Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tirteo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TIRTEO AUF ITALIENISCH

tir · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TIRTEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tirteo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TIRTEO


argenteo
ar·gen·te·o
ateo
a·te·o
augusteo
au·gu·ste·o
brianteo
brian·te·o
corteo
cor·te·o
doroteo
do·ro·te·o
filisteo
fi·li·ste·o
galateo
ga·la·te·o
gluteo
glu·te·o
leteo
le·te·o
linteo
lin·te·o
luteo
lu·te·o
matteo
mat·te·o
meteo
me·te·o
mirteo
mir·te·o
prometeo
pro·me·te·o
proteo
pro·te·o
rateo
ra·te·o
subbuteo
sub·bu·te·o
visconteo
vi·scon·te·o

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TIRTEO

tiro mancino
tirocinante
tirocinio
tiroide
tiroidectomia
tiroideo
tiroidina
tiroidismo
tiroidite
tiroiodina
tirolese
tirone
tironiano
tiroxina
tirrenico
tirreno
tirsifero
tirso
tirtaico
tisana

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TIRTEO

acheronteo
anacreonteo
ariosteo
balteo
canteo
capisteo
emitriteo
eracliteo
erodoteo
ferecrateo
giganteo
iacinteo
ipponatteo
labirinteo
latteo
moroteo
piagnisteo
pluteo
popliteo
teocriteo

Synonyme und Antonyme von tirteo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TIRTEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tirteo frammenti versione spartani greco esortazione coraggio poeta soldato licurgo condottiero tirteo nell enciclopedia treccani tirtèo τυρταῖος tyrtaeus elegiaco vissuto forse anche nato sparta origine attica come voleva sapere visse attorno alla fine secondo leggenda maestro scuola ateniese storpio inviato scherno durante pksoft fiorì nella seconda metà secolo nacque mileto asia minore operò vita circondata racconti leggendario autore wikisource blue open testi nuvola filesystems folder citato indice incipit fruttero lucentini pontani citazioni altri progetti pausania meletan skuolasprint traduzione libro accadde agli oracolo conducesse delfi consigliere guerriera esalta eroismo guerra morale quella della poesia continua sfrenata esaltazione potenza degli canti fondazione giangiacomo feltrinelli andar mendicaudo tutte cose acerbìssìma errante

Übersetzung von tirteo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TIRTEO

Erfahre, wie die Übersetzung von tirteo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tirteo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tirteo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

提尔泰奥斯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tirteo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tyrtaeus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टाइरटायस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تيرتايوس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Тиртей
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tirteu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Tyrtaeus
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tyrtée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tyrtaeus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tyrtaeus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ティルタエウス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

티르 타이 오스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tyrtaeus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tyrtaeus
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Tyrtaeus
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Tyrtaeus
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tyrtaios
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tirteo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tyrtajos
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Тиртей
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tyrtaeus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Τυρταίου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tyrtaeus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tyrtaios
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tyrtaeus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tirteo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TIRTEO»

Der Begriff «tirteo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.014 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tirteo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tirteo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tirteo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tirteo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TIRTEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tirteo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tirteo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teocrito, Mosco, Bione, Anacreonte, Saffo, Tirteo. Parte ...
tornarono alla carica, e tagliarono a pezzi i Messcnj. Essi assediarono in seguito la fortezza d'1tome, che fu presa per opera. di Tirteo, e questo successo gli guadagnò il diritto di cittadinanza , che gli Spartani, accordavano assai" difficilmente, ...
‎1795
2
Canti guerrieri di Tirteo volgarizzati
Tyrtaeus. CANTI GUERRIERI TIRTEO VOLGARIZZATI TORINO DALLA TIPOGRAFIA FÀVÀLE ' 1816 4 'JAH'5M'5'Q '1Îyrlaeusque mare: animos in fl1artia bella Versibus exacuit.
Tyrtaeus, 1816
3
Guerra e diritto nel mondo greco e romano
L'argomento è molto noto, perciò mi limito a ricordare alcuni esempi: il primo posto spetta naturalmente a Tirteo, anche se non sono conservati gli embateria in anapesti, cioè i veri e propri canti di marcia; però la lettura di alcune ampie elegie ...
Marta Sordi, 2002
4
Le rivoluzioni del teatro musicale italiano dalla sua ...
riporta , che i Lacedemoni correano animosi alla zuffa , allorchè i loro bellici strumenti face» vano sentire /' anapesto y e di fatti mercè la veemenza e l' impeto di questo piede Tirteo riaccese negli animi loro il valor guerriero , che da molte ...
Esteban de Arteaga, 1785
5
Biblioteca Antica E Moderna Di Storia Letteraria Ossia: ...
3284 720 ARCHILOCO Poeta nato nell' itola di Paro , viveva nella 1 5. Olimpiade . 3289 715 NUMA POMPILIO fecondo Re de' Romani fi applicò molto nella Filofofia. VII. Secolo avanti 1' Era Criftiana. 3324 680 TIRTEO Poeta Greco Elegiaco ...
‎1766
6
Miscellanea
indietro. Tradussero Tirteo in versi nostri Onofrio Gargiulo, e il Lamberti, e l' Arcangeli , e Andrea Rubbi , e Francesco Venini , e un anonimo e la signora Sale Mocenigo Codemo. E altre magari ce ne saranno che non conosco, senza parlare di ...
‎1867
7
I messenj: dramma in quattro atti
Tirteo (calmo, ad Eurialo) Era inutile ; mi presentavo da me. (Anassid. lo guarda serio pur lasciando travedere sorpresa) Argèo (ridendo) Ah ! ah I ah ! Tirteo. ( sempre calmo ad Argèo che ride) Non ridere amico, quando Sparta piange.
Felice Cavallotti, 1877
8
Opere
Tirteo. (calmo, ad Eurialo) Era inutile; mi presentavo da me. (Anassidàmo lo guarda serio, pur lasciando travedere sorpresa) Argèo. (ridendo) Ah ! ah ! ah ! Tirteo. (sempre calmo ad Argèo che ride) Non ridere, amico, quando Sparta piange.
Felice Cavallotti, 1884
9
Nuova enciclopedia italiana: Testo
630), che in tempo di guerra regolavano i Lacedemoni le loro evoluzioni recitando i canti di Tirteo, ed avevano la consuetudine nei loro accampamenti, dopo di essersi ristorati col cibo e di aver cantato il peana, di cantare, ciascuno alla sua ...
Gerolamo Boccardo, Stefano Pagliani, 1887
10
Introduzione allo studio della cultura classica: Letteratura
Frammenti di lirica greca, Roma, 1952 (Archi- loco, Tirteo, Alcmane, Mimnermo, Saffo, Alceo, Ibico, Anacreonte, Teognide). C. Gallavotti, Lira ellenica, Milano- Messina, 31953. B. Lavagnini, Aglaia, Torino, 31953 (Callino, Tirteo, Mimnermo,  ...
Francesco Della Corte, 1972

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TIRTEO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tirteo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Dossetti mi pizzicò a copiare". Prodi confessa 60 anni dopo
... ritrovatosi a sorpresa col microfono in mano, ha recitato a memoria due poesie in greco, di Saffo e Tirteo: si badi, ha 95 anni ma la memoria è ... «Il Resto del Carlino, Jun 15»
2
A San Salvo inaugurata la mostra sulla Grande Guerra
Il percorso della mostra termina con le immagini e i testi che raccontano il volo del tirteo d'Abruzzo Gabriele D'Annunzio su Vienna. "Ringrazio ... «Zonalocale, Mai 15»
3
Reminiscenze spartane, fra canti sciamanici, iniziazioni guerriere e …
Ulivi secolari ben piantati come nel Frammento 6 del cantore spartano Tirteo (VII secolo prima dell'èra volgare: la poesia di Tirteo è tagliente ... «Il Foglio, Apr 15»
4
Federico Piantieri: insigne studioso di Acciaroli della fine del XIX …
Animato da caldi ideali di Patria, Libertà, Umanità, tradusse i canti del Tirteo Magiaro, inneggiò con alate liriche ai fasti della sua Patria, scrisse ... «Cilento Notizie, Apr 15»
5
Classici Contro 2015: Teatri di Guerra
In modo non del tutto dissimile, Goffredo Mameli, noto come il 'Tirteo' del nostro Risorgimento, ha spesso invocato nei suoi versi la bellezza ... «Oggi Treviso, Mär 15»
6
Ut doceat, ut moveat, ut delectet, ut non doceat non posse
Commuovere fino alle lacrime non era proprio agli aedi dell'età eroica degli Elleni? Non era Tirteo il claudicante poeta inviato con palese ironia dell'intenzione ... «TOTALITA'.IT, Mär 15»
7
La battaglia delle Termopili, dalla storia greca al mito della cultura di …
La salvaguardia dell'onore, per gli Spartani, era fondamentale, come rivela anche Tirteo in uno dei suoi versi più famosi: «È bello essere morto ... «JustNews.it Il PORTALE delle news, Nov 14»
8
'Domenico Rossetti e la grotta di Monte Calvo tra mistero e …
... Gazzetta di Parma (1812-1814), ancora oggi poco conosciuta, se non per il fatto di essere il fratello maggiore di Gabriele, il Tirteo d'Italia. «QuiQuotidiano on-line, Jan 14»
9
Siracusa, Domani I Poeti Lirici Greci all'Artemision
Un momento per rivivere l'immortalità dei grandi letterati come Callino, Alceo, Tirteo, Archiloco, Simonide …, con l'intento di riappropriarsi di ... «Siracusa News.it, Dez 13»
10
Fo, Grillo e Casaleggio: tre somari alle prese con la classicità (e …
... degli Spartani si proclama che “non avevano scrittori” (giusto i primi che vengono in mente: Tirteo? Alcmane?); Alberto da Giussano, grida Fo ... «Il Foglio, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tirteo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tirteo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z