Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "toporagno" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TOPORAGNO AUF ITALIENISCH

to · po · ra · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOPORAGNO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Toporagno ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TOPORAGNO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «toporagno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von toporagno im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Spitzmaus im Wörterbuch ist das Säugetier der Ordnung der Insektenfresser, ähnlich der Maus, mit sehr spitzen Schnauzen, von nächtlichen Gewohnheiten, guter Schwimmer, gefräßiger Zerstörer von Regenwürmern und Larven.

La definizione di toporagno nel dizionario è mammifero dell'ordine degli Insettivori, simile al topo, con muso molto appuntito, di abitudini notturne, buon nuotatore, vorace distruttore di lombrichi e larve.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «toporagno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TOPORAGNO


accompagno
ac·com·pa·gno
agno
a·gno
antibagno
an·ti·ba·gno
bagno
ba·gno
calcagno
cal·ca·gno
castagno
ca·sta·gno
compagno
com·pa·gno
entragno
en·tra·gno
fragno
fra·gno
guadagno
gua·da·gno
magno
ma·gno
ofride a forma di ragno
ofride a forma di ragno
ragno
ra·gno
ristagno
ri·sta·gno
scaldabagno
scal·da·ba·gno
sparagno
spa·ra·gno
stagno
sta·gno
tamagno
ta·ma·gno
terragno
ter·ra·gno
vasca da bagno
vasca da bagno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TOPORAGNO

topo
topofilia
topografia
topograficamente
topografico
topografo
topolino
topologia
topologico
toponimia
toponimico
toponimo
toponomastica
topos
toppa
toppare
toppata
toppato
top
toppete

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TOPORAGNO

bibagno
cavagno
dopobagno
essere stagno
farsi il bagno
frustagno
fustagno
gagno
grifagno
lagno
mascagno
mettere a bagno
rigagno
scagno
scendibagno
sfagno
taccagno
trarre guadagno
traversagno
vivagno

Synonyme und Antonyme von toporagno auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOPORAGNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

toporagno nano casa elefante gigante video pigmeo acqua velenoso toporagno nome scientifico sorex araneus piccolo animale lunghezza zampe corte assomiglia topo dizionari corriere della sera roditore dall aspetto simile muso molto allungato appuntito abile cacciatore notturno significato documenti foto citazioni nell enciclopedia treccani famiglia marsupiali dell america meridionale detti anche ratti opossum simili privi marsupio hanno pelame abbondante scorpione cannibale pranzo ideale national fauna selvatica italia agraria atlante italiana acquatico miller alpino comune nonciclopedia come suggerisce eziologia topologia aramaico

Übersetzung von toporagno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOPORAGNO

Erfahre, wie die Übersetzung von toporagno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von toporagno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «toporagno» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

泼妇
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

musaraña
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shrew
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कर्कशा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إمرأة سليطة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

землеройка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

musaranho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কলহপ্রি় স্ত্রীলোক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

musaraigne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

shrew
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spitzmaus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

とがれねずみ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뒤쥐
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bajing buntut pèn utawa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người đàn bà hay gắt gỏng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சண்டைக்காரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिचुंद्री
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kır faresi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

toporagno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jędza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

землерийка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scorpie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μέγαιρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

feeks
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

shrew
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spissmus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von toporagno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOPORAGNO»

Der Begriff «toporagno» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.816 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «toporagno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von toporagno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «toporagno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TOPORAGNO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «toporagno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «toporagno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe toporagno auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOPORAGNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von toporagno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit toporagno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario Geogrfico Storico - Statistico - Commerciale ...
Della famiglia de' Soricidi ha la Sardegna due specie; il toporagno muschiato e il toporagno degli aranci. Sorex araneus Linn. , Mus araneus Gesk. Questo piccio- lissimo quadrupede sembra impicciolire , comunque la sua misura paja già tale ...
Di S. M. Il Re Di Sardegna, 1851
2
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
Della famiglia de' Soricidi ha la Sardegna due spe-. cie; il toporagilo muse/nato e il toporagno degli aranci. ' Sorew araneus Linn. , Mus araneus Gesk. Questo picciolissinio quadrupede sembra impicciolire , comunque la sua misura paja già  ...
Goffredo Casalis, 1851
3
Storia naturale illustrata del regno animale traita dalle ...
434 presenta la dentatura di grandezza sestuplicata d'un toporagno dell' Isola di Francia). I toporagni formano un gruppo, il quale, per lievissime differenze nella conformazione dei denti, e stato suddiviso senza bisogno in moltissime varietà.
‎1853
4
La fauna in Italia
... topolino domestico, 145 toporagno, 60, 224 toporagno acquatico di Miller, 140 toporagno alpino, 65, 140 toporagno appenninico, 140 toporagno comune, 65, 140 toporagno d'acqua, 65, 140 toporagno della Selva di Arvonchi, 26 toporagno  ...
Alessandro Minelli, 2002
5
Il nostro bisogno degli altri e le sue radici nell'infanzia
Spesso, quando il percorso si è formato quasi interamente, rimane ancora un punto particolarmente difficile dove il toporagno perde l'orientamento e deve fare affidamento al proprio olfatto ed al tatto, annusando e muovendosi vigorosamente ...
Josephine Klein, 1998
6
Topi. Dalla saga del Pifferaio magico agli esperimenti in ...
va non determinare la selezione di un animale estremamente "intelligente": dopo l'uomo, il toporagno è infatti l'animale con il più elevato rapporto fra il peso del cervello e il peso del corpo*. Strano destino la natura stava riservando ai ...
Francesco Santoianni, 1993
7
Quadrupedi di Sardegna
Francesco Cetti. 19.: vuotarli pulitissimat'nente. Il padrone d ll' albero nell'atto' 'di voler cogliere suoi frutri, spesso si trova nel caso delle mele di Gomorra. Toporagno chiamo quest' animaletto, perchè realmente è toporagno', ha la dentatura ...
Francesco Cetti, 1774
8
Storia naturale, generale e particolare
Vot.xv. 136. МОТ2МПМ , in Greco ; Mufione. Vol. xxin. 147. МТl'АЛН', in Greco ; Toporagno. Vol.xvi.70. MUGER , in Tedefco-; Toporagno. Ibid. MULET; in Latino Hinnus; Bardotto . ro/.xxix.17î. MULET, in Latino Mulus; Mulo. Ibid. MULI fecondi .
Georges Louis Leclerc Buffon (Comte de), Louis Jean Marie Daubenton, 1773
9
Storia naturale della Sardegna: Quadrupedi di Sardegna
Quadrupedi di Sardegna Francesco Cetti. x ,v'uotarli pulitissimamente. Il padrone delll' albero nell'atto di voler cogliere suoi frutti , spesso si trova nel caso delle mele di Gomotra. Toporagno chiamo quest' animaletto, perchè realmente è ...
Francesco Cetti, 1774
10
Storia Naturale, Generale E Particolare
N' r Greco^"/oa'- Foì.xxin. i4r. «T- A.? 7. in Greco; Toporagno. Pol.xvi 70 5JUGKR , in Tedefco ; Toporagno. Jbìi 7°' MULET, in Latino Muhts; Mulo. IbitL 7S' MULI fecondi . /A/d. 180. \ MULOT. Voi. xv. ij5. MUNCOS, fecondo Ruphms; Mangq/la\ ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1773

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOPORAGNO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff toporagno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La foresta più bella
Un toporagno, una talpa, una salamandra pezzata. I resti del faggio colossale che con Giulio Morrone e Luciano Rimini, trent'anni fa salvammo ... «Il Lametino, Jun 15»
2
Enna. Una road map per Pergusa 2020
Tra i Mammiferi il Toporagno di Sicilia (Crocidura sicula), specie circoscritta al sistema insulare siculo-maltese. pergusa 2015 legambiente ... «Vivi Enna, Jun 15»
3
Bitch I'm Loretta, ecco il video parodia di Bitch I'm Madonna con …
Toporagno, 36 giorni fa. Grande chi ha montato il video!! Bellissimo! Praticamente avevano già preparato il balletto 30 anni prima!! È troppo ... «meltybuzz.it, Jun 15»
4
Croazia-Italia, svastica in campo
... potuti collocare nella catena evolutiva tra lo scarrafone e il toporagno. ... che li mettiamo tra il toporagno e la sanguisuga e non litighiamo piú. «il Giornale, Jun 15»
5
Zootopia: primo trailer del film d'animazione Disney
Un luogo dove non importa quello che sei, dal più grande elefante al più piccolo toporagno, si può essere qualsiasi cosa. Ma quando l'ottimista ... «Cineblog.it, Jun 15»
6
Per qualche chilo in più -Prima parte-
Tim, a quel punto, si convinse di aver messo da parte la depressione del divorzio, e che forse non avrebbe mai più pensato a quel toporagno di sua moglie che ... «TOTALITA'.IT, Jun 15»
7
Talpe in giardino: che fare?
... come quello d'altri mammiferi insettivori di piccole dimensioni (ad esempio il toporagno), è molto elevato e devono cacciare continuamente. «Cose di Casa, Mai 15»
8
Il MUSE e Lanzinger finiscono anche su «Topolino»
... ricercatori al lavoro, fra la ricca vegetazione della serra fa conoscenza con il toporagno elefante gigante dei Monti Udzungwa…nella palestra ... «la VOCE del TRENTINO, Mai 15»
9
Zootopia: anche la voce dell'attrice Ginnifer Goodwin nel film d …
... dal più grande elefante al più piccolo toporagno, si può essere qualsiasi cosa. Ma quando l'ottimista Ufficiale coniglio Hopps vi arriva, scopre ... «Everyeye.it, Mai 15»
10
Zambia. Dove il safari si fa a piedi
Si tratta del toporagno elefante, un piccolo mammifero della famiglia dei macroscelidi dotato di una lunga proboscide, la formicaleone (un ... «La Repubblica, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Toporagno [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/toporagno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z