Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tetra" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TETRA AUF ITALIENISCH

tetra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TETRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tetra ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TETRA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tetra» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Tetra

Tetra

Tetra ist griechisch für die Nummer vier. Siehe auch: ▪ Tetra, Charakter in der Legende von Zelda: Der Windwaker. ▪ Tetra Pak, ein Lebensmittelverpackungsunternehmen. ▪ Mitsubishi TETRA, ein Fahrzeugmodell. ▪ TETRA, Akronym für terrestrisches Trunked Radio. ▪ Tetra, eine Art Fisch, der besonders für die Aquakultur geschätzt wird. Tetra sta nella lingua greca per il numero quattro. Vedi anche: ▪ Tetra, personaggio in The Legend of Zelda: The Wind Waker. ▪ Tetra Pak, azienda per l’imballagio di alimentari. ▪ Mitsubishi TETRA, un modello di autovettura. ▪ TETRA, acronimo di Terrestrial Trunked Radio. ▪ Tetra, un tipo di pesce particolarmente apprezzato per l'allevamento negli acquari.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tetra» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TETRA


cetra
ce·tra
di pietra
di pietra
etra
e·tra
faretra
fa·re·tra
geometra
ge·o·me·tra
idrometra
dro·me·tra
petra
petra
pietra
pie·tra
sampietra
sam·pie·tra
tagliapietra
tagliapietra
triquetra
tri·que·tra
uretra
re·tra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TETRA

tetide
tetraciclina
tetracloruro
tetracoralli
tetracordo
tetracromia
tetrade
tetradimensionale
tetradramma
tetraedrico
tetraedro
tetraetile
tetrafluoroetilene
tetraggine
tetraginia
tetragonale
tetragono
tetragramma
tetralineo
tetralogia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TETRA

contra
destra
extra
finestra
incontra
intra
kamasutra
maestra
mantra
ministra
mitra
mostra
orchestra
palestra
pediatra
sinistra
stra
tantra
tra
ultra

Synonyme und Antonyme von tetra auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TETRA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tetra» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von tetra

MIT «TETRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tetra canna aquasafe eurican sistema priorix test master pond tetra nella lingua greca numero quattro vedi anche personaggio legend zelda wind waker azienda l’imballagio alimentari mitsubishi italia produttore leader settore prodotti acquariologia laghetti aquariums fish tanks aquarium supplies shop much more sede rubiera lavorando stretto contatto nostri clienti fornitori siamo grado offrire sicuri innovativi etsi digital mobile standard developed meet needs traditional professional user wiktionary navigation search also before vowel tetr forming compound words derived terms edit prefixed with dimetra motorola solutions emea offer secure reliable efficient communications customised different markets among global critical

Übersetzung von tetra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TETRA

Erfahre, wie die Übersetzung von tetra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tetra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tetra» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tetra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tetra
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टेट्रा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تترا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тетра
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tetra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টেট্রা প্যাক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tétra
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tetra
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tetra
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

テトラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

테트라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tetra
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tetra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டெட்ரா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टेट्रा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tetra
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tetra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tetra
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тетра
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tetra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τετρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tetra
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tetra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tetra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tetra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TETRA»

Der Begriff «tetra» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.549 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tetra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tetra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tetra».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TETRA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tetra» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tetra» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tetra auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «TETRA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort tetra.
1
Totò
Io amo la luna, assai più del sole. Amo la notte, le strade vuote, morte, la campagna buia, con le ombre, i fruscii, le rane che fanno cra cra, l’eleganza tetra della notte. È bella la notte: bella quanto il giorno è volgare. Io amo tutto ciò che è scuro, tranquillo, senza rumore. La risata fa rumore. Come il giorno.

10 BÜCHER, DIE MIT «TETRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tetra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tetra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario etimologico-scientifico delle voci italiane di ...
ТвтаАГплл). Che La 4 foglie - da rarp* ( tetra ) e fvXXov ( fillon )foglia. Tetrac-inia. O. p. a quattro pistilli - da rerp*( tetra), e yvvrj ( giiie ) sposa. Tetrágono. A 4 angoli - da rsrp* (tetra) , e ya>vt* ( gonia ) angolo. Tetragrammato . Farola di quattro ...
Vito Maria De Grandis, 1824
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Da tetra quattro , e logo; discorsn.l TETRAMACROSTEMONE. Trim-macro-rtè-mo -ne. Add. f. pl. V. G. Bot. Epiteto delle piante caratterizzate da quattro stami e o superano in lunghezza i due opposti. [Lat. tetramacroatemome. Da tetra quattro ...
‎1851
3
Dizionario della lingua italiana
TETRA DRAMMA, i. m. T. degli storici greci. Mone-U d'argento della Grecia, la quale aveva quattro dramme. TETRAÈDRO. ». m. V. C. T. de' geometri. Corpo regolare , la cui superficie è formata di quattro triangoli usuili , ed equilateri» TETRA.
Francesco Cardinali, 1844
4
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
L. Tetmhedrum. ( Dal gr. Tetra: quattro, e Itedra base.) Uno de' cinque. solidi 0 corpi regolari o platonici, compreso sotto quattro triangoli equilateri ed eguali. ' Teratesttènno. n. m. T. matern. L. Tetraherahedrum. ( Dal gr. Tetra: quattro , hc:r sei, ...
‎1842
5
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
TETRA PODOLITI o, animali m giuri, che anche son detti' Gressihlli e Gressili. V. Gresstbile.. A) TE'I'RAPODOLITI. *»(St. Nat.) Te-tra-po-do-li-ti. Sm. pl. V. G. Lai. tetrapodolithes;(Da tetra quattro, pus, podos piede, o lithos pietra.) Pietrificazione  ...
‎1856
6
Dizionario etimologico-scientifico delle voci italiane di ...
Che ha 4' 'foglie - da fefpa« ( tetra ) a quldtor ( fillon )foglia. annaomra. 0. p. a quattro ,pistilli - da fetpa(tell'3), e fvav| ( giue ) sposa. ' 'TETBAGONO. A 4 angoli - da Ittpu (tetra), e yowwt ( gonia ) angolo. TETRAGRAMMATO. Parola di quattro ...
Vito Maria De Grandis, 1824
7
Il memoriale della lingua italiana ... ridotto in ordine ...
Per tutta Ttrra d'Egitto Tofcana, e Terra di Roma Terra di Sabina, Tetra: Luogo,cal' tello,citrà. Padrone di quciìa Terra Fui della medeñnia Terra f'eco Terra , che fa oltrca ottoinilia Hoo. mini. Ter ta, cioè gli huomini del luogo. Raunate le Terre , fr ...
Giacomo Pergamini, 1617
8
Responsabilità da reato delle aziende e ambiente
CASE HISTORY 6 GRUPPO TETRA PAK ITALIA SOMMARIO : 6.1 Tetra Pak Italia – Sito di Rubiera - 6.2 La Politica Ambientale di Tetra Pak – 6.3 L'Attivita di Controllo e Monitoraggio - 6.4 Best Practice: la gestione dei cambiamenti – 6.5 Best ...
Giovanni catellani, 2013
9
Dizionario delle lingue italiana, ed inglese: Accresciuto di ...
Vifellarae di tetra, earthen-ware . La tena di promeffione X la Giudea ] the land of promife , the Holy Land, Judea. Gittate a terra , to throw , or fling upon the ground . Тепа [ provincia , paefe , tegione ] country, dominions , ¡and . Il re Kino tenne ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1795
10
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
V. G. Lat. tetra: chili. (Da tetra quattro , e chele forbice de' gamberi.) Famiglia di mimali mammiferi con piedi divisi in quattro parti, o per parlane più esattamente in quattro unghie, come t'tppopotamo ec. (Aq) Tl'rlncnnt. ' (ZooL) Tc-trà-chi-ri.
Società tipografica Tramater, Naples, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TETRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tetra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Provincia, parte la raccolta differenziata per i contenitori in tetra pak
L'occasione è stata la presentazione di un progetto di raccolta differenziata che coinvolge Provincia di Rieti e Tetra Pak, un altro capitolo del lavoro di quantità e ... «Corriere dell'Umbria, Jul 15»
2
"RICICLARE CONVIENE"
È questa la sintesi di “Riciclare Conviene”, campagna itinerante ideata da Conad e Tetra Pak, che torna in Liguria per la X edizione dopo aver fatto tappa a ... «Riviera24.it, Jun 15»
3
Giardia Sanframondi, parte la nuova raccolta per il tetra pak
L'iniziativa si inserisce nel più ampio progetto di diffusione del sistema di raccolta in collaborazione con Tetra Pak Italia. Le confezioni tetra pak, raccolte dai ... «Il Quaderno, Jun 15»
4
Il comune di Ospedaletti aderisce alla campagna informativa …
Al via la campagna informativa per incentivare il riciclo dei contenitori in poliaccoppiato a base cellulosica insieme a carta e cartone (cosidetti tetra-pak) ... «SanremoNews.it, Apr 15»
5
Crisi globale, Amnesty ai leader mondiali: agite o la prospettiva sarà …
... la prospettiva per i diritti umani nel periodo 2015-2016 sara' tetra, con: popolazioni civili sempre piu' costrette a vivere sotto il controllo quasi statale di brutali ... «Redattore Sociale, Feb 15»
6
Nedaa e Hytera offrono radio TETRA di classe mondiale per il Dubai …
SHENZHEN, Cina--(BUSINESS WIRE)--Professional Communication Corporation - Nedaa, l'unico e il più grande operatore TETRA a Dubai, è stato orgoglioso ... «Business Wire, Feb 15»
7
Tetra Pak Italia: Giulio Mengoli e' il nuovo presidente
18:19 MILANO (MF-DJ)--Giulio Mengoli e' il nuovo presidente di Tetra Pak Italia, dopo aver maturato una lunga esperienza internazionale nel Gruppo. «Corriere della Sera, Jan 15»
8
Terminali di pagamento
La famiglia di terminali Telium Tetra di IngenicoIngenico Group ha presentato una nuova offerta di terminali di pagamento fissi, mobili, PIN Pad denominata ... «pagamenti digitali, Nov 14»
9
Rete Tetra per Protezione civile
Attraverso l'utilizzo della rete Tetra, unica per tutte le applicazioni, potrà comunicare meglio e lavorare in forma più efficiente. Le novità sono state illustrate a ... «ANSA.it, Okt 14»
10
Orari di lavoro: la nostra Virgin si chiama Tetra Pak.
Si chiama Tetra Pak e non ha certo bisogno di presentazioni, essendo uno di quei brand che ha inventato il nome di uno dei prodotti più utilizzati in tutte le case ... «Wired.it, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tetra [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tetra>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z