Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "togata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TOGATA AUF ITALIENISCH

to · ga · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOGATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Togata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TOGATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «togata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Commedia togata

Commedia togata

Die beflockte Geschichte oder Komödie Komödie ist eine Art von lateinischen Theaterdarstellung dokumentiert aus dem 2. Jahrhundert v. Chr. Es wurde als eine theatralische Theaterdarstellung des römischen Subjekts geboren und stellte sich im Gegensatz zu den Fabula-Palliata ein, die stattdessen griechische Umgebungen und Figuren aus griechischen Namen vorschlugen und die ihre herrliche Pracht direkt im 2. Jahrhundert v. Chr. Berührten. La fabula togata o commedia togata è un tipo di rappresentazione teatrale latina documentata a partire dal II secolo a.C. Essa nasce come rappresentazione teatrale comica di argomento e ambientazione romana a differenza della fabula palliata, che invece proponeva ambientazioni greche e personaggi dai nomi greci e che tocca il suo massimo splendore proprio nel II secolo a.C.

Definition von togata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von togata im Wörterbuch ist Komödie togata.

La definizione di togata nel dizionario è commedia togata.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «togata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TOGATA


agata
a·ga·ta
allargata
al·lar·ga·ta
borgata
bor·ga·ta
brigata
bri·ga·ta
cagata
cagata
fregata
fre·ga·ta
impiegata
impiegata
legata
le·ga·ta
levigata
levigata
piegata
pie·ga·ta
regata
re·ga·ta
rigata
ri·ga·ta
ripiegata
ri·pie·ga·ta
rivogata
ri·vo·ga·ta
segata
se·ga·ta
stangata
stan·ga·ta
strafogata
stra·fo·ga·ta
vergata
ver·ga·ta
vogata
vo·ga·ta
vulgata
vul·ga·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TOGATA

toga
togale
togato
togli
togliere
togliere autorita a
togliere credito a
togliere di dosso
togliere di mezzo
togliere il campo
togliere il respiro
togliere il saluto a
togliere la parola
togliere la verginita a
togliere la vita a
togliere le pieghe
togliere le tende
togliersi
togliersi dai piedi
togliersi di dosso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TOGATA

acciugata
aerobrigata
arenaria aggregata
coniugata
frugata
fustigata
gorgata
litigata
meringata
pirofregata
purgata
remigata
sfregata
sgorgata
siringata
spongata
sprangata
vangata
voce spiegata
volgata

Synonyme und Antonyme von togata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOGATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

togata gens bettini palliata cothurnata praetexta fabula commedia tipo rappresentazione teatrale latina documentata partire secolo essa nasce come comica argomento ambientazione romana differenza della invece proponeva ambientazioni greche personaggi nomi togata produzione brunello montalcino esporta tutto monto vino made italy titinio afranio quinzio atta sapere ambiente romano aria nuovo originalità mettere scena vivacità aspetti vita quotidiana popolino cultura letteratura roma antica education volumi interamente quattro colori illustrano corso nuova concezione linea togato treccani bracata gallia transalpina erano brache assol proloco tenuta carlina owner little farm that aims marketing very limited quantity bottles matrimony matrimonial communitymatrimony find lakhs brides grooms togatamatrimony part join docg prices stores stocks this wine what price ancient classical history about toga clad stories refers type italian comedy livius andronicus first

Übersetzung von togata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOGATA

Erfahre, wie die Übersetzung von togata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von togata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «togata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

受恩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estipendiario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stipendiary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वैतनिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بمرتب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

получающий жалованье
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

remunerado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেতনভুক্
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stipendiary
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

orang gaji
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stipendiary
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

stipendiary
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유급 자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stipendiary
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trả lương cho giáo sĩ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உதவிப்பணம் பெறுகிற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पगारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maaşlı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

togata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stypendystką
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

який одержує платню
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

persoană care primește un stipendiu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μισθοφόρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stipendiate
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

AVLÖNAD
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stipendiary
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von togata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOGATA»

Der Begriff «togata» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.866 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «togata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von togata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «togata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TOGATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «togata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «togata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe togata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOGATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von togata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit togata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fabula togata: Titinio e Atta
Uno dei problemi più discussi concernenti la togata è quello della sua origine. Inverosimile è la notizia di Donato, com. v, 4 secondo cui inventore della togata fu Livio Andronico, come insostenibile è oggi l'ipotesi del Neukirch e del Leo8 che ...
Tommaso Guardì, 1985
2
Cultura e lingue classiche 3
LA FABULA TOGATA: MODULI FORMALI ED EVOLUZIONE DEL GENERE Tommaso GUARDI La fabula togata è, come è noto, quel genere di commedia romana che portava sulla scena personaggi vestiti della toga, l'abito tradizionale del ...
Biagio Amata, 1993
3
La legge Oppia commedia togata in tre atti Anton Giulio Barrili
Anton Giulio Barrili. i lati, abbiamo i suoi libri, i detti memorabili e le testimonianze di gravissimi isterici. Il rigido moralista, simpatieo ai posteri perfino nelle 'sue sfuriate, fu molto ascoltato a' suoi tempi, ma poco obbedito. Fu un bene od un ...
Anton Giulio Barrili, 1873
4
La diuina Vinetia togata rappresentamento heroico di Alberto ...
Alberto : di Bartolameo, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. 32 -P-ÎARTEZÎÌ' ha caro l'amor, che gli portate , del quale amore Gianíno vi ragl gionerà l intrinseco del cuor suo . 'Alli-1. Mo fa conto,ch'hcbb3. la bocca cnsia, o impegolà, tanto ...
Alberto : di Bartolameo, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1623
5
Iconologia
Togata.», e. I* abito, della. Romana Toga , come nota Dione lib. 46". e nel quarantefimo fettimo dice » che riceve la Cittadinanza , fecondo la. forma, degl' iilituti». e leggi a? Italia ,. la quale data le fu da Pompeo Strabone ,. padre di Pompeo ...
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1765
6
Della novissima iconologia di Cesare Ripa Perugino ...: ...
da Hircio quando feri lie che Ce fare trafeorfe tutte le regioni délia Gallia Togata, &. che fece Prefecto di lei Tico Labicno . Diuiic parimentc la chiama tucca_j Gallia Togata,& Mela pone i Carni,& Vene- ci nella Gallia Togata, Autou che fauno cor.
Cesare Ripa, Giovanni Zaratino Castellini, Pietro Paolo Tozzi ((Padua)), 1625
7
L'Italia avanti il dominio dei Romani
Anco la denominazione di Togata, che abbracciò non solo la provincia Gallica Cispadana , ma la Transpadana ancora (i) , accenna l' uso del vestir romano quivi alla fine introdotto , e con esso la propagazione di nuove maniere , usanze e ...
Giuseppe Micali, 1810
8
L'Italia avanti il domonio dei romani...
Anco la denominazione di Togata, che abbracciò non solo la provincia Gallica Cispadana, ma la Transpadana ancora ( i ) , accenna l' uso del vestir romano quivi alla fine introdotto , e con esso la propagazione di nuove maniere , usanze e ...
Giuseppe Micali, 1810
9
Istoria delle investiture delle dignità ecclesiastiche, ...
V. P. P. S- C Duas figura; togata; manus invicem stringentes, altéra scipionem in dextera tenente . 13. L- Ael. Aurel. Comm- Aug. P. Fel. Cap- ejusdem. Salvus Gen Hum. cos VI. P. P. S. C. figura togata dexteram porrigens figura: uno genu flexa; ...
Enrico Noris, 1741
10
La legge Oppia commedia togata in tre atti Anton Giulio Barrili
Anton Giulio Barrili. O/éfîfil's'fl. “ ' Là LEGGE ÙPPM A NTON GIULIO BARRILI LA LEGGE OPPIA COMMEDIA. TOGATA IN.
Anton Giulio Barrili, 1873

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOGATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff togata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Via d'Amelio, il giorno del ricordo
... elettori sfruttando la fama dovuta all'attivita' togata”. Lo dice il senatore di Forza Italia Maurizio Gasparri. “Le celebrazioni di Paolo Borsellino, ... «SiciliaInformazioni.com, Jul 15»
2
La parabola triste delle icone antimafia
ANTIMAFIA TOGATA Infine c'è l'Antimafia dei magistrati titolati a sventolarne la bandiera. Finiti i tempi eroici di Falcone e Borsellino, le toghe ... «Il Tempo, Jul 15»
3
Usava il cellulare di servizio per chiamare maghi e cartomanti: PM …
Ma ormai siamo abituati a confrontarci con cadute, debolezze e scivolate delle corporazione togata. I casi, puntualmente emersi al Csm, dove ... «Polizia Penitenziaria, Jul 15»
4
Giudice e imputato ex compagni di scuola, il video che vi farà …
Dall'altra parte, sul banco del giudice, una donna togata, Mindy Glazer, che fissa la cauzione a 43mila dollari e poco dopo, mentre ripiega i ... «CheDonna.it, Jul 15»
5
Sacile, giro di truffe: maxiprocesso...
La togata Maria Rosaria Persico è stata, quindi, esonerata, con provvedimento immediato, dalle mansioni giudicanti. A quel punto i difensori ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
6
Sospesa la sospensione: De Luca ce l'ha fatta
“Rimettendo la decisione al giudice delle leggi, Cantone conferma così la sua formazione di cultura togata, anche nella veste di capo di ... «Avanti!, Jul 15»
7
Antimafia: pene in aumento e nodi al pettine
are che sia in cantiere a Via Arenula, presumibilmente presso la badante togata, Gratteri, del singolarmente evanescente ministro Orlando, ... «Giustizia Giusta ®, Jul 15»
8
La magistratura di sorveglianza, definizione e caratteri
La componente non togata è nominata dal Consiglio Superiore della Magistratura su proposta del Presidente del tribunale di sorveglianza. «Diritto & Diritti, Jun 15»
9
Ecco come i magistrati scrivono l'agenda di Renzi
... davvero sul serio, e indurre la parte più sindacalizzata e politica della categoria togata a cambiare le abitudini degli ultimi vent'anni e più. «Formiche.net, Jun 15»
10
Manifesto contro la malagiustizia
... la politicizzazione della giustizia penale, la lentezza e l'impaccio così utili dei suoi meccanismi, la discrezionalità togata che diventa arbitrio, ... «Il Foglio, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Togata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/togata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z