Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tirannicidio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TIRANNICIDIO AUF ITALIENISCH

ti · ran · ni · ci · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TIRANNICIDIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tirannicidio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TIRANNICIDIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tirannicidio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tirannicidio

tyrannicide

Tirannicidio

Tirannizid ist die Tötung oder Ermordung eines Tyrannen, in der Regel für das Gemeinwohl oder für Rache für ein ernstes Unrecht durchgeführt. Der Begriff "tyrannisch" zeigt an, wer einen Tyrannen tötet: Zum Beispiel werden die alten Griechen Armodio und Aristogitone "Tyranniden" genannt. Der Begriff gilt nicht eng für Tyrannen, die im Kampf getötet oder von einem Feind in einem bewaffneten Konflikt getötet werden. Es wird nur selten angewendet, wenn ein Tyrann von einer aus egoistischen Gründen handelnden Person getötet wird, wie zum Beispiel die Macht für sich selbst oder die Tötung eines ehemaligen Tyrannen. Manchmal ist der Begriff auf Tötungen von Menschen beschränkt, die tatsächlich dem Tyrannen und seiner Macht unterliegen. Il Tirannicidio è l'uccisione o l'assassinio di un tiranno, compiuta di solito per il bene comune o per vendetta per un grave torto subito. Il termine "tirannicida" indica chi uccide un tiranno: ad esempio, gli antichi greci Armodio e Aristogitone sono chiamati per antonomasia "i tirannicidi". Il termine in senso stretto non si applica ai tiranni uccisi in battaglia o uccisi da un nemico in un conflitto armato. Raramente è applicata quando un tiranno viene ucciso da una persona che agisce per motivi egoistici, come ad esempio per prendere il potere per sé stessi, o per l'uccisione di un ex tiranno. A volte, il termine si limita alle uccisioni effettuate da persone che sono effettivamente stati soggetti al tiranno e al suo potere.

Definition von tirannicidio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tyrannicid im Wörterbuch tötet den Tyrannen: Angeklagt von t.

La definizione di tirannicidio nel dizionario è uccisione del tiranno: accusato di t.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tirannicidio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TIRANNICIDIO


biocidio
bio·ci·dio
cecidio
ce·ci·dio
deicidio
dei·ci·dio
eccidio
ec·ci·dio
ecocidio
e·co·ci·dio
etnocidio
et·no·ci·dio
feticidio
fe·ti·ci·dio
fratricidio
fra·tri·ci·dio
gelicidio
ge·li·ci·dio
genocidio
ge·no·ci·dio
gracidio
gra·ci·di·o
infanticidio
in·fan·ti·ci·dio
matricidio
ma·tri·ci·dio
micidio
micidio
omicidio
o·mi·ci·dio
parricidio
par·ri·ci·dio
regicidio
re·gi·ci·dio
stillicidio
stil·li·ci·dio
suicidio
sui·ci·di·o
uxoricidio
u·xo·ri·ci·dio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TIRANNICIDIO

tiramollare
tirando a indovinare
tiranneggiamento
tiranneggiare
tiranneggiato
tirannescamente
tirannesco
tirannia
tirannicamente
tirannicida
tirannico
tirannide
tiranno
tirannosauro
tirante
tiranteria
tiraolio
tirapiedi
tiraprove
tirapugni

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TIRANNICIDIO

ascidio
crocidio
dar fastidio
dare fastidio
dissidio
fastidio
genicidio
iridio
liberticidio
lidio
ofidio
oidio
patricidio
presidio
rubidio
semidio
sororicidio
stridio
sussidio
ussoricidio

Synonyme und Antonyme von tirannicidio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TIRANNICIDIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tirannicidio tirannicidio uccisione assassinio tiranno compiuta solito bene comune vendetta grave torto subito termine tirannicida indica uccide esempio antichi greci armodio aristogitone sono chiamati antonomasia tirannicidi tirannia enciclopedia italiana treccani felice parola preciso mentre genericamente designa qualunque abuso wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum riflessioni florilegio carmilla giustificato oppure solo comprendere anche condividere sempre condannare dipende casi homolaicus democrazia impensabile più concetto obsoleto inattuale evoca congiure rivolgimenti politici legge libri storia concezione secondo giovanni salisbury rifà cicerone legittimare uccidere lecito equo giusto grandi dizionari accusato cristianesimo servilismo tirannide curzio nitoglia juan mariana opina privata auctoritate infatti condannarsi colui eseguendo significato repubblica apologia lorenzino medici dalla teoria

Übersetzung von tirannicidio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TIRANNICIDIO

Erfahre, wie die Übersetzung von tirannicidio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tirannicidio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tirannicidio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

诛杀暴君
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tiranicidio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tyrannicide
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tyrannicide
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قتل المستبد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тираноубийца
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tiranicida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রজাপীড়ক শাসকের হত্যা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tyrannicide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

raja zalim
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tyrannicide
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tyrannicide
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

폭군 살해
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tyrannicide
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người giết bạo quân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொடுங்கோலனைக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tyrannicide
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zalimi öldürme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tirannicidio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tyrannicide
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тіраноубійц
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tyrannicide
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τυραννοκτόνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tyrannicide
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tyrannmord
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tyrannicide
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tirannicidio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TIRANNICIDIO»

Der Begriff «tirannicidio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.792 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tirannicidio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tirannicidio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tirannicidio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TIRANNICIDIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tirannicidio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tirannicidio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tirannicidio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TIRANNICIDIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tirannicidio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tirannicidio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lineamenti di etica politica
Il caso classico del tirannicidio Per avviarci a un giudizio morale sulla violenza politica e specialmente sul terrorismo contemporaneo, possiamo riferirci a due casi tipici di azione contro regimi esistenti che sono stati valutati dalla morale ...
Raimondo Spiazzi, 1989
2
Il dilemma del terrorismo. Studio di filosofia politica ...
stiche e del tirannicidio e a quella della guerra tra due potenze straniere. In quest 'ultimo caso, l'attacco diretto contro l'apparato governativo dello stato nemico viene spesso considerato un'azione poco vantaggiosa. Lo stesso non si può dire  ...
Paul P. Gilbert, 1997
3
L'assassinio di Giulio Cesare. Una storia di popolo nella ...
Tirannicidio. o. tradimento? Oh! che caduta fu quella, concittadini! Allora io e voi tutti cademmo mentre su di noi trionfava il tradimento sanguinario. Giulio Cesare, atto ln, scena 2 Il 15 marzo del 44 a.C., nella curia adiacente al teatro di ...
Michael Parenti, 2006
4
Raccolta d'apologie edite, ed inedite della dottrina, e ...
Dimostrazione apologetica, nella quale si convince di calunnia la imputazione che si fa ai RR.PP. Gesuiti circa le ree massime del tirannicidio. Con alcuni piccoli trattati. Tomo undecimo. evidenti': E' Verissimo essersi coral decisione tata ; dal ...
‎1760
5
L'ateismo e la storia in Occidente
6. La. dottrina. del. tirannicidio. La scoperta delle leggi naturali non si sviluppò in maniera così arbitraria come quella del diritto statale; più esattamente, avrei dovuto dire, come la scoperta, o certamente l'istituzione d'un diritto pubblico. Difatti ...
Fritz Mauthner, 2012
6
La Civiltà cattolica
9. Suo zelo della pace pubblica. - 10. Sua dottrina intorno al tirannicidio. - H. Errori di tal dottrina -- 12. divergente da quella dei migliori scolastici -- 13. giustamente condannata dai gesuiti -- 14. ma pur meno rea di certe deltrine moderne. -- 15.
‎1855
7
Opere di Vincenzo Gioberti: v. 1-
Mariana Ira il principe e il tiranno o l'usurpatore , e il modo speciale da essi osato nel definire il governo tirannico , e nel ristringere il diritto privalo del tirannicidio a certi casi; come sarebbe quello di un principe dichiarato usurpatore o tiranno ...
Vincenzo Gioberti, 1848
8
Il gesuita moderno
che interdice il tirannicidio in ogni caso, e che obbliga i privati non meno che le nazioni a riguardare la persona del principe, eziandio quando è meritevole di vituperio, e può, secondo gli ordini propri dello stato in cui regna, esser deposto ...
Vincenzo Gioberti, 1848
9
Il Gesuita moderno per Vincenzo Gioberti
Mariana tra il principe e il tiranno o l'usurpatore , e il modo speciale da essi usato nel definire il governo lirannico , e nel ristringere il diritto privato del tirannicidio a certi casi; come sarebbe quello di un principe dichiarato usurpatore o tiranno ...
‎1843
10
Lotta politica e riforme all'inizio del regno di Carlo III: ...
Se spetta a Mariana il demerito di aver propagato per primo il tirannicidio in Spagna, i trattatisti successivi (Valencia, Molina, Lessius, Sà, Escobar y Mendoza e Becanus) hanno cercato surrettiziamente di giustificare ed inquadrare questa ...
Niccolò Guasti, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TIRANNICIDIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tirannicidio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Perché a Renzi piace il numero uno
... banchi di scuola, nei luoghi di lavoro, nelle cabine elettorali. Vabbè, confesso: piace anche a me la dittatura. Ma temperata dal tirannicidio. «L'Espresso, Mai 15»
2
Carboneide: Popsophia del mondo classico da Cesare ai Cesaroni
... Camere Penali Italiane proveremo a giudicare la storia e a mettere in ordine le prove per decretare l'esito del processo per tirannicidio.» ... «Cronache Maceratesi, Apr 15»
3
Perché gli anti-renziani perdono sempre
... dovrebbero riporre grandi speranze neanche nell'elezione del capo dello stato, per quanto essa sia il teatro ideale di qualsiasi tirannicidio. «Il Post, Jan 15»
4
Intervista. De Benoist: “La violenza, il diritto all'insurrezione e la lotta …
E' il fondamento del 'diritto all'insurrezione', che giustifica il ricorso alla violenza quando è messa al servizio del tirannicidio o della resistenza ... «Barbadillo, Jan 15»
5
"Renzi, Renzi vaffanculo!" canta testa del corteo. Se non è scissione …
... dovrà prevedere, contemplare e realizzare il tirannicidio. Quindi ci sono solo due luoghi e momenti per farla. Uno è in Parlamento, gettando ... «Blitz quotidiano, Okt 14»
6
Renzi il nemico del popolo. D'Alema e Camusso: Bruto e Cassio alle …
Accada quel che accada, il cives, l'uomo pubblico non può non assolvere a questo primario obbligo etico: il tirannicidio è la suprema opera ... «Blitz quotidiano, Sep 14»
7
Il 29 giugno 1929 a Firenze nasceva Oriana Fallaci
... fallito di tirannicidio (aveva cercato di far esplodere l'auto di Papadopoulos il 13 agosto del 1968), viene incarcerato e condannato a morte. «2duerighe, Jul 14»
8
Molfetta: Le associazioni combattentistiche ricordano il 100esimo …
Sono passati cento anni dal tristemente noto tirannicidio operato dal giovane anarchico serbo Gavrilo Princip: durante la visita della città da ... «MolfettaLive, Jun 14»
9
Il cinemino della politica
Tirannicidio? Nei sopralluoghi preparatori per l'attentato il ragazzo ha un breve dialogo con Marco Travaglio, nella parte di se stesso: “Cosa ... «Il Foglio, Apr 14»
10
Il sangue versato non ha gerarchia di valori Ma gli omicidi politici …
E non certo perché, a parte i casi di tirannicidio in presenza di dispotismi feroci e sanguinari, qualche omicidio sia più «giustificabile» di altri: ... «Corriere della Sera, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tirannicidio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tirannicidio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z