Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "torbidiccio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TORBIDICCIO AUF ITALIENISCH

tor · bi · dic · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORBIDICCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Torbidiccio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TORBIDICCIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «torbidiccio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von torbidiccio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von trüb im Wörterbuch ist etwas trübe: ein Wein t.

La definizione di torbidiccio nel dizionario è alquanto torbido: un vino t.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «torbidiccio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TORBIDICCIO


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TORBIDICCIO

toracoscopia
toracoscopio
toracotomia
torba
torbamente
torbicolo
torbida
torbidamente
torbidare
torbidezza
torbidi
torbido
torbidume
torbiera
torbo
torboso
torcente
torcere
torcetto
torchiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TORBIDICCIO

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

Synonyme und Antonyme von torbidiccio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TORBIDICCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

torbidiccio torbidiccio hoepli parola significato dìc alquanto torbido vino estens poco trasparente limpido dizionari corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios turbio miglior gratuito repubblica lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze pronuncia heracleum come pronunciare

Übersetzung von torbidiccio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TORBIDICCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von torbidiccio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von torbidiccio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «torbidiccio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

torbidiccio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

torbidiccio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

torbidiccio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

torbidiccio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

torbidiccio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

torbidiccio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

torbidiccio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

torbidiccio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

torbidiccio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

torbidiccio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

torbidiccio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

torbidiccio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

torbidiccio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

torbidiccio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

torbidiccio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

torbidiccio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

torbidiccio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

torbidiccio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

torbidiccio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

torbidiccio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

torbidiccio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

torbidiccio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

torbidiccio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

torbidiccio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

torbidiccio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

torbidiccio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von torbidiccio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TORBIDICCIO»

Der Begriff «torbidiccio» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.935 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «torbidiccio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von torbidiccio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «torbidiccio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TORBIDICCIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «torbidiccio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «torbidiccio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe torbidiccio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TORBIDICCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von torbidiccio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit torbidiccio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
TORBIDICCIO. (B) TORBIDAMENTE . Avverbio . Con torbidezza. y Per metaf. vale Confusamente , Con mente turbata. S. Agost. C. D. Si muovono torbidamente e disordinatamente a quelle cose che la sapienza vieta. TORBIDARE. Intorbidare ...
‎1830
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Con pari sollecitudine si vide annebbiare ed agghiacciarsi la parte dell'acqua contenuta nella boccia C. B. (A) * J . V. È pure stato usato in significato attivo, per Rendere torbidiccio. Mescolai la terra residua ali' evaporazione coll'acqua ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
N £ mi par torbidiccio , e pur 1 ha fatto ora ora . benv. Cell. Oref, 13*. Nella Francia preflo a Parigi li ritro- va una forta di p'etra , la quale è di color bianco , ma non deila bianchezza del mar- m > , anzi è un bianco torbidiccio . Í. Torbidiccio , Ji ...
‎1738
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Svaporazione, svaporamenlo Svapore, svaporamento TAGLIARE, si dice de' liquori quando uno si mescola o si tempera con l'altro , Torbidaecio torbidiccio Torbidare, intorbidire Torbidetto , dim. di torbido, torbidiccio Torbidezza, qualità e stato ...
‎1852
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
V. TORBIDICCIO. TORBIDAMENTE . Avverb. Con torbidett» . Per melaf. vale Confusamente , Con mente turbala . S. Agosl. C. D. Si muovono torbidamente, e disordinatamente a quelle cose , che la sapienza vieta . f TURBI IMRE. /o/oriidore .
Paulo Costa, 1826
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Colt. 71. Per la trop- po maturezza reirá il vino torbidiccio , e naturalmente non rifehiara a Hatto , e lo fa troppo sdolcinato , e per la fuá troppa fmaccata ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
7
Vocabolario della lingua italiana
135. Nella Francia presso a Parigi si ritrova una sorta di pietra, la quale i: di color bianco ma non della biancheua del marmo, anzi i: un bianco torbidiccio » . (C) '1' S. Il. I:'_figurntum. della di parole, o simile, vale Zotichissimo, Iirusco, ...
‎1840
8
Riforma medica: giornale internazionale settimanale de ...
Reperto liquorale alla dimissione: aspetto torbidiccio, albumina 0,60'", glucosio g 0,58'" e rare cellule nel sedimento. Diagnosi: meningite clinicamente primitiva della II fase del ciclo primario. Durata della malattia mesi 6. Caso n. 13. - M. S., a.
‎1968
9
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
£rou 'SWa'bam, f. n. ffranc.) forta di giuo- со che fi fa con pallottoline , che fi procura di far entrare in certe buche, fegnate con diverti numeri ; e macchina che ierve al detto giuoco. KXibii ad}, torbido; rorbo. ein mcntg, torbidiccio. trübe mad) ctt, ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
10
Gazzetta eclettica di farmacia chimica-medica ... pei ...
... soforico . soluzione soda soda solforico Si fa . x torbidiccio ' Si fa Si fa 25,ooo ' M ' dopo lattiginoso bruno 1f4 d ora , 3 Si fa appena Si fa I " -- torbidiccio bruno 200,000 dopo 5 minuti appena ~___ MERCURIO Idrojèrrocia- Joduro Ammoniaca ...
Giovanni Battista Sembenini, 1833

REFERENZ
« EDUCALINGO. Torbidiccio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/torbidiccio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z