Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tientibene" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TIENTIBENE AUF ITALIENISCH

tien · ti · be · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TIENTIBENE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tientibene ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TIENTIBENE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tientibene» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tientibene im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tientibene im Lexikon ist Kordon oder andere Unterstützung an den Seiten der Bordleitern.

La definizione di tientibene nel dizionario è cordone o altro appoggio ai lati delle scalette di bordo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tientibene» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TIENTIBENE


a pensarci bene
a pensarci bene
andar bene
andar bene
andare bene
andare bene
bene
be·ne
bene bene
bene bene
conoscere molto bene
conoscere molto bene
ebbene
eb·be·ne
far bene
far bene
fatto bene
fatto bene
nota bene
no·ta be·ne
orbene
or·be·ne
per bene
per bene
perbene
per·be·ne
sebbene
seb·be·ne
sta bene
sta bene
star bene
star bene
stare bene
stare bene
stilbene
stil·be·ne
va bene
va bene
vivere bene
vivere bene

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TIENTIBENE

ticchio
ticchiolato
ticchiolatura
ticcoso
ticinese
ticker
ticket
tie-break
tiella
tieni
tiepidamente
tiepidezza
tiepidità
tiepido
tifa
tifare
tifernate
tifico
tiflite
tiflografia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TIENTIBENE

dabbene
essere bene
lo credo bene
ma bene
persona perbene
piu bene
prendere bene
sentire bene
sibbene
strabene
tener bene
ti sta bene
trattar bene
trattare bene
uomo perbene
vederci bene
vedere bene
venire bene
voler bene
volersi bene

Synonyme und Antonyme von tientibene auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TIENTIBENE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tientibene acciaio inox gommoni barche tientibene tubo nautica vendita articoli attrezzature coperta cerca moltissimi prodotti abmnautica laterale montanti inclinati osculati pulpiti portacanne candelieri basette maniglioni brinmarshop passacima grigio home azienda blog contatti carrello aiuto invia email costruirsi gommonauti area gommone parla qualsiasi intervento possiamo fare autonomia nostri nautimarket accessori nautici maniglia maniglie fissare alla della vostra imbarcazione forma curva ideali sostenersi durante navigazione caritas lucca spazio solidale idee eque viareggio locali dell libreria ariete completamente rinnovato animare condividere imbarcazioni metalform italia lucidi specchio adatti essere montati barca abbigliamento tecnico ancore ormeggio sport acquatici giochi acqua bordo vela bandiere supporti emporio

Übersetzung von tientibene auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TIENTIBENE

Erfahre, wie die Übersetzung von tientibene auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tientibene auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tientibene» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

扶手
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pasamanos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

handrails
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हैंडरेलों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الدرابزين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поручней
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corrimãos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাতল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mains courantes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

handrails
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geländer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

手すり
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

난간
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dijangkepi pipi andha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tay vịn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கைபிடிக்கும் கம்புகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

handrails
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

küpeşte
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tientibene
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poręcze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поручнів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

balustrade
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κιγκλιδώματα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

handrelings
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ledstänger
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rekkverk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tientibene

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TIENTIBENE»

Der Begriff «tientibene» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.215 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tientibene» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tientibene
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tientibene».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TIENTIBENE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tientibene» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tientibene» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tientibene auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TIENTIBENE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tientibene in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tientibene im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Pigna da tientibene. Pomme de lircveille.— V. Tientibene. PIGNA DEL CARRO o TOPINO. -Cochoir ou Toupin{s.f.e m.) — Istrumento da corderia fatto per commettere i cavi. Esso consiste in un cono tronco di legno sulla superficie del quale vi ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
2
Dizionario di marina italiano francese e francese italiano
Sono le cime vergini d'un cavo le quali fanno prova che non fu mai tagliato né accorciato, cioé che ha tutta la lunghezza di fabbrica. Témoins. TIENTIBENE. — I tientibene sono cavi che pendono a lato delle scale, ai quali aggrappandosi colle  ...
Luigi Fincati, 1870
3
Drammaturgia romana
Dedica di Modello Tientibene: «All'Illustriss. e Reverendiss. Sig. Padron Colendissimo il P.M.ro Aurelio Boccalini Residente della Maestà Reale di Polonia e Svetia in Venetia. Da molt'anni in quà escon fuori qui in Roma nuove Comedie; ...
Saverio Franchi, 1988
4
Catalogo Bolaffi dello yachting
... interna 8 Entrata 9 Manichetta per la chiusura 10 Tasche d'acqua di zavorramento 11 Sagola periferica esterna « tientibene » 12 Sagola periferica interna «tientibene» 13 Lampada esterna 14 Lampada interna 15 Pila attivata dall'acqua 16 ...
‎1967
5
Dizionario di opere anonime e pseudonime di scrittori Italiani
senza le prefazioni e con cambiamenti. Sappiamo pure che questo poemetto -fu anche puhlicato dall'autore col nome arcadico di Eulu'ta Leontineo: ma a quale edizione ciò si riferisca ci è ignoto. - MODELLO TIENTIBENE. La costanza delle.
‎1863
6
Sviluppo progressivo della legge delle tempeste e dei venti ...
Si metton de' tientibene pei lati della nave da poppa a prora per sicurezza. I colpi di mare ci sorpassano, e va giù gran quantità d'acqua. Imperversa un tremendo uragano. Viene assicurato nuovamente il buompresso*, tutte le operemorte ...
William Reid, 1853
7
Del reggimento e de' costumi delle donne di Messer Francesco ...
Piat. Cort. Vien' oltre, vien sicuro, e tientibene, Per questa strada passeremo un fiume , Che dura poco , tienti , tienti bene . Franc. Or vi dich' io , ch' io aggio pensiero , Che voi non siate ad inganno con meco, Ditemi , priego , dove andiamo or ...
Francesco da Barberino, Federigo Ubaldini, Guglielmo Manzi, 1815
8
Dizionario di opere anonime e pseudonime di scrittori ...
... lilarelli, neo, in-4.°, senza le prefazioni e con cambiamenti. Sappiamo pure che questo poemetto fu anche publicato dall'autore col nome areadico di Eul1ila Leontineo: ma a quale edizione ciò si riferisca ci è ignoto. MODELLO TIENTIBENE ...
Gaetano Melzi, 1852
9
Dizionario di opere anonime e pseudonime di scrittori ...
MODELLO TIENTIBENE. La costanza delle donne. Roma, Grignani, 1647. L' autore è Benedetto Millim, romano , morto bibliotecario di Cristina, regina di Svezia. MODENA (Leone da), israelita. L'Ester, tragedia. V inezia, 1619, in- 1 a.0  ...
Gaetano Melzi, 1852
10
La «Descritione di Roma» di Benedetto Mellini nel codice ...
62 In effetti per ottenere 'Modello Tientibene' da 'Benedetto Mellino' si deve aggiungere una 'i', per ottenerlo da 'Benedetto Millino' si deve aggiungere una 'e'. su una novella di Miguel Cervantes63, era stata composta già 24 FEDERICO ...
Benedetto Mellini, Federico Guidobaldi, Claudia Angelelli, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TIENTIBENE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tientibene im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Capelli-Tempest 570
... una consolle di comando completa, gavoni per lo stivaggio, passaggi ben dimensionati per salire e scendere in sicurezza, tientibene lungo i ... «VelaeMotore.it, Jul 15»
2
Invictus Yacht 270FX al Cannes Yachting Festival 2015
La sensazione è ulteriormente amplificata dalla presenza di numerosi tientibene che, oltre a facilitare le operazioni di pesca (nel caso la ... «pressmare.it, Jul 15»
3
Nuova barca, nuovo motore: provati per voi dal nostro tester team
... salpancora elettrico, scaletta bagno sulla sinostra a poppa con tientibene in posizione corretta per agevolare la risalita, numerosi tientibene ... «pressmare.it, Jul 15»
4
Nasce Riva 88' Florida: Le emozioni del coupé, la libertà di un open
Dalle scale a dritta della plancia si scende in dinette, introdotta frontalmente da un elegante corrimano con funzione di tientibene, fatto di ... «Nautica On Line, Mai 15»
5
BARCHE: Nasce Riva 76'
Il sun deck è perimetrato a poppa e lateralmente da un tientibene in “Bright ... Un secondo tientibene in “Moon Grey” con cuscineria funge da ... «Nautica On Line, Apr 15»
6
Wauquiez Pilot Saloon 48, un classico nato nel XXI secolo
Tenendo conto del suo uso sono state previste sia le luci e gli spazi necessari per la vita all'ormeggio, sia i tientibene e l'ergonomia per ... «Sailing and Travel Magazine, Apr 15»
7
Libera Viareggio incontra i candidati sindaco alle elezioni 2015
... questi mesi in collaborazione con altre associazioni e realtà del nostro territorio (Tientibene, Caracol, Arci Versilia, Emergency Versilia, Crea, ... «Versiliatoday.it, Apr 15»
8
Massimo Paperini: «Velisti, imparate a guardare avanti!»
Cosa risponde, architetto, a chi dice che una barca come quella è troppo essenziale, senza i requisiti di sicurezza come i tientibene, con gli ... «Sailing and Travel Magazine, Apr 15»
9
Fiocco azzurro in casa BWA con lo Sport 28 GTc
... consolle centrale con ampio parabrezza e tientibene. a plancia, articolata su più livelli, è caratterizzata dall'ottima collocazione verticale degli ... «Motori360, Mär 15»
10
BWA Sport 28' GTc
La consolle a centro barca è molto sicura grazie ai tientibene e alla grandezza del parabrezza che ripara dalle intemperie. Si può pilotare in ... «VelaeMotore.it, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tientibene [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tientibene>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z