Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tiratore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TIRATORE AUF ITALIENISCH

ti · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TIRATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tiratore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TIRATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tiratore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tiratore im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition eines Schützen im Wörterbuch ist der Puller: die Schützen des Tauziehens. Eine andere Definition eines Schützen ist eine Person, die mit einem Jet oder einer Feuerwaffe feuert: t. Bogen, Pistole, Gewehr; ein gutes, ein schlechtes t.; t. zu der Taube, zu der Taube. Shooter ist auch ein Folienfechter oder ein Säbel, der Schüsse zieht, mehr Aufmerksamkeit auf das Ergebnis als auf den Stil.

La prima definizione di tiratore nel dizionario è chi tira: i tiratori del tiro alla fune. Altra definizione di tiratore è chi tira con armi da getto o da fuoco: t. d'arco, di pistola, di fucile; un bravo, un pessimo t.; t. al piattello, al piccione. Tiratore è anche schermitore di fioretto o di sciabola che tira colpi badando più al risultato che allo stile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tiratore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TIRATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TIRATORE

tirarsi un colpo
tirarsi via
tirasassi
tirassegno
tirastivali
tirata
tirata d´orecchi
tiratardi
tiratezza
tirato
tirato a galla
tirato a lucido
tirato a specchio
tirato di lustro fino
tirato via
tiratoio
tiratore scelto
tiratura
tiratutti
tiravolista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TIRATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von tiratore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TIRATORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tiratore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von tiratore

MIT «TIRATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tiratore fucile franco scelto libro black delfino dead redemption softair goblin esercito tiratore treccani tiratóre trice tirare tira compie azione tranne alcune locuz isolate come squadre tiratori tiro alla fune dizionari corriere della sera spec armi fuoco significato termine gioca giochi gratuiti gioco tutti manda fastidiosi problemi questa focena suon palline wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum riserva official wiki team fortress arma secondaria soldato piro tratta pompa completo calcio pistola carrello словари энциклопедии на академике тот кто тянет gruppi две команды по перетягиванию

Übersetzung von tiratore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TIRATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von tiratore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tiratore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tiratore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

射手
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tirador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shooter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शूटर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بندقية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стрелок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atirador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শ্যুটার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tireur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penembak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Shooter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

射手
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

penembake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

game bắn súng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுடும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नेमबाज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tiratore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strzelec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стрілок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trăgător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

shooter
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

shooter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skytten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skytespill
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tiratore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TIRATORE»

Der Begriff «tiratore» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.357 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tiratore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tiratore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tiratore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TIRATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tiratore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tiratore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tiratore auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «TIRATORE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort tiratore.
1
Alessandro Del Piero
Siamo noi a invecchiare, il nostro corpo, non la classe. Il talento è pulizia del movimento, è il concetto zen per cui il miglior tiro con l’arco sorprende per primo il tiratore.
2
Beppe Grillo
Emilio Fede quando si è presentato alle elezioni per il PSDI ha preso cinque voti. In famiglia sono sei: sta ancora cercando il franco tiratore.

10 BÜCHER, DIE MIT «TIRATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tiratore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tiratore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
pull. tirata smorzata, (baseball), drag bunt. tirato, agg., taut. tiratore, s. m., (tiro), rifleman. tiratore, s. m., shot. tiratore, s. m., (tiro-tiro arco), shooter. tiratore, s. m., striker. tiratore al piattello, (tiro), skeeter. tiratore al piattello, (tiro), trapshooter.
2
Pneumatologia industriale ovvero applicazioni delle dottrine ...
Il tiratore dovrà quando lo stantuffo è ad un'estremità del cilindro chiudere ambedue le luci, ed esser per aprire all'ingresso del vapore, quella che corrisponde all'estremità ove trovasi lo stantuffo, ed all'egresso l'altra. Nelle posizioni ...
Luigi Pacinotti, 1854
3
Pneumatologia industriale, ovvero applicazione delle ...
Il tiratore dovrà quando lo stantuffo è ad un' estremità del cilindro chiudere ambedue le luci, ed esser per aprire all'ingresso del vapore, quella che corrisponde all' estremità ove trovasi lo stantuffo, eifall'egresso l'altra. Welle posizioni ...
Luigi Pacinotti, 1854
4
Pneumatologia industriale, ovvero Applicazioni delle ...
L'egresso nel vapore cominci a effettuarsi nell'istante che lo stantuffo ritorna indietro. il tiratore dovrà quando lo stantuffo 'è ad 'un'estremità del cilindro chiudere ambedue le luci, ed esser per aprire all'ingresso del vapore, quella che  ...
‎1854
5
Esperienze e principj d'idraulica pratica e dottrina sulle ...
Nelle posizioni intermedie delle stan'tufl'o dovrà il tiratore mantenere aporta all' ingresso del vapore quella luce che porta dietro alle stantulfo, e aperta ull' egresso quella che conduce avanti allo stantulfo; ma non dovrà contluuare per il  ...
‎1851
6
Bar Sport
Nella fila a destra, nascosto dietro un pilone, c'era il Topo Tiratore, con un caricatore di elastici e palline di pane, fagioloni al sugo, piombini da pescatore, nocciole e ceci mummificati. Era un piccolotto riccio con la faccia da lepre. Il Topo  ...
Stefano Benni, 2010
7
Istruzione provvisoria sul tiro delle carabine a stelo ...
L'islruttore dopo avere presa e dettagliata la posizione del tiratore isolato in ginocchio, si uniformerà nel farla prendere ai soldati, a ciò che prescrivono gli articoli 2 e 3 per la posizione del tiratore in piedi. Tre lezioni saranno date sull' esposto ...
‎1849
8
Il settore armiero per uso sportivo, venatorio e civile in ...
arriva l'ordine del tiratore, che attende con il fucile imbracciato e caricato con due colpi. A ognuna delle cinque pedane corrispondono tre macchine lanciapiattelli ( per un totale di quindici) e una roulette automatica stabilisce la successione ...
Fabio Musso, Musso, Cioppi, Francioni, Marco Cioppi, 2012
9
Tecnologia delle armi da fuoco portatili
Occorrerà anche qui premettere una convenzione semplilica- tiva, e dividere i tiratori in tre categorie: tiratore perfetto, senza scarti personali; tiratore eccellente, con scarti personali non superiori all'1 % della distanza di tiro; tiratore buono, con  ...
Giuseppe De Florentiis, 1987
10
Blonde
Adesso conosci il potere del Tiratore Scelto. Le palpebre della femmina fremettero come in risposta ai suoi pensieri, ma il Tiratore Scelto non ebbe alcun timore; in quello stato ilsoggetto poteva anche aprire gli occhi &tuttavia nonvedere ...
Joyce Carol Oates, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TIRATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tiratore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MERCATO CANTU': Manca il tiratore
27.07 - Con ogni probabilità l'identikit sembra portare verso Alan Voskuil un atleta che il nuovo tecnico della Pallacanestro Cantù aveva già ... «Basketnet.it, Jul 15»
2
Mazzetti sfiora la finale
Nell'ultima giornata degli Europei a fuoco, nonostante una prestazione positiva (581), il tiratore azzurro è rimasto fuori per un solo punto dalla ... «Armi e Tiro, Jul 15»
3
Nba, Aldridge a San Antonio: cosa cambia nel sistema degli Spurs?
... ruolo di atletico difensore e tiratore piazzato. Infine a San Antonio potranno contare sul contributo dell'elettrico Mills e sulla freschezza di Kyle ... «VAVEL.com, Jul 15»
4
E' Irto il candidato ufficiale Pd a Presidente del Consiglio
Senza i loro voti (e magari con qualche franco tiratore) diventerebbe fondamentale il contributo del Ncd di Tonino Gentile che, consapevole ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jul 15»
5
Guilherme Siqueira, profilo e caratteristiche del brasiliano
Dotato di un elevato tasso tecnico, Siqueira ha nelle sue prerogative la velocità e la resistenza fisica. Abile tiratore e rigorista infallibile. «ForexInfo.it, Jul 15»
6
Mission Impossible-Rogue Nation. Tom Cruise a 53 anni gira scene …
“Questa è stata la mia prima esperienza con acrobazie, e con un tiratore esperto che mirava a me! Ero un po' impensierito e così l'ho preso da ... «Notizie Free, Jul 15»
7
Si rinnova l'appuntamento con la storica “Festa del tiro al prosciutto”
... chi tra i partecipanti si fosse avvicinato maggiormente all'obbiettivo, oltre ad essere considerato dalla banda il miglior tiratore, avrebbe vinto il ... «InfoCilento, Jul 15»
8
Rigoristi Serie A
Il tiratore principale è Antonio Candreva, che la passata stagione ha segnato due volte su rigore, sbagliando un penalty. Due invece i rigori ... «SerieANews, Jul 15»
9
MONDIALI BENCH REST: MAZZOLARI DOPPIO ORO NELL'ARIA …
Il tiratore Gianpietro Mazzolari (Codogno) è diventato Campione mondiale nel Bench Rest 25 metri aria compressa categoria pesante con 743 ... «La Dea della Caccia, Jul 15»
10
Barbarese campione italiano nella carabina a 10 metri
Marcello Barbarese, giovane tiratore della sezione di Parma di tiro a segno, è il nuovo campione italiano specialità carabina a 10 metri, ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tiratore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tiratore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z