Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tordela" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TORDELA AUF ITALIENISCH

tor · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORDELA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tordela ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TORDELA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tordela» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tordela im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tordela im Wörterbuch ist eine große, blau-graue Soor-Sorte auf der Rückseite, mit gepunkteten schwarzen Böden, die sich von Insekten, Beeren und Misteln ernährt.

La definizione di tordela nel dizionario è varietà di tordo, di grosse dimensioni, grigio-bluastro sul dorso, con le parti inferiori maculate di nero, che si nutre di insetti, di bacche e di vischio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tordela» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TORDELA


angela
an·ge·la
candela
can·de·la
cautela
cau·te·la
cela
ce·la
chela
che·la
clientela
clien·te·la
favela
favela
linea di parentela
linea di parentela
mela
me·la
miscela
mi·sce·la
mustela
mu·ste·la
pamela
pa·me·la
portacandela
portacandela
scandela
scandela
tela
te·la
telenovela
telenovela
tiro a candela
tiro a candela
tutela
tu·te·la
vela
ve·la
zarzuela
zarzuela

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TORDELA

torcinaso
torcitoio
torcitore
torcitrice
torcitura
torcolare
torcoliere
torcolo
tordaia
tordaio
tordo
toreador
toreare
torello
torero
toreuta
toreutica
torianite
torico
torinese

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TORDELA

antela
autotutela
cavarsela
con cautela
corruptela
curatela
darsela
erisipela
farcela
gliela
lamentela
non farcela
parallela
parentela
prendersela
querela
ragnatela
sequela
smettetela
sotto tutela

Synonyme und Antonyme von tordela auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TORDELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tordela canto della uccello azienda vitivinicola agrituristica tordela offre selezione vini tipici bergamasca come valcalepio pregiato raro moscato passito tordo bottaccio italia sono uccelli entrambi molto comuni nord europa specialmente turdus philomelus abbondante sapere sedentaria migratrice presente eurasia africa nordoccidentale sverna nelle terre dell areale fino bacino mediterraneo benvenuti uccellideuropa viscivorus http petreraldia download richiamo sonoro rantolo trrrrrrrrrr ricorda quello scricciolo trillante torre roveri lombardia riferimento marco bernardi zona anno fondazione enologo sergio cantoni caccia altervista lunga circa dorso marrone grigiastro penne esterne coda bianche evidenziano quando senti canti ascolta raccolta

Übersetzung von tordela auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TORDELA

Erfahre, wie die Übersetzung von tordela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tordela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tordela» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

槲鸫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tordo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mistle thrush
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Mistle थ्रश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سمنة كبيرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

деряба
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tordeia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mistle গায়ক পক্ষী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Grive draine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mistle seriawan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Misteldrossel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mistleのツグミ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mistle 아구창
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mistle thrush
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

TURDUS VISCIVORUS
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mistle வெண்புண்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mistle एक गाणारा पक्षी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ökse ardıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tordela
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Paszkot
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

деряба
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mistle afte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γερακότσιχλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lijster
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dubbeltrast
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

duetrost
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tordela

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TORDELA»

Der Begriff «tordela» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.702 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tordela» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tordela
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tordela».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TORDELA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tordela» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tordela» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tordela auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TORDELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tordela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tordela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario Delle Scienze Naturali
T'orìDA.(0rnif.) sinonimo di Pinguino. '" TORDELA. (Ùr'IÌL) Denominazione "' TORDELA. (Ornit_) Nella provincia H TOBDELA ALPtGtNA. (Ornit.) Non "" TORDELA GAZZINA. (()rnit.) De. «W - _-'-ww-. 'f-f'o; w- -- « W“ "i wvmm_fw--_. alla quale ...
‎1850
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
CESÈNA. Sust. f. (Uccello silvano). Sylvia Pilaris Nob. - Sinon. Turdus Pilori* Lin , Temm., Aldrov.; Tordo detto volgarmente Tordela gazzina Stor. Uccel. - Frane. La lilorne. - Dial. fior. Cesenaj dial. pis. Tordela j dial. sen. Tordela alpigina. (Sav.
Giovanni Gherardini, 1833
3
Ornitologia toscana ossia descrizione e storia degli uccelli ...
Prima piccolissima; seconda subeguale alla quinta; terza e quarta le più lunghe . SINONIMIA Turdus Pilaris. Lin. Temm. Aldrov. Oruith. Tom. 2. pag.595. Tav. 596. fig. mala. Tordo detto volgarmente Tordela gazzina. Storia degli Uccelli Tav.
‎1827
4
Supplemento à vocabularj italiani
1, aio) asserisce che il Turdus pilaris è la Cesena o Tqrdelu gazzina de' Fiorentini, e che il Tordo bottaccio è la Sylvia musica. Or bene, a chi do v rem credere, ed a chi riportarci ? §. i. TORDELA ALPIGINA.-r.in CESENA, snst. f, uccello silvano.
Giovanni Gherardini, 1857
5
Il pungolo: giornale della sera
□A- capo ad otto giorni , il Tordela veniva nuovamente incontrato dallo Stramenga , ed egualmente invitato a seguirlo , ma egli ri- spondevagli in modo dubitativo , con dire che, pei momento non si riprometteva , ma che in seguito ti sarebbe ...
‎1863
6
Ornitologia toscana: ossia descrizione e storia degli ...
377 Spioncello . . • — % Terzo d'Aquila . . 7 28 Spulcio — 37s Terzolo Pellegrino . — 4o Starda — ai» Tinti .... . — 281 — — maggiore . — 219 Torcicollo . □ 46 Starna — .95 Tordela . . . . _ 208 Stercorario . □ di coda lunga III. 45 — alpigina.
Paolo Savi, 1831
7
Ornitologia toscana; ossia, Descrizione e storia degli ...
Prima piccolissima ; seconda subeguale alla quinta ; terza e quarta le più lunghe. SINONIMIA Turdus Pilaris. Lin. Temra. Aldiov. Ornith. Tom. 2. pag. 5g5. Tab. 5g6. fig. mala . Tordo detto volgarmente Tordela gazzina . Storia degli Uccelli Tav.
Paul Savi, 1827
8
Ornitologia Toscana Ossia Descrizione E Storia Degli Uccelli ...
Temm. Aldrov. Oruith. Tom. 2. pag. 595. Tab. 596. fig. mala. Tordo detto volgarmente Tordela gazzina. Storia degli Uccelli Tav. 295. Bulfon, P]. enlum. num. 490. NOMI VOIEARI- TOSCANI Cesena, Tordela gazzina Fiorentino. Tordela Pisano ...
Paolo Savi, 1827
9
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
Tordela. È il più grosso tra i “tordi” nostrani, somigliante nella colorazione al Tordo bottaccio, dal quale si distingue per la coda più lunga, l'addome macchiato e il sottoala bianco. Le parti superiori sono grigio-brune, quelle inferiori biancastre ...
Brichetti Pierandrea, 2012
10
Ornitologia Italiana: Opera postuma del prof. comm. Paolo Savi
Cesena, Tordela gassino (Fiorentino). Tordela (Pisano). Tordela alpigina ( Senese). NOMI vor.mm srmmem. - Frane. La Litorne. Ingl. The Fichifare Thrush. Ted. Dia Wachholder-Drossel. DIMENSIONI. - Lunghezza totale: 011:, 267; coda, 0m, ...
Paolo Savi, 1873

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TORDELA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tordela im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vini dal Medioriente all'Africa alla Bergamo Domus Wine
... la parola al produttore” che giovedì 25 giugno e giovedì 2 luglio darà spazio rispettivamente all'Azienda Agricola Tosca e a La Tordela. «L'Eco di Bergamo, Jun 15»
2
DeSidera va a spasso per la provincia con Baliani, Villoresi …
Venerdì 26 giugno nell'aia dell'azienda vitivinicola La Tordela, a Torre de Roveri, va in scena Fole da Osteria, con Monica Morini e Bernardino ... «Bergamonews, Jun 15»
3
Cantine aperte, nove quelle del Valcalepio
La Tordela – Torre de' Roveri – aperta domenica 31 (tel. 328 4234281). Azienda agricola Angelo Pecis – San Paolo d'Argon – aperta dal 30 ... «http://www.larassegna.it, Mai 15»
4
Dalla Lettonia a Bergamo alla scoperta della cucina italiana
Il successivo incontro è stato in un'altra importante cantina bergamasca, la Tordela di Torre de' Roveri: il padrone di casa Marco Bernardi ha ... «L'Eco di Bergamo, Mai 15»
5
Under 19: San Paolo Roma. Attacco made in Princeton
All. Bernassola Avellino: Catalano, Coglianese 2, De Vito 22, Falso, Guglielmo 2, Iannicelli 7, Landi 8, Pergolese 2, Piscopo, Tordela 8. «La Gazzetta dello Sport, Jan 15»
6
U19 Dng: Viola Reggio Calabria – Sidigas Avellino 98-58
Sidigas Avellino : Fucci, Tordela, Fato 9, Guglielmo 10, D' Argenio 22, De Vito 13, Nardone, Landi 2, Catalano 2, Pergolese, Picariello, Falso. «Tuttobasket.net, Dez 14»
7
Il corpo forestale denuncia tre persone per reati legati alla caccia
... inoltre veniva trovato un tubetto di vischio (materiale adesivo solitamente utilizzato per la cattura degli uccelli), un esemplare di tordela nei ... «gonews, Dez 14»
8
Settimo fascicolo per il libro "L'alfabeto della Natura" di Guerrino …
... Tartarughe d'acqua e di terra, Torcicollo, Tortore comuni e dal collare orientale,Totano moro, Tordela, Tuffetto, Upupa, Vanessa del Cardo, ... «Cervianotizie.it, Nov 14»
9
DNG Under 19 Eccellenza: i risultati e tabellini dell'ultima giornata
Avellino: Iannicelli 9, Tordela 7, Fato 5, Guglielmo 4, D'Argenio 9, De Vito 7, Piscopo ne, Nardone ne, Landi 5, Pergolese, Picariello 6, Terraglia ... «Sportando, Okt 14»
10
Caccia e Migratoria: ANUU sul passo, “Pettirossi protagonisti …
Buon passo anche della Tordela accompagnata dalle Passere scopaiole, mentre vi è da segnalare ancora l'ottimo numero di Frosoni e ... «Caccia Passione, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tordela [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tordela>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z