Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tessimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TESSIMENTO AUF ITALIENISCH

tes · si · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TESSIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tessimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TESSIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tessimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tessimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Weben im Wörterbuch ist Weben.

La definizione di tessimento nel dizionario è tessitura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tessimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TESSIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TESSIMENTO

tesserarsi
tesserato
tessere
tessere frodi
tessere inganni
tessere le lodi di
tessere trame
tesserino
tessile
tessilsacco
tessitore
tessitori
tessitoria
tessitorio
tessitura
tessoria
tessutale
tessuto
tessuto cribroso
tessuto floematico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TESSIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von tessimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TESSIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tessimento tessimento treccani tessiménto tessere forma rara tessitura termine nella lavorazione tessile indica talora significato dizionari repubblica mén hoepli parola film segnala errori editore test home altezza italian chinese examples 海拔 simplified human automatic qualiparole parole iniziano finiscono tavole itis tullio buzzi combinazione nota ordimento effetti uguali ottenuti armature differenti schema tela tessuto armatura questo destra sono riportati elementi principali telaio subbio raccoglie fili seta greggia confezioni disponibili rocche matasse tutte produzioni stribbiate elettronicamente giunzione splicer full page photo

Übersetzung von tessimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TESSIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von tessimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tessimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tessimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

织布
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tejeduría
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

weaving
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बुनाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حياكة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ткачество
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tecelagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বয়ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tissage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tenunan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Weberei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

織り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

직물
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Weaving
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dệt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நெசவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वीण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dokuma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tessimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tkactwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ткацтво
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

țesut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ύφανση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

weef
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vävning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

veving
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tessimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TESSIMENTO»

Der Begriff «tessimento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.032 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tessimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tessimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tessimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TESSIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tessimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tessimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tessimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TESSIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tessimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tessimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Per una storia della grammatica in Europa:
E poi: 'Oltraquesto havete à considerare, che molte volte nell'ordine e tessimento delle parole così scrivendo come parlando si pûo mettere innanzi alla parola quella parte che naturalmente & per virtù de'l parlare gli và dopo & così la parte ...
Celestina Milani , Rosa Bianca Finazzi, 2014
2
Tessuti serici italiani, 1450-1530: mostra, Milano, Castello ...
fili al cm: 85 di fondo - 17 di pelo alternazione: 5 fili fondo' 1 filo pelo tessimento fondo: trama seta tinta in rosso prugna binata a 3 capi inserzioni: 45 alcm- 15 ferri al cm alternazione: 3 ins fondo/1 ins ferro armature fondo legato in raso da 5  ...
Chiara Buss, Grazietta Butazzi, Francesco Pertegato, 1983
3
Manuale teorico-pratico di tessitura pei fabbricanti di ...
Ottima regola e pur quella di avvolgere sul subbio insieme al lavoro altrettanta carta liscia continua ed anche a fogli, onde impedire che la stoffa riceva l' impressione o l'ondatura, massimamente se il tessimento eccedesse alquanto in  ...
Luigi Bossi, 1874
4
Dizionario della lingua italiana: 7
Chi mi mostra gl'istrurnenti delle sue arti per condur la materia del tessimento. (A) TESSI'I'ORE. Che tesse. Lalin. textor. Gr. u'9a'vmg. G. V. S. 54. a. Questo Piero era tessitor di panni. Tratt. Consol.l di nostri tostamente trapassano, e siamo ...
‎1830
5
Dizionariu sardu-italianu
Tessidori de telas, tela- ruólo. Tessidùra, nf. tessitura, testera . Errori de tessidùra , mala falta. Tessimkntu, nm. tessimento. TitssiNiiiÀNU-na, (Ir ) M. tes- sidori-ra. Tessingio, nm. (tr.) M. tessimento. Tessiri, va. tessere. Tessiri imparl, contessere.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... fortuna tesse [e vale . che I diregni de!l' uomo hanno (ritegno dell' aiuto della fortuna] . ' TESSIMENTO. Tessitura. Bellin. dire. Chi mi mostra gl' istrumenti delle sue arti per condur la materia del tessimento. -j- TESSITORE.CM terre.Lat. texlor.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Tessimento, Tessitura. Uden. Nix. 3. 164. (Berg) * CONTESSINA. Sost.fem. Voce vezzeggiativa e dell'uso; e dicesi a figlia di Conte , o a Contessa giovane, mentre vive la. suocera, (A) CONTESSUTO. Add. da Contessere. V. CONTESSERE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Gli arazzi della sala dei Duecento: studi per il restauro:
69) B2 - tessimento usato per gli incarnati (fig. 70) Bl - tessimento piccole zone fra seta (fig. 72c) B4 - tessimento usato per gli incarnati (fig. 72b) B5 - tessimento usato per gli incarnati (fig. 72a) B6 - tessimento zona ombra volto (fig.
Candace Adelson, Loretta Dolcini, 1985
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
TESSIMENTO. Tessitura. Bel/in. Disc. Chi mi mostra gl' istrumenti delle sue arti per condur la materia del tessimento. (A) 4' s. Efiguratgm. lmperf. l'. Toso. D. 14. T . 2. 284. E da notare chela luce sparsa per I' aria, o altro meno è un tessimento d'  ...
‎1840
10
Vocabolario della lingua italiana
E da notare che la luce sparsa per l' aria, o altro meno 'e un tessimento d' innumerabili raggi di qui, di la , di sopra, e di sotto, diseorrenti . E 'im. II. 1. T. 6. 12 . Il cui miracoloso tessimcnto (dell' universo) scorge ben 1' occhio delle menti umane ...
‎1840

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tessimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tessimento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z