Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tornagusto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TORNAGUSTO AUF ITALIENISCH

tor · na · gu · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORNAGUSTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tornagusto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TORNAGUSTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tornagusto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tornagusto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "Tornagusto" im Wörterbuch ist Essen oder Trinken, das den Appetit anregt.

La definizione di tornagusto nel dizionario è cibo o bevanda che solletica l'appetito.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tornagusto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TORNAGUSTO


angusto
an·gu·sto
arbusto
ar·bu·sto
augusto
au·gu·sto
bongusto
bongusto
buon gusto
buon gusto
buongusto
buon·gu·sto
busto
bu·sto
cattivo gusto
cattivo gusto
dare gusto
dare gusto
di gusto
di gusto
disgusto
di·ʃgu·sto
essere di proprio gusto
essere di proprio gusto
fausto
fau·sto
frusto
fru·sto
giusto
giu·sto
gusto
gu·sto
malgusto
mal·gu·sto
pedicolare di re Federico-Augusto
pedicolare di re Federico-Augusto
retrogusto
re·tro·gu·sto
robusto
ro·bu·sto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TORNAGUSTO

tornaconto
tornado
tornante
tornar su
tornar via
tornare
tornare a
tornare a bomba
tornare a vivere
tornare ad avere
tornare alla casa del padre
tornare di vantaggio
tornare fuori
tornare giù
tornare in possesso di
tornare in qua
tornare in sé
tornare in vita
tornare indietro
tornare insieme

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TORNAGUSTO

adusto
affusto
bellimbusto
combusto
encausto
esausto
essere giusto
fusto
giusto giusto
imbusto
infausto
ingiusto
iniusto
mezzobusto
nel verso giusto
olocausto
trambusto
usto
venusto
vetusto

Synonyme und Antonyme von tornagusto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TORNAGUSTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tornagusto tornagusto grandi dizionari cibo bevanda solletica appetito lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica treccani comp tornare gusto tosc appetitoso stuzzica voglia mangiare dopo lepre volpe fece garzanti linguistica risveglia desiderio termine cosa scopri dizionarioitaliano sapere risvegli desideriodi stuzzichino data

Übersetzung von tornagusto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TORNAGUSTO

Erfahre, wie die Übersetzung von tornagusto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tornagusto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tornagusto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Tornagusto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tornagusto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tornagusto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Tornagusto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Tornagusto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Tornagusto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tornagusto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Tornagusto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tornagusto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tornagusto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tornagusto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Tornagusto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Tornagusto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tornagusto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tornagusto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Tornagusto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Tornagusto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tornagusto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tornagusto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tornagusto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Tornagusto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tornagusto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Tornagusto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tornagusto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tornagusto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tornagusto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tornagusto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TORNAGUSTO»

Der Begriff «tornagusto» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.437 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tornagusto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tornagusto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tornagusto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TORNAGUSTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tornagusto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tornagusto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tornagusto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TORNAGUSTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tornagusto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tornagusto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Si uò dar loro un gentile zimino per tornagusto. (Pr) Red. nel Diz. di A. Pasta. Caro signor Diaclnto ,& meglio lasciare stare i tornagusti che il ritorno della febbre. (N) I - [Vivanda che ravviva l' apprlitm] SalvimPms. Tosc. 1.106. Delle cicale ec.
Società tipografica Tramater, Naples, 1840
2
Vocabolario universale italiano
Si p1 o dar loro un gentile zimino pi r tornagusto. (Fi) Reti, nel Dizr di A. Palla. Caio signor Diacintn , è meglio la-ciaie slare i tornagusti che il ritorno ditta febbre. (N) » — [Vivanda che raviva I' appi t-.to.) Salvili. Prot.T'oic. t.ioG. Delle cicute ec.
‎1840
3
De' vizj de' letterati libri due del cavaliere D. Giuseppe ...
tornagusto,ggiiir«. ' vivano l'ingegno già intormentito. Conte è_ minore il pericolo della noja anche per chi legge, se l'autore si mostra nelle opere sue non affatto alieno dagli altri studi, e va rasentando nello scrivere or l'una or l'altra parte del ...
Giuseppe Manno, Luigi Rados, 1830
4
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Es.: Nel [are l'uva in guazzo da sè non c'è lor/1a, canto. -, A fare il pane in casa c' è il suo lornaconto..- Comprare il grano per rivenderla non c'è Iornaconlo. TORNAGUSTO. s. m. Cosa che faccia tornare il gusto ola voglia di mangiare.
‎1863
5
Vocabolario Bolognese-Italiano
Tornagusto, n. m. Cosa che faccia tornare il gusto, e la voglia di mangiare. Delie cicale, e de' grossi vermi del legno erano tanto ghiotti gli uomini antichi, che li mangiavano per tornagusto. ' AHN! Oh! Esclamazione di maraviglia. AI , n. m. sing.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
6
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Mancanza n" AP'I'IT, Inappetenza, e Grec. Anepitimìa, Disoressia. QUELL PAR L' arrrr, Appetitoso. Àppetilivo, agg. di cibo , che desta l' appetito. Tornagusto , Cosa che faccia tornare il gusto,Ìo la voglia di maugiare. Aouzziz, srnzzroui: L' arrxr ...
Antonio Morri, 1840
7
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Inspirar desiderio. ' Una cossa ch'aguzza l'apptit. — Tornagusto, n. m. Cosa che faccia tornare il gusto, e la voglia di mangiare. Delle cicale, e de' grossi vermi del legno erano tanto ghiotti gli uomini antichi, die li mangiavano per tornagusto.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
8
Vocabolario dell'uso toscano
TORNAGUSTO. s. m. Cosa che faccia tornare il gusto o la voglia di mangiare. È dell' uso comune e si legge nelle Prose fiorentine : « Se non altro le in salate bellissime cc. fiorite d' ogni tornagusto e galanteria desiderabile. • TORNARE. per ...
Pietro Fanfani, 1863
9
Istoria delle piante medicate e delle loro parti e prodotti ...
PErEnoNE dei farmacisti. Annua. La patria di questa pianta è l'America meridionale. Si coltiva però estesarmnte da noi perchè un consumo grandissimo facciamo della di lei bacca condita coll'aceto per tornagusto. Fiorisce in maggio. Il fiore di ...
‎1809
10
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Tornagusto, cosa che _faccia tornare ilgu» sto, o la по; lin. di mangiare,- пл. comp. Ь decl. (Cecchi) Pl. usti. 2. 'Vivamla che гондол Tappetini. (Delle cicale ec. erano tanto divoti gli uomini anticamente, the le mangiavano Per tornagusto.
‎1826

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tornagusto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tornagusto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z