Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tonditura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TONDITURA AUF ITALIENISCH

ton · di · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TONDITURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tonditura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TONDITURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tonditura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tonditura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von tonditura im Wörterbuch ist tondere, tosare; Scheren.

La definizione di tonditura nel dizionario è il tondere, il tosare; tosatura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tonditura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TONDITURA


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TONDITURA

tonchioso
tondare
tondatore
tondeggiamento
tondeggiante
tondeggiare
tondello
tondere
tondezza
tondino
tondo
tondone
toneggiare
tonema
toner
tonfano
tonfare
tonfete
tonfo
toni

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TONDITURA

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

Synonyme und Antonyme von tonditura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TONDITURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tonditura tonditura lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli lett tondere tosare tosatura dizionari repubblica interlingua glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue trova rima skip content navigation menu rime italia brazil esperanto spain back risultato data tonditore tondo anagrammi elenco come turandoti urtandoti tratti dalla raccolta lingua italiana giacobbe ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista tonsura adeguare pareggiare tagliando quel esce squadra latin exequatio giovanni boccaccio fiammetta libro parolatonditura cosa anagramme trovare trucchi angry words apalabrados with friend итальянского на русский academic dictionaries большой итальяно словарь urban tonder tondered tondge

Übersetzung von tonditura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TONDITURA

Erfahre, wie die Übersetzung von tonditura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tonditura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tonditura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tonditura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tonditura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tonditura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tonditura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tonditura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tonditura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tonditura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tonditura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tonditura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tonditura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tonditura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tonditura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tonditura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tonditura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tonditura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tonditura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tonditura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tonditura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tonditura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tonditura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tonditura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tonditura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tonditura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tonditura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tonditura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tonditura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tonditura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TONDITURA»

Der Begriff «tonditura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.087 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tonditura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tonditura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tonditura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TONDITURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tonditura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tonditura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tonditura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TONDITURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tonditura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tonditura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplemento à vocabularj italiani
tano due paletti, o vero due grosse canne, o pure un paletto e una canna per vile, legando il capo da frutto uno o due occhi sopra la tonditura o sia razzatura del fusto, piegandolo con avvedutezza per quanto sia possibile sempre sopra alla ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
Sha'ving, s. tonditura, s. f. ilrade- re, il tosare. Shavings of wood, bricioli, «. m. pi. striscie sottiliffime levate dal legno colla pialla. Sha'wm, s. [hautboy, cornet] oboi, o altro simile strumento mustcale usato dagli antichi ebrei. , She, pron.
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
3
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
SHAVING , s. tonditura , s. f. il radere, il tosare. Sharing* of wood , bruciali , trucioli , s. m. pi. strisce sottilissime levale dal legno colla pialla. SHAW, (. ( a thicket, a small vood) boschetto , s. in. macchia. SHAWA1 , s. ( hautboy , cornei ) oboi , o ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Towtura, Tonditura. II losare с la materia lósala. TosAntïiu. s. f. T. di Gualcli. Cima- tura, Borra, fíorraccia. Quel cerlo pcluzzo che si laglia al panno in rimándolo. TosadCra a la rrutCs. Zucconatura. TüSADCnA A LA NAZZARENA. TondilUra и ...
Carlo Malaspina, 1859
5
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Artàj Tonditura, Brucialo. Arvòlt .... Ribalta. Baratt .... Barano. Bazàna .... Bazzana, Basetta. Brossùr .... Infilzatura. Busta Busta. Carta da riguàrd. Catta da guardie. Carta operàda o lioràda • • . Carta manchinota o a fiorami. Cartàn .... Cartone.
Carlo Malaspina, 1857
6
Dizionario portatile italiano, inglese, e francese
... barba tre volte la iettimana have-g*a.fs, f. pille , (erba) coda di ca- vallo traveling , f. un tonfuré , un uomo'tonduto b«!ver, /. barbier, barbiere hiving , /. l' aBion de rafer , tonditura ravings of wood , descoupeaux , britcióíí lawm , f. hautbois , ohoè ...
Ferdinando Bottarelli, Samuel Johnson, 1791
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
Tonditura, parlandosi di libri, significa Lo essere tagliato su l' estremità in giro ugualmente. - E però non ti sia cura (o mio l'inetto) il' alcuno ornamento, siccome li altri (libri) sogliono avere, cioè di nobili coverte di colori varj tinte e ornate, 0 di ...
Giovanni Gherardini, 1857
8
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Attratto di tondo. L.rata» ditti . TONDI'NO. Diciamo comunemente a quel piatto , che tien davanti colui che mangia. TONDITURA. Il tondere, tonfura . §. Perl" Adeguare . L. exeq*fa\o . Fiamm. 7.66. Di varicolori tinte , e ornate, o di polita tonditura, ...
‎1734
9
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Tonchioso, ch« ha tonchi, curculionum plenus, curculionibus refertus. Tondamente), il t ondare, rotundatio. Tondare, far tondo, rotundare § per tondere, in sign. »tt. e ncut. pass. V. § per tagliare, potare, V. Tonditura, il tondare, rotundatio § per ...
‎1833
10
Dizionario italiano, latino e francese ...
Per Tagliare , Potare. Tondre les arbres , les couper. TONDATURA. Tonditura. Torture, ce mu'on $te en tondant. . TONDEGGIARE. Pendere alla figura tonda ; e fi ufa anche nel fìgn. att. Tire jrrejque rond. TONDEGGIATO, add. da Tendeggiarc.
Annibale Antonini, 1770

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tonditura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tonditura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z