Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "testurizzazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TESTURIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

te · stu · riʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TESTURIZZAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Testurizzazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TESTURIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «testurizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
testurizzazione

Texturierung

Testurizzazione

Texturierung ist ein Textil-Prozess entwickelt, um spezifische Merkmale für kontinuierliche Drähte geben. Thermomechanisch ist es besonders geeignet für chemische Fasern, die aufgrund ihrer Thermoplastizität eine bleibende Verformung der einzelnen Komponenten einnehmen. Es kann die Hand modifizieren, indem man voluminosity, Elastizität oder strukturellen Wechsel zu den Drähten gibt, die Größe der Änderung wird je nach Bedarf an die Bedürfnisse angepasst. Zwei sind die wichtigsten Texturierungsmethoden ... La testurizzazione è un procedimento tessile atto a conferire specifiche caratteristiche ai fili continui. Trattandosi di procedimento termo-meccanico, si presta particolarmente per le fibre chimiche che, per la loro termoplasticità, assumono una deformazione permanente delle singole bave componenti. Può modificare la mano conferendo voluminosità, elasticità o modifica strutturale ai fili, l'entità della modifica viene regolata a piacere, in funzione dell'esigenza. Due sono i principali metodi di testurizzazione...

Definition von testurizzazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Texturierung im Wörterbuch ist ein thermomechanischer Prozess, dem die kontinuierlichen Fäden der Chemiefasern unterzogen werden, um deren Elastizität und Volumen zu erhöhen.

La definizione di testurizzazione nel dizionario è procedimento di tipo termomeccanico a cui vengono sottoposti i fili continui delle fibre chimiche allo scopo di aumentarne l'elasticità e il volume.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «testurizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TESTURIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TESTURIZZAZIONE

testimonio
testina
testista
testo
testolina
testologia
testone
testore
testosterone
testuale
testualmente
testuccio
testudinato
testudo
testugginato
testuggine
testuggineo
testura
testurizzare
teta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TESTURIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von testurizzazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TESTURIZZAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

testurizzazione soia alimenti protesi mammarie procedimento tessile atto conferire specifiche caratteristiche fili continui trattandosi termo meccanico presta particolarmente fibre chimiche loro termoplasticità assumono testurizzazione nell enciclopedia treccani industria modificando disposizione geometrica compongono filo accentua sapere testura operazione nylon poliestere quando desidera aumentarne volume morbidezza processo grandi dizionari riʒ zió tess tipo termomeccanico vengono sottoposti allo garzanti linguistica effettua migliorarne elastiche stiratura calze filato calza lycra filodoro collant coprenti pesanti spiralatura velati voile stretch aziende europages cotone filati glosbe traduzione

Übersetzung von testurizzazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TESTURIZZAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von testurizzazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von testurizzazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «testurizzazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

增稠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

texturización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

texturizing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

texturizing
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

texturizing
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

текстурирования
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

texturização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

texturizing
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

texturation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Texturizing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Texturierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

テクスチャー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

텍스처 화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

texturizing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

texturizing
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

texturizing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

texturizing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tekstüre
70 Millionen Sprecher

Italienisch

testurizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

teksturowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

текстурирования
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

texturare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υφής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

texturizing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

texture
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

texturizing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von testurizzazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TESTURIZZAZIONE»

Der Begriff «testurizzazione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 77.487 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «testurizzazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von testurizzazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «testurizzazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TESTURIZZAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «testurizzazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «testurizzazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe testurizzazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TESTURIZZAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von testurizzazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit testurizzazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
Figura 2.45 - Filato a filamento sottoposto a testurizzazione [46]. una regolazione individuale del grado di stiratura e dell'altezza di torsione. I fusi per lo stiro a torsione sono adatti anche per l'impiego su ritorcitrici DD. 2.2.5.2 Testurizzazione  ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
2
Mastoplastiche Estetiche
Testurizzazione Anche noi usiamo protesi testurizzate sin da quando, a metà degli anni '80, sono divenute facilmente reperibili sul mercato. Come è già stato spiegato, la testurizzazione venne proposta come alternativa al rivestimento in ...
a cura di Giovanni Botti con la collaborazione
3
Resine poliesteri
Fili testurizzati e voluminizzati I fili testurizzati sono costituiti da uno o più fili di vetro, senza torsione, sottoposti a testurizzazione per trazione mediante getto fluido. Secondo questo procedimento il filo viene fatto passare in un ugello di ...
Antonio Turco, 1997
4
Dizionario degli alimenti. Scienza e tecnica
I processi di testurizzazione avvengono a pressioni dell'ordine di 2 kbar. Le cellule vive sono sensibili a questo trattamento, che distrugge con facilità i microrganismi, soprattutto se svolto a temperatura inferiore a 0 °C o superiore a 40 °C; ...
Jean Adrian, Régine Frangne, Jacques Potus, 2009
5
Ricerca e documentazione tessile
Variazioni nell'affinità per i coloranti delle fibre di polieti- lene-tereftalato per effetto del termofissaggio, della vaporizzazione e della testurizzazione. J. Andriessen e J. v. Soest. Textiheredlung. 3, 618 (1968). Sono stati prodotti tre tipi di filo ...
‎1967
6
C'è tessuto e tessuto
Indipendentemente dal processo di testurizzazione, i filati testurizzati si suddividono in altre categorie come: Elastico o stretch Stabilizzato Voluminizzato Frisè Vigoreux Confezione L' ultima fase della produzione di un filato, trasferisce 109.
Elena Gandelli, 2009
7
Le novità del D.Lgs. n. 128/2010 in materia di: VIA, VAS, ...
... con eccezione dell'operazione di testurizzazione delle fibre sintetiche e del bruciapelo; nobilitazione di fibre, di filati, di tessuti limitatamente alle fasi di purga , lavaggio, candeggio (ad eccezione dei candeggi effettuati con sostanze in grado ...
Leonardo Benedusi, Andrea Sillani, 2011
8
Gli ammortizzatori sociali in deroga
a) l'estrusione/testurizzazione di tutti i tipi generici di fibre e filati poliesteri, poliammidici, acrilici o polipropilenici, a prescindere dal loro impiego finale, oppure b) la polimerizzazione (compresa la policondensazione) laddove questa sia ...
Domenico Garofalo, 2010
9
Guida all'Inps
... filatura di fibre tipo lino 17.15.0 1.07.07 4.07.07 Torcitura e preparazione della seta (inclusa quella di cascami) e torcitura e testurizzazione di filati sintetici o artificiali 17.15.0 1.07.11 4.07.11 Torcitura e preparazione della seta (inclusa quella ...
Aldo Forte, Beniamino Gallo, 2008
10
Casabella
Elevate prestazioni di resistenza a graffi e urti sono assicurate dall'esclusiva finitura text con trattamento di testurizzazione della superficie con microsfere propileniche. Telaio a struttura variabile, adattabile a qualsiasi spessore di muro.
‎2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TESTURIZZAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff testurizzazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Solvay effettua investimenti strategici nel settore dei tensioattivi con l …
... ammorbidenti o di testurizzazione. Queste formulazioni sono utilizzate nella produzione di shampoo, detergenti, vernici e lubrificanti, nonché ... «Business Wire, Mär 15»
2
WordPress, il malware si nasconde nei commenti
In alternativa è consigliabile disattivare la “testurizzazione”, aggiungendo la riga return $text; alla funzione suindicata. Se vuoi aggiornamenti ... «Webnews, Nov 14»
3
Nasce Nilit Innergy, il filato che potenzia le performance sportive
... nel compounding, così come nella filatura e nella testurizzazione, Nilit è oggi presente in oltre 70 Paesi e offre una vasta gamma di prodotti e ... «Fashion Mag Italia, Nov 14»
4
EVENTI – CENTRO DI COMPETENZA
... offrono corsi di formazione e dimostrazioni di prodotti sulle ultime tendenze e sviluppi nella fresatura, nell'EDM e nella testurizzazione laser. «Tecn'èLAB, Jun 14»
5
La bistecca la voglio vegetale
... il nome di bistecche di soia sono composti proteici ricavate dalla farine tramite il processo di testurizzazione e poi aggregati in pezzetti simili, ... «LetteraDonna, Mai 14»
6
Buone prassi per una manutenzione in sicurezza nel comparto tessile
Ricordiamo che la testurizzazione è un processo è un procedimento tessile termo meccanico che conferisce specifiche caratteristiche ... «PuntoSicuro, Sep 13»
7
Concorso di idee “Si accende il design…. dai fuoco alle tue idee …
Il processo di testurizzazione si presta alla possibilità di creare soluzioni iconografiche differenti all'interno dello stesso processo ideativo ... «NTR24, Jul 13»
8
MACCHINE UTENSILI – NEL CUORE DELLA FABBRICA
Soluzioni rivoluzionarie nella fresatura, nell'elettroerosione, nella testurizzazione laser, nell'automazione e nei servizi ai clienti hanno rappresentato il cuore ... «Tecn'èLAB, Mai 13»
9
Ratchet & Clank: QForce
La testurizzazione in stile cartone animato d'animazione digitale (non cell-shading) è semplice ma giustamente in linea con il filone. Gli effetti ... «GameSurf, Dez 12»
10
Il Natale firmato Kartell
... know-how tecnologico nella sperimentazione sulla testurizzazione delle superfici. Ideali per ogni stanza della casa e per differenti utilizzi. «Grazia.it, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Testurizzazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/testurizzazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z