Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tinteggiatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TINTEGGIATORE AUF ITALIENISCH

tin · teg · gia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TINTEGGIATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tinteggiatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TINTEGGIATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tinteggiatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tinteggiatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Farbtons im Wörterbuch ist, wer für das Malen der Außen- oder Innenwände eines Gebäudes zuständig ist.

La definizione di tinteggiatore nel dizionario è che, chi è addetto alla tinteggiatura delle pareti esterne o interne di un edificio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tinteggiatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TINTEGGIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TINTEGGIATORE

tinozza
tinta
tintarella
tinteggiare
tinteggiato
tinteggiatura
tintillano
tintinnabolo
tintinnamento
tintinnante
tintinnare
tintinnio
tintinnire
tintinno
tinto
tintore
tintoria
tintoriale
tintorio
tintura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TINTEGGIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von tinteggiatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TINTEGGIATORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tinteggiatore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von tinteggiatore

MIT «TINTEGGIATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tinteggiatore pittore tinteggiatore grandi dizionari trìce addetto alla tinteggiatura delle pareti esterne interne edificio trice verniciatore formazione professionale base video professione attitudini requisiti perfezionamento avanzamento lavoro imbianchino stuccatore offerte indeed trova ricerca tutti lavori cerca ideale più treccani tinteggiatóre tinteggiare operaio tintedʒ tore edil

Übersetzung von tinteggiatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TINTEGGIATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von tinteggiatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tinteggiatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tinteggiatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Tinteggiatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tinteggiatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tinteggiatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Tinteggiatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Tinteggiatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Tinteggiatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tinteggiatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Tinteggiatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tinteggiatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tinteggiatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tinteggiatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Tinteggiatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Tinteggiatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tinteggiatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tinteggiatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Tinteggiatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Tinteggiatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tinteggiatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tinteggiatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tinteggiatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Tinteggiatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tinteggiatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Tinteggiatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tinteggiatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tinteggiatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tinteggiatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tinteggiatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TINTEGGIATORE»

Der Begriff «tinteggiatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.763 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tinteggiatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tinteggiatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tinteggiatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TINTEGGIATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tinteggiatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tinteggiatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tinteggiatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TINTEGGIATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tinteggiatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tinteggiatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'amministrazione condominiale e la sicurezza del lavoro. ...
Mansione tinteggiatore % tempo ... 90 dB(C) Valutazione del rischio per il tinteggiatore, gessista Probabilità di accadimento * Cadute dall'alto Molto probabile Caduta di materiali dall'alto Poco probabile Scivolamenti, cadute a livello Probabile ...
Marcello Antoniotti, 2008
2
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Falegname carpentiere . . . . . . 146. Fumista e Stuflsta . 147. Bamiere 148. Fabbro -ferrajo 149. 150. 151. 152 Stuccatore ornatista Verniciatore e Doratore . . lmbiancatore e Pittore per ornati I I I I I I I , I I I I I . . . . . . . . I .lmhiancatore- Tinteggiatore .
‎1870
3
Philippe Gratin alla Mille Miglia
Poco lontano era posteggiato il furgoncino di un tinteggiatore. Perfetto. Il Biondo frugò nelle tasche e si rivolse allo Sgraffigna: – Ehi furbo, molla le chiavi! – quello brontolando gliele passò, ma pareva amareggiato per la mancanza di tatto del ...
Renzo Mosca, 2006
4
Un tuffo nel passato in un'isola da sogno. Diario di un ...
A metà mattina il manager ci ha presentato il tinteggiatore, che subito abbiamo soprannominato Caravaggio; domani comincerà il lavoro di rasatura e pitturazione del soffitto e delle pareti delle corsie maschile, femminile e pediatrica e del ...
Francesco Angelico, 2010
5
Dal Testo Italiano Alla Propia Madrelingua:
... claudicante = zoppo donna di servizio = ausiliaria / lavoratrice / collaboratrice domestica imbianchino = tinteggiatore inabile = portatore di handicap infermiere = paramedico Italia = il bel Paese lucciola = prostituta mattone = libro / spettacolo  ...
Adriana Pintori, 1994
6
Paradiso americano. Saggi sull'arte e l'anti-arte 1963-2008
... commerciali da imbianchino adoperati da Franz Kline – che lui stesso aveva usato nel suo lavoro di tinteggiatore – per eseguire le “strisce”parallele, irreggimentate con precisione, di immagini già concepite e disegnate a matita sulle tele.
Barbara Rose, 2008
7
Movimentazione manuale dei carichi. Metodi di valutazione
... che permettono di giungere alla valutazione tecnica dell'esposizione al rischio dei lavoratori afferenti alle cinque mansioni indagate come esempio (ferraiolo, carpentiere, muratore, intonacatore, tinteggiatore); essa si articolerà secondo la ...
Patrizia Cinquina, 2009
8
Chilliens (donne)
Bravo il tinteggiatore, ha lavorato bene. Un bianco tipo Dash. Tipo d'estate. Esperto artigiano ro- magnolo. Bussano alla porta. Ecco Gongolo che viene a vomitare. Lo ignoro, fingendo di dormire. Insiste, rumorosamente. Uffa. Fingo ancora.
Vasco Rialzo, 2008
9
Presentarsi all'appuntamento. Narrare le immagini
Il figlio, anche se a un livello diverso e ormai nell'ambito dell'arte, era, come ogni pittore, un “tinteggiatore” di corpi, di pelle, di membra. Immaginiamo questo Tintoretto accanto al Ritratto di vec- chia di Giorgione, dipinto circa mezzo secolo  ...
John Berger, M. Nadotti, 2010
10
Di fantasmi, di fughe e di ragazze
... siamo delle belle arroganti!” Alziamo tutte di scatto la testa dalla foto a figura intera appena trovata, che conferma l'ottimo aspetto del tinteggiatore e la guardiamo interrogative. Lei pare stia tentando di trovare le parole per spiegarsi, 142.
Stefania Visentini, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TINTEGGIATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tinteggiatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Duillio Pizzocchi domani a Serramazzoni per Artinscena
Duilio Pizzocchi imbianchino Ferrarese tinteggiatore, con numerose presenze al Maurizio Costanzo show. Ermete Bottazzi l'improbabile ... «Bologna 2000, Jul 15»
2
Splatoon, la prova dello sparatutto colorato di Nintendo
I giocatori che prediligono il rullo tinteggiatore o altre armi da colorazione di massa dovranno puntare sul corpo a corpo quando incontreranno ... «Wired.it, Jul 15»
3
Ispettori del lavoro a Poggiomarino, nei guai tre imprese edili
In questa fattispecie è stato anche rintracciato un lavoratore straniero, ma comunitario, che aveva mansioni di tinteggiatore: si tratta di un ... «Il Fatto Vesuviano, Jul 15»
4
240 migranti nella nostra provincia. "Scenario complesso, la …
... edile e la cooperativa Ippogrifo, ha permesso a sei migranti di conseguire un diploma di manovale del cemento armato e di tinteggiatore. «PiacenzaSera.it, Jun 15»
5
Da profughi a "manovali del cemento armato", sei diplomi alla …
... e in fuga dagli scenari di guerra dei rispettivi paesi, che si sono guadagnati un diploma di manovale del cemento armato e di tinteggiatore. «PiacenzaSera.it, Jun 15»
6
Corsa in ambulanza nel cuore della...
Nicolino Gentile, 59 anni, ex tinteggiatore di Castelbelforte, ha avuto i polmoni devastati da cure sbagliate che cercavano di sanare un'asma ... «Gazzetta di Mantova, Dez 14»
7
Roma, non basta una vita
... c'è il rosa cinerino dei graniti degli obelischi, c'è il noce spento delle imposte variato all'infinito dal pennello del tinteggiatore, ci sono le mille ... «Mondointasca.org, Okt 14»
8
L'albergo a cinque stelle del sovrano del Qatar non paga il restauro
«Cosa abbiamo fatto di male?» si chiede il signor Stefano Ratti, 70 anni, restauratore e tinteggiatore da generazioni. Alla sua azienda ... «Corriere della Sera, Aug 14»
9
Lukas: di sicuro c'è solo che è un non-morto
... un eroe che agisce, e sembra anzi volersi acquietare in un simulacro di vita normale, con un appartamentino e un lavoro da tinteggiatore (!) ... «Fumettologica, Jul 14»
10
In tempo di crisi Torino riscopre il baratto e la moneta complementare
Un supermercato in cui è possibile pagare con quello che uno sa fare, come ad esempio il tinteggiatore che paga promettendo di imbiancare ... «TorinoToday, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tinteggiatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tinteggiatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z