramento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lezioni di diritto sportivo
del tesseramento stesso, con la previsione, talvolta, di specifiche sanzioni per il caso di impiego dell'atleta al di fuori di tali termini. Si veda, ad esempio, l'art. 39 delle N.O.I.F., intitolato “il tesseramento dei calciatori”, ove è detto che “i calciatori  ...
Giuseppe Liotta, Laura Santoro, 2009
2
Codice di diritto calcistico in ambito FIFA
Periodi di tesseramento Inoltre, ciascuna federazione è pregata di inserire nel TMS - entro e non oltre il 2 luglio 2012 i due periodi di tesseramento annuali che la stessa ha stabilito in conformità all'Art. 6, commi 1 e 2 del Regolamento, ovvero, ...
Francesco Casarola, 2013
3
Il diritto sportivo
Il ricorrente Jeffrey Kyle Sheppard ha chiesto l'adozione dei provvedimenti idonei a rimuovere la asserita condizione di discriminazione per motivi di nazionalità determinata dal diniego al suo tesseramento, quale giocatore professionista ...
Mario Sanino, Filippo Verde, 2011
4
Sport estremi e responsabilità
Il tesseramento minorile non e` stato oggetto di specifica attenzione da parte del legislatore federale sino all'incirca agli inizi degli anni '90. Precedentemente, infatti, le Federazioni sportive, in ragione dell'interesse al reclutamento del maggior ...
Laura Santoro, 2008
5
Il diritto sportivo nel contesto nazionale ed europeo
stipula del contratto (cioè il vincolo) e al conseguente tesseramento, che costituisce perciò un posterius rispetto al vincolo. Per i dilettanti la dinamica è diversa. Anche per costoro il rapporto nasce da un contatto tra l'atleta e la società , e ciò a ...
Chiara Alvisi, 2006
6
Calcio professionistico e diritto
Esiste un diritto al tesseramento azionabile nei confronti delle Federazioni? I casi Ekong e Khazari pongono altresì il problema dell'esistenza di un diritto soggettivo al tesseramento azionabile nei confronti delle Federazioni sportive. Entrambe ...
Ivan Demuro, Tommaso Edoardo Frosini, 2009
7
L'osservatore calcistico
Alricevimentodel C.T.I., la nuova federazione dovrà confermarela ricezione e completare sul sistema TMS le relative informazioni di tesseramento del giocatore. 6. Qualora la nuova federazionenonriceva una risposta al a richiesta C.T.I. entro ...
Sabella Enrico, 2014
8
Giustizia sportiva e arbitrato
Il particolare status di sportivo tesserato si acquisisce con il tesseramento, così come, parallelamente, l'atto di affiliazione comporta l'adesione della società affiliata alla federazione. Vi è quasi generale consenso, anche nel mutato scenario ...
Cesare Vaccà, 2006
9
Il rapporto di lavoro degli extracomunitari. Con CD-ROM
Così inquadrate nei principi generali del testo unico sull'immigrazione le diverse questioni del tesseramento e dell'utilizzo del giocatore, la Corte ha risolto in modo opposto le questioni stesse, ritenendo legittime le prime disposizioni delle  ...
Francesco Buffa, 2009
10
Ricostruzione e miracolo economico: dal sindacato unitario ...
sioni interne aziendali, dovevano servire anche a tastare il polso dei lavoratori per comprendere la loro reazione alla scissione, in attesa dei dati sul tesseramento del nuovo anno che avrebbero tradotto in cifre la perdita di iscritti.4 Nel ...
Claudia Magnanini, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TESSERAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tesseramento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Palio, tesseramento Giacomo Mori, via alle audizioni
La Spezia - Sabato 25 Luglio, a seguito del ricorso presentato dalla Borgata del Canaletto contro le decisioni del giudice unico circa il ... «Citta della Spezia, Jul 15»
2
Giovanili: l'Inter tenta la “furbata” e la FIGC la punisce insieme al suo …
7 e 16 dello Statuto, per aver sottoscritto in favore della Società FC Internazionale Milano Spa il tesseramento in data 29.08.2013, in assenza ... «Viola News, Jul 15»
3
Cre.Cas: ecco Collacchi, Tocci e Lucarelli
... a L'Aquila). Smentito invece il tesseramento del centrocampista '97 Armin Ramceski, che pure era stato vicino al club sabino. «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
4
Boom dei cartellini nel settore giovanile: rivolta nei club
Si sfiorano i 23 euro con le tasse che aumentano di un euro a tesseramento e l'assicurazione che schizza dai 3,90 di Allievi e Giovanissimi e ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
5
Longo rassicura i tifosi della Cavese: "Centrerò gli obiettivi"
La Cavese ha anche ufficializzato il tesseramento degli attaccanti Antonio Del Sorbo e Gianmarco Tedesco. ©RIPRODUZIONE RISERVATA ... «La Citta di Salerno, Jul 15»
6
Piccoli dice addio alla Robur, Terzaghi alla Valceresio
... suo mercato estivo aggiungendo al roster anche Jacopo Lepri che giocherà in doppio tesseramento tra Gazzada e la Pallacanestro Varese. «Varese News, Jul 15»
7
Bari in campo col Bastia
Lo status di «under» apre, invece, spiragli per il tesseramento di Ivusic e Nouvier che, essendo entrambi classe '95, non «appesantiscono» la ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
8
Calciomercato: la Carcarese non si ferma, presi Loddo, Siri e …
... in casa Olimpia Carcarese: nel corso della settimana appena conclusa i biancorossi hanno infatti perfezionato il tesseramento di Alex Loddo, ... «SvSport.it, Jul 15»
9
'Da Mani Pulite a Mafia Capitale': il racconto di vent'anni di …
Intanto è aperta la campagna tesseramento per il 2015. "Mercoledì – ha concluso Deborah Di Vincenzo – verrà allestito un banchetto in piazza ... «Isernianews, Jul 15»
10
Marsala 1912: tesserati Cincotta, Li Causi, Giovenco, Stassi, MBaye …
Serie D - Lo Sport Club Marsala 1912 comunica che è stato perfezionato il tesseramento del centrocampista Mauro Cincotta, classe '97, nella ... «Marsalaviva, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tesseramento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tesseramento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z